Examples of using It will also continue in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It will also continue its political dialogue with Member States.
Se myös jatkaa poliittista vuoropuhelua jäsenvaltioiden kanssa.The trust we have gained is reflected in our long-standing customer relationships, and in the fact that when our customer continues a project, it will also continue with us.
Saavutetusta luottamuksesta kertovat pitkäaikaiset asiakassuhteet ja It will also continue to support European companies' access to global markets.
Lisäksi se jatkaa eurooppalaisten yritysten maailmanmarkkinoille pääsyn tukemista.It will also continue to reduce the volume of legislation by repealing obsolete provisions.
Se jatkaa myös lainsäädännön määrän vähentämistä kumoamalla vanhentuneita säädöksiä.It will also continue to fight for Member States' acceptance of this.
It will also continue to empower and protect consumers in sectoral SGI legislation.
Se myös edelleen suojaa kuluttajia yleishyödyllisiä palveluja koskevalla alakohtaisella lainsäädännöllä.It will also continue to develop its cooperation with the European Parliament-"our most natural partner.
Komitea jatkaa myös Euroopan parlamentin-"komitean luonnollisimman kumppanin"- kanssa tehtävän yhteistyön kehittämistä.It will also continue to cooperate with the WTO and the International Bureau of Social Tourism BITS.
Lisäksi komitea jatkaa yhteistyötään Maailman matkailujärjestön ja Sosiaalisen matkailun kansainvälisen toimiston(BITS) kanssa.It will also continue ongoing studies to further analyse the benefit of Strensiq in children from 13 to 18 years of age.
Yhtiö jatkaa myös meneillään olevia tutkimuksia ja analysoi edelleen Strensiqin hyötyä 13-18-vuotiailla lapsilla.It will also continue to work closely with the national regulators on their related transparency measures.
Komissio myös jatkaa tiivistä yhteistyötä kansallisten sääntelijöiden kanssa avoimuutta parantavien kansallisten toimenpiteiden osalta.It will also continue to fund research into smart communications for safer and more efficient transport.
Se aikoo myös rahoittaa jatkossakin älykkään viestinnän tutkimusta liikenteen turvallisuuden ja tehokkuuden lisäämiseksi.It will also continue to launch SME-dedicated calls in the current Research Framework Programme and to provide improved user support.
Komissio aikoo myös jatkaa pk-yrityksille tarkoitettuja ehdotuspyyntöjä nykyisessä tutkimuksen puiteohjelmassa ja parantaa käyttäjätukea.It will also continue to work with the Eastern European neighbours on security of energy transit, based on transparent operation of the network.
Se jatkaa myös työtä itäeurooppalaisten naapureiden kanssa energian kauttakulun turvallisuudesta, joka perustuu verkon läpinäkyvään käyttöön.It will also continue to promote sustainability guidelines, including on corporate social responsibility, through dialogue with partner countries.
Se aikoo myös jatkaa kestävyyttä ja muun muassa yritysten yhteiskuntavastuuta koskevan ohjeistuksen edistämistä kumppanimaiden kanssa käytävän vuoropuhelun avulla.It will also continue non legislative action to promote equality in close cooperation with Member States, civil society and social partners23;
Se myös jatkaa muita kuin lainsäädännöllisiä toimia tasa-arvon edistämiseksi läheisessä yhteistyössä jäsenvaltioiden, kansalaisyhteiskunnan ja työmarkkinaosapuolten kanssa23;It will also continue to guarantee the health of its personnel and be ruled by WHO directives in the event of deployment under conditions entailing potential exposure to DU.
Se takaa myös edelleen henkilöstönsä terveyden ja noudattaa WHO: n sääntöjä henkilöstön palveluksen aikana, johon liittyy mahdollinen altistuminen köyhdytetylle uraanille.It will also continue close consultations with concerned international actors, including Nato, OSCE, Council of Europe and UNHCR, in order to contribute to the stability of the region.
Se jatkaa myös tiiviitä neuvotteluja asiaa käsittelevien kansainvälisten toimijoiden, kuten NATOn, ETYJ: n, Euroopan neuvoston ja UNHCR: n, kanssa alueen vakauden edistämiseksi.It will also continue to cooperate closely with Member States and stakeholders to collect views and suggestions on regulatory fitness that can be addressed within the REFIT programme and to further improve its effectiveness.
Komissio jatkaa myös yhteistyötä jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa kerätäkseen näkemyksiä ja ehdotuksia REFIT-ohjelmaan otettavista aiheista ja tehostaakseen omaa toimintaansa.It will also continue to ensure adequate coordination between the departments involved and will monitor progress being made in the implementation of the Framework Strategy and, if necessary, make appropriate recommendations.
Se varmistaa myös edelleen osallistuvien yksiköiden välisen riittävän koordinoinnin ja valvoo puitestrategian toteuttamisessa tapahtuvaa edistystä sekä antaa tarvittaessa asianmukaisia suosituksia.It will also continue its efforts to endow the Union with appropriate instruments which will enable it to tackle in a more coordinated and effective manner problems relating to crime, which are becoming increasingly transnational in nature.
It will also continue to take the lead in supporting action in the sub-regions bordering the enlarged EU through its participation in sub-regional networks of cooperation such as the EU Northern Dimension, the Danube-Black Sea Task Force and the REReP.
Se jatkaa myös aktiivista tukeaan laajentuneen unionin lähialueille osallistumalla erilaisten alueellisten yhteistyöverkostojen, kuten EU: n pohjoisen ulottuvuuden, DABLAS-työryhmän(Danube-Black Sea Task Force) sekä alueellisen ympäristön jälleenrakennusohjelman toimintaan.It will also continue to implement medium- and long-term measures to promote green ship technology, alternative fuels and the development of green transport infrastructure in the context of the Sustainable Waterborne Transport Toolbox, jointly with industry and Member States.
Komissio aikoo myös jatkossakin toteuttaa keskipitkän ja pitkän aikavälin toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään ympäristöystävällistä alustekniikkaa, vaihtoehtoisia polttoaineita ja ympäristöystävällisen liikenneinfrastruktuurin kehittämistä”kestävän vesiliikenteen työkalulaatikon” puitteissa yhdessä meriliikennealan ja jäsenvaltioiden kanssa.
