What is the translation of " IT WORTHWHILE " in Finnish?

• kannattaako

Examples of using It worthwhile in English and their translations into Finnish

Make it worthwhile.
Tehkää siitä tämän arvoista.

The Nygeans may not think it worthwhile.
Nygeaanien mielestä se ei kannata.

Make it worthwhile.
Tee siitä sen arvoista.

We will have to be outrageous to make it worthwhile.
Meidän pitää tyrmistyttää, jotta se kannattaisi.

Make it worthwhile, Antonio. Thanks.
Tee tästä vaivan arvoista. Kiitos.

Let's make it worthwhile.
Tehdään tästä vaivan arvoista.

Sloane wouldn't partner with him unless Sark made it worthwhile.
Sloane ei tekisi töitä Sarkin kanssa, ellei hyötyisi siitä.

Is it worthwhile putting saccharine in coffee Instead of sugar?
Siitä, kannattaako kahviin laittaa sakariinia sokerin sijasta?

Have to sell a heap of records to make it worthwhile.
Täytyy myydä aikamoinen läjä, ennen kuin se kannattaa.

Is it worthwhile calling the cops when I only got a few hours to go?
Kannattaako kutsua poIiisit, kun enää pitää kestää pari tuntia?

It's more trouble than we're worth to dig us out. Now you made it worthwhile!
Meitä ei ole ennen kannattanut etsiä, mutta nyt kannattaa.

Almost makes it worthwhile sitting the war out, doesn't it?.
Melkein kannattaa istua ja odottaa sodan loppumista, vai kuinka?

When I only got a few hours to go? He's thinking, Is it worthwhile calling the cops?
Kannattaako kutsua poIiisit, kun enää pitää kestää pari tuntia?

Is it worthwhile reading through the insurance contract documents before signing them?
Kannattaako vakuutussopimuksen asiakirjat lukea läpi ennen allekirjoittamista?

That has compromised the practicality a little, but we thought it worthwhile.
Se oli kompromissi. Se tuntui kannattavalta ajatukselta.

There ain't money enough to make it worthwhile… to work for that woman.
Ei ole tarpeeksi rahaa, jotta olisi kannattavaa- tehdä töitä sille naiselle.

The discussions have been long but the final result has made it worthwhile.
Olen sitä mieltä, että keskustelut kestivät kauan, mutta lopputulos palkitsee vaivan.

To make it worthwhile to work for that woman. There ain't money enough in this town.
Ei ole tarpeeksi rahaa, jotta olisi kannattavaa- tehdä töitä sille naiselle.

At least the readers of the"Heimwehküch" can now make up for this omission, because making it worthwhile.
Ainakin"Heimwehküch"-lukijat voivat nyt korvata tämän laiminlyönnin, koska se tekee siitä arvokkaan.

But I haven't the talent to make it worthwhile. I have given a great deal of time to music.
Uhrasin paljon aikaa musiikille,― mutta minun lahjoillani se ei olisi kannattanut.

Why is it worthwhile for pharmaceutical companies to use Oriola's expertise when launching new OTC products?
Miksi lääkeyritysten kannattaa hyödyntää Oriolan osaamista uusien itsehoitotuotteiden lanseerauksessa?

That improved control is enough on its own to make it worthwhile to give the DuraMale pills a try.
Että parannettu valvonta riittää yksinään, jotta se olisi kannattavaa antaa Climaxcontrol pillereitä kokeilla.

These should make it worthwhile for every family to have at least three children.
Niiden ansiosta pitäisi olla niin, että jokaisen perheen kannattaa hankkia ainakin kolme lasta.

It is also quite common that some citizens cut down trees without a permit, because the cost of heating fuel makes it worthwhile.
On myös aivan yleistä, että jotkut kansalaiset kaatavat puita luvatta, sillä lämmityspolttoaineen hinta tekee siitä kannattavaa.

How does it m Â3 I can make it worthwhile to have fallen back file by file?… I mean quality.
Miten voin tehdä siitä kannattaa olla pudonnut tiedosto Tiedostoittain?… tarkoitan laatua.

With regard to the system of EC environmental labelling, I would point out that these substances are covered by this system, but apparently not all manufacturers think it worthwhile participating in it..
Nämä ainesosat kuuluvatkin eurooppalaisen ympäristömerkinnän piiriin, mutta kaikkien valmistajien mielestä ei näköjään kannata osallistua tähän järjestelmään.

In some cases, the EU may find it worthwhile to propose their extension to our trading partners.
Joissakin tapauksissa EU voi katsoa hyödylliseksi ehdottaa tällaisten vaatimusten laajentamista myös kauppakumppaneihimme.

National and European authorities can, however, support the innovation process by providing framework conditions that make it worthwhile for companies to invest time and money in their future.
Jäsenvaltioiden ja unionin viranomaiset voivat kuitenkin tukea innovaatioprosesseja tarjoamalla perusedellytykset, jotta yritysten kannattaisi investoida aikaa ja rahaa tulevaisuuteensa.

German energy providers could soon find it worthwhile generating electricity in Poland instead of at home- if they are not bought up by French providers, that is.
Saksan energiatuottajat saattavat pian huomata kannattavaksi tuottaa sähköä kotimaan sijasta Puolassa- elleivät ranskalaiset tuottajat osta niitä.

Furthermore, I do not feel able to support the extension for a second year of the pilot programme on enhanced cooperation between the EU's Bureau and the Committee on Budgets, since I do not consider it worthwhile or effective.
En myöskään katso voivani tukea puhemiehistön ja budjettivaliokunnan välisen yhteistyön ja suhteiden tiivistämiskokeilun jatkamista toisella vuodella, sillä en pidä sitä kannattavana enkä tehokkaana.