Examples of using It would include in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It would include stringent conditionality.
IF SP3 were to come out and include those it would include 3 more patches than SP2 bundled, or 21 more than SP1.
IF SP3 It would include the removal of MBM from the whole of the food, animal and poultry chain.
Tehtäviin kuuluisi lihaluujauhon poistaminen koko elintarvike-, eläin- ja siipikarjaketjusta.This… would protect you from any war crimes charges brought against you by the ICC,and, as I mentioned, it would include your extended family.
It would include the management measures as described in option 2 and also possible additions such as.
Siihen sisältyisi vaihtoehdossa 2 esitettyjä hoitotoimenpiteitä ja lisäksi mahdollisesti seuraavan kaltaisia toimenpiteitä.There followed a debate, during which Mr Malosse expressed doubts about how balanced the programme was; it would include an excessive number of events taking place in Brussels rather than in the Member States.
Tämän jälkeen käydyssä keskustelussa Malosse epäili ohjelman tasapainoisuutta, sillä se sisältää liian paljon tapahtumia Brysselissä verrattuna jäsenvaltioihin.It would include eligibility criteria to be associated with the submission of direct authorisations and regulate chartering.
Siihen sisältyisivät myös kelpoisuusehdot suorien lupien myöntämistä varten, ja The Commission promised that when it presented its communication on forestry strategy,as it is scheduled to do by the end of this year, it would include a proposal on plans for protection against fires.
Komissio lupasi, että metsästrategiaa käsittelevä tiedonanto,jonka sen on määrä antaa tämän vuoden loppuun mennessä, sisältää ehdotuksen metsäpalojen torjuntasuunnitelmista.It would include for example, self-regulatory bodies, organisations representing and providing codes for the liberal professions etc.
Määritelmään sisältyisivät esimerkiksi itsesääntelyelimet sekä organisaatiot, jotka edustavat vapaita ammatteja ja laativat niille tarkoitettuja säännöstöjä.At its mid-term debate in April, the Finnish Government decided that it would include the Investment Impact SIB model in its toolkit and use it both to promote employment and prevent youth exclusion.
Suomen hallitus linjasi puoliväliriihessään huhtikuussa, että se ottaa vaikuttavuusinvestoimisen SIB-mallin työkalupakkiinsa ja hyödyntää It would include interest and royalty payments made between the permanent establishments of these companies with cross-shareholdings of at least 25.
Siihen kuuluisivat kyseisten yhtiöiden vakituisten kotipaikkojen välillä suoritetut korko- ja rojaltimaksut, jos yhtiöt omistavat toisistaan vähintään 25.The tasks envisaged for it would include making the Åland model of self-government better-known in the world and presenting it through the Ministry and our diplomatic missions abroad.
Kontaktiryhmälle on ajateltu tehtäväksi mm. Ahvenanmaan itsehallintomallin kansainvälistä tunnetuksi tekemistä ja esittelyä ulkoasiainministeriön ja ulkomailla olevien edustustojen kautta.It would include a strategy for internal security, associated with which would be control of external frontiers, but just as closely also a mechanism for cooperation transcending those borders.
Siihen kuuluisivat sisäisen turvallisuuden strategia, johon liittyisi ulkorajojen valvonta mutta yhtä tiiviisti myös ulkorajat ylittävä yhteistyömekanismi.We had also envisaged that it would include vehicles for occupational use, especially in agriculture, where the isolation of the driver make the consequences of any accident worse as time passes.
Esitimme myös, että se liitetään ammattikäytössä oleviin ajoneuvoihin, erityisesti maatalousajoneuvoihin, joissa kuljettajan eristyneisyydestä johtuen kaikkien onnettomuuksien seuraukset ovat vakavammat ajan myötä.It would include recommendations on information to enable informed choices, plus principles or recommendations on ensuring quality and safety of cross-border care.
Siihen sisältyisi suosituksia tiedottamisesta, jotta kansalaiset voivat tehdä tietoon perustuvia valintoja, sekä periaatteita tai suosituksia rajatylittävän hoidon laadun ja turvallisuuden varmistamisesta.It would include practical measures to make the use of the EU Blue Card scheme easier by improving the recognition of foreign qualifications and improve skills and job matching.
Siihen sisältyisi käytännön toimenpiteitä, jotka helpottaisivat EU: n sinisen kortin järjestelmän käyttöä, sillä ulkomaisten tutkintojen tunnustamista helpotettaisiin ja työnhakijoiden ja työpaikkojen yhteensaattamista parannettaisiin.It would include TAC setting rules for situations where the stock is either above or below the precautionary biomass level of mature fish to 140 000 tonnes as well as the situation where the biomass may fall below the minimum level of 100 000t.
Siihen sisällytettäisiin sääntöjä TACien käyttöön ottamiseksi tilanteissa, joissa kanta on sukukypsistä kaloista koostuvan 140 000 tonnin suuruisen varovaisuusperiaatteen mukaisen biomassatason ylä- tai alapuolella, sekä tilanteeseen, jossa biomassa laskee alle 100 000 tonnin vähimmäistason.It would include provisions aiming to increase the quality and availability of the data required to develop and assess environmental policies within a logically coherent framework, and to fully streamline the various current approaches to data collection, monitoring and reporting in the environmental acquis.
Siihen sisältyisi määräyksiä, joilla pyritään parantamaan ympäristöpolitiikan kehittämisen ja arvioimisen edellyttämän tiedon laatua ja saatavuutta loogisesti johdonmukaisissa puitteissa sekä virtaviivaistamaan perusteellisesti erilaisia nykyisiä lähestymistapoja tiedon keruuseen, seurantaan ja raportointiin yhteisön ympäristösäännöstön piirissä.It would also include an ordinary working session.
It would also include the actions proposed in option 1.
Se sisältäisi myös vaihtoehdossa 1 ehdotetut toimet.
