What is the translation of " LONG PATH " in Finnish?

• pitkä tie
• pitkää polkua
• pitkän tien
• pitkällä tiellä
• pitkää tietä
• pitkä polku

Examples of using Long path in English and their translations into Finnish

Now I'm gonna lead you down a long path.
Nyt johdatan sinua pitkin pitkää polkua.

It's a long path to righteousness, Megan.
Se on pitkä polku normaaliuteen, Megan.

It is not so bound to the limitation of time as the Long Path is.
Sitä ei rajoita aika samoin kuin Pitkää Tietä.

Long path to file like c:\windows\temp\… could not be saved because….
Pitkä polku tiedostoon kuin C:\windows temp… ei voitu tallentaa, koska….

Jul 2015∫ The processes and procedures of the Long Path require time.
Hei 2015 ∫ Pitkän Tien prosessit ja käytännöt vaativat paljon aikaa.

The Long Path is simply what is normally associated with yoga.
Pitkä Tie tarkoittaa yksinkertaisesti vain sitä, mikä on liitetty tavallisesti joogaan.

Short Path practices have a different character than the Long Path practices.
Sen harjoitusten luonne on toinen verrattuna Pitkän Tien harjoituksiin.

The Long Path calls for continued effort. It takes a long time.
Pitkällä Tiellä vaaditaan jatkuvaa ponnistelua ja sen kulkeminen vie kauan.

It is an important first step on the EU's long path, if possible, to win the trust of its citizens.
Se on tärkeä ensimmäinen askel EU: n pitkällä tiellä kansalaistensa luottamuksen voittamiseksi, jos se on mahdollista.

The Long Path is taught to beginners and others in the earlier and middle stages of the quest.
Pitkää Tietä opetetaan aloittelijoille ja muille etsinnän alku- ja keskivaiheessa oleville.

The changeover to the Short Path does not entirely cancel out his Long Path work but affects it in three ways.
Vaihtaminen Lyhyelle Tielle ei kokonaan lopeta Pitkän Tien työtä vaan vaikuttaa siihen kolmella tavalla.

The Long Path is needed because it leads to a measure of release from egoism and animalism.
Pitkä Tie tarvitaan, koska se johtaa jonkin asteiseen vapautukseen egoismista ja eläimellisyydestä.

Seekers do not come under the power of Grace until they have done, to a sufficient extent, what the Long Path requires from them.
Etsijät eivät pääse osalliseksi Armosta, ennen kuin he ovat riittävästi saavuttaneet siitä, mitä Pitkä Tie vaatii.

The Long Path does not liberate a man from it but only improves him, at the best, prepares him.
Pitkä Tie ei vapauta ihmistä tästä vaan ainoastaan parhaimmillaan jalostaa ja valmistelee häntä.

PB balances the two ways, assumes the person has had some long path work, or will do the long path work along with the short path..
PB haluaa pitää nuo kaksi tasapainossa ja edellyttää, että henkilö on jonkin verran tehnyt pitkän tien työtä tai tekee sitä lyhyellä tiellä ollessaan.

The Long Path developed in him through yoga-meditation the capacity to find the inner Stillness.
Pitkällä Tiellä sait joogameditaation avulla kehitettyä itsessäsi kyvyn sisäisen hiljaisuuden löytämiseen.

This is the basis of Short Path work and this is why, before he can hope to succeed, he must first have set himself the Long Path task of gaining some control over his thoughts.
Tämä on Lyhyen Tien perusta ja siksi, ennen kuin kukaan voi toivoa onnistuvansa, on ensin asetettava Pitkän Tien tehtäväksi ajatusten jonkin asteinen hallinta.

If the Long Path is a steep uphill climb, the Short Path is its sunny side.
Kun Pitkä Tie on kipuamista jyrkässä ylämäessä, Lyhyen Tien matka tapahtuu vuoren aurinkoisella puolella.

But the aftermath of this apparently hopeless situation may be the end of the Long Path, with the subsequent transfer to the Short Path, with its new hope, pardon, and peace.
Mutta lopputulos tästä silmin nähden toivottomasta tilanteesta voi olla Pitkän Tien päättyminen ja siirtyminen Lyhyelle Tielle, jolla suodaan uutta toivoa, anteeksiantoa ja rauhaa.

It is a 71 km long path that for long stretches follows the cycle path and in part a promiscuous path..
Se on 71 km pitkä polku, joka pitkistä venytyksistä seuraa pyörätietä ja osittain vaihteleva polku..

Whereas the Short Path is to be practised at all times and in all places, by continuous remembrance and constant self-recollectedness, the Long Path is to be practised at set times and in special places, by formal exercises.
Lyhyttä Tietä harjoitetaan koko ajan ja kaikkialla keskeytymättömän muistamisen ja jatkuvan muistamiseen keskittymisen myötä, mutta Pitkää Tietä on harjoitettava määrättyinä ajankohtina ja erityisissä paikoissa muodollisin harjoituksin.

Jan 2017∫ It is true that the Long Path is only a preliminary one and that the Short Path is certainly a more advanced one.
Tam 2017 ∫ On totta, että Pitkä Tie on vasta alustava ja Lyhyt Tie todellakin se edistyneempi tie..

And we, we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos, we have begun at least to wonder about our origins… star stuff contemplating the stars, organized collections of ten billion billion billion atoms, contemplating the evolution of nature, tracing that long path by which it arrived at consciousness here on the planet earth.
Ja me, me joilla on kosmoksen paikalliset silmät ja korvat, ajatukset ja tunteet- olemme alkaneet ainakin mietiskellä alkulähdettämme… tähtiainetta pohtien tähtiä, järjestyneitä kymmenien- miljardien miljardien miljardien atomien kokoelmia pohdiskellen luonnon evoluutiota, seuraten sitä pitkää polkua.

The advocates of the Long Path claim that the mind must be trained and the heart must be cleansed before enlightenment is possible.
Pitkän Tien asiaa puoltavat väittävät, että mieli on koulutettava ja sydän puhdistettava ennen kuin valaistuminen on mahdollista.

And we, we who embody the local eyes and ears and thoughts and feelings of the cosmos, we have begun at least to wonder about our origins… star stuff contemplating the stars, organized collections of ten billion billion billion atoms, contemplating the evolution of nature, tracing that long path by which it arrived at consciousness here on the planet earth.
Ja me, me jotka sisällämme paikalliset kosmoksen silmät ja korvat ja ajatukset ja tunteet me olemme alanneet ainakin mietiskellä meidän alkulähdettä… tähtiainetta ajatellen tähtiä, järjestettyjä kokoelmia kymmeniä miljardeja miljardeja miljardeja atomeja ajatellen luonnon evoluutiota, seuraten sitä pitkää polkua mitä se kulki saapuakseen tietoisuuteen täälä planeetta maassa.

The Long Path gives many benefits and bestows many virtues but it does not give the vision of truth, the realization of the Overself, nor does it bestow Grace.
Pitkä Tie suo monia etuja ja ansioita, mutta se ei anna visiota totuudesta, toteuta Yliminää eikä suo Armoa.

The basic idea of the Long Path votary is that the goal must be reached in stages by constant striving through many lives to purify his character and perfect his wisdom.
Pitkän Tien palveluksen perusidea on siinä, että päämäärä saavutetaan vaiheittain pyrkimällä puhdistamaan luonne ja täydellistämään viisaus monen elämän aikana.

The Long Path calls on him to give up whatever is holding him in bondage, whatever is keeping him back, and, thus released, he will be free to go his way towards the specifically positive work of the Short Path..
Pitkä Tie kutsuu häntä luopumaan kaikesta, mikä kahlitsee ja estää edistymistä. Kun hän sitten vapautuu niistä, hän voi edetä omalla tavallaan kohti Lyhyen Tien erityisen positiivista työtä.

Dec 2013∫ In theory the Long Path ought to precede the Short Path, but in actual practice such precedent endures for a limited time only, and then both paths are to be followed simultaneously.
Jou 2013 ∫ Teoriassa Pitkän Tien pitäisi edeltää Lyhyttä Tietä, mutta käytännössä edeltävä ajanjakso kestää vain lyhyen aikaa, ja sen jälkeen polkuja seurataan samanaikaisesti.

The Long Path practitioner looks upon illumination as something to be attained in the future when all requirements have been fully met, whereas the Short Path devotee looks upon it as attainable here and now.
Pitkän Tien harjoittaja pitää valaistumista jonakin, jonka saavuttaa sitten, kun kaikki vaatimukset on kokonaan täytetty, kun taas Lyhyelle Tielle omistautuneen ajatuksissa se on saavutettavissa tässä ja nyt.