What is the translation of " MAKING JOKES " in Finnish?

• vitsailla

Examples of using Making jokes in English and their translations into Finnish

Still making jokes.
Vitsailet edelleen.

Making jokes to mask the pain.
Hän peittää tuskan vitsailulla.

Still making jokes.
Jaksat yhä vitsailla.

This is not the time to be making jokes.
Nyt ei ole aika vitsailla.

Making jokes ain't so easy sometimes.
Vitsailu ei aina ole helppoa.

Already making jokes.
Jaksat jo vitsailla.

This isn't really the time to be making jokes.
Nyt ei ole aika vitsailla.

Gambling, making jokes.
Uhkapelejä ja vitsailua.

Making jokes and people are dying.
Sinä vain vitsailet, kun ihmisiä kuolee.

Look at you, already making jokes.
Sinähän alat jo vitsailla.

You like making jokes. You're funny.
Tykkäät vitsailla. Olet hauska.

Oscar's meant to be laughing and making jokes.
Oscarin pitäisi olla iloinen ja vitsikäs.

I remember Josh making jokes so I wouldn't worry.
Josh vitsaili, jotten huolestuisi.

As good as Lyndsey? Look at you, already making jokes.
Sinähän alat jo vitsailla.-Lyndseyn veroisen?

I have got to stop making jokes in e-mails.
Minun täytyy lopettaa vitsaileminen sähköposteissa.

Maybe stop making jokes and bullshitting and tell me why my horse disappeared.
Lopeta vitsailu ja kerro, missä helvetissä minun huumeeni ovat.

Look at you, making jokes.
Se on kuulosairaus. Sinähän vitsailet.

We need people who are serious about making an impact. Not making jokes.
Tarvitsemme ihmisiä, jotka ottavat työn tosissaan, eivätkä vitsaile.

Look at you, already making jokes. As good as Lyndsey?
Sinähän alat jo vitsailla.-Lyndseyn veroisen?

And at first the reporters will be serious about it, But after awhile they will be laughing and making jokes.
Aluksi toimittajat ovat vakavia siitä,- mutta jälkeenpäin he nauravat ja vitsailevat.

You have a bad habit of making jokes on the wrong subject.
Sinulla on huono tapa vitsailla vääristä asioista.

I'm in a plane with a dead pilot and the cockpit thermometer says 30,000 feet and you think I'm making jokes?
Olin koneessa kuolleen lentäjän kanssa. Korkeutta oli 10 000 metriä. Luuletko, että vitsailen?

Not so easy making jokes with my fist in your mouth, is it?
Ei olekaan niin helppoa vitsailla nyrkki suussa,?

I can't help but notice you love making jokes. Carla, you rascal.
Carla, senkin lurjus, en voi olla huomaamatta, että rakastat vitsailua.

Look, I understand kids making jokes about things they find uncomfortable, like how there's a cheerleading coach at their school who's old as dirt and still trying to have a baby, who they know is gonna come out looking weird with rabies and wings, and it's gonna fly out of your head box and straight back into hell.
Ymmärrän, että nuoret vitsailevat heille epämukavista asioista- kuten, että heidän koulussaan on cheerleading-valmentaja- vanha kuin taivas ja yrittää silti saada lapsen- josta tulee ilman muuta oudon näköinen, vesikauhuinen ja siivekäs- ja joka lehahtaa ulos boksistaan ja suoraan takaisin helvettiin.

William, your teenage minions have taken this opportunity to start making jokes about violence against women.
William, teinimurusesi ovat käyttäneet tilaisuutta ryhtyäkseen- vitsailemaan väkivallalla, jota naiset joutuvat kokemaan.

When you're done making jokes, are you gonna get a napkin?
Kun olet lopettanut vitsailun, otatko lautasliinan?

Since the morning of Easter, two masked devils and death roam the streets of the country making jokes and holding on passers-by, who are released only in exchange for money or sweets.
Pääsiäisen aamuna kaksi naamioitua paholaista ja kuolema vaeltaa maan kaduilla, jotka tekevät vitsejä ja pitävät ohikulkijoilta, jotka vapautetaan vain rahan tai makeisten vastineeksi.

He soon starts playing and making jokes, which sometimes gets him into trouble with his teacher.
Silloin hän alkaa pian pelleillä ja vitsailla, mikä aiheuttaa hänelle joskus vaikeuksia opettajan kanssa.

He says I can't make jokes, but that's funny.
Hän väitti, etten osaa vitsailla, mutta tuo on hauskaa.