What is the translation of " MAY BE A BIT " in Finnish?

• voi olla hieman
• saattaa olla hieman
• voi olla vähän
• on ehkä vähän
• voivat olla hieman

Examples of using May be a bit in English and their translations into Finnish

Which may be a bit true.
Se voi olla osin totta.

But tomorrow on the torture rack… your friend may be a bit more gracious!
Huomenna kidutuspenkissä- ystäväsi saattaa olla hieman puheliaampi!

It may be a bit strange.
Se on ehkä vähän kummallista.

W-weekly-- that may be a bit much.
Se voi olla hieman liikaa.

He may be a bit slow. Because.
Sillä hän taitaa olla hieman hidas.

Oh, yes, but it may be a bit bigger.
On, mutta se voi olla hieman suurempi.

He may be a bit peeved about the election thing.
Hän voi olla vähän käärmeissään vaaleista.

Hold on. Kenneth, that may be a bit unreasonable.
Hetkinen. Tuo on ehkä vähän kohtuutonta.

The room may be a bit chilly due to Devil King's condition.
Huone saattaa olla hieman viileä Paholaiskuninkaan tilasta johtuen.

I think releasing these two may be a bit premature.
Voi olla vähän aikaista vapauttaa heidät.

That may be a bit unreasonable.
Tuo on ehkä vähän kohtuutonta.

Your approach to reading them may be a bit different than mine.
Lähestymistapaanne lukemaan niistä voi olla hieman erilainen kuin omani.

Quality may be a bit low, but the sluts are anything but low quality.
Laatutaso voi olla hieman alhainen, mutta lutkat itsessään ovat kaikkea muuta, kuin heikkoa tasoa.

Legends begin as a real story- though the facts may be a bit muddy even from the start.
Legendoista alkaa todellinen tarina- vaikka tosiasiat voivat olla hieman mutaisia jo alusta lähtien.

Passion" may be a bit strong of a word.
Intohimo on ehkä liian vahva ilmaisu.

I will keep taking pictures at night because, though it may be a bit more complicated, is more entertaining.
Aion pitää ottaa kuvia yöllä, koska, vaikka se voi olla hieman monimutkaisempi, on viihdyttävä.

I think that may be a bit short-sighted. All due respect, Judge.
Kaikella kunnioituksella, tuomari, se voi olla hieman lyhytnäköistä.

I will talk about using it as a vibrator first I think, I found the five intensity levels quite pleasing but they may be a bit weak for power queens out there.
Aion puhua käyttää sitä vibraattorina ensin mielestäni, löysin viisi intensiteettiä melko miellyttävä, mutta ne voivat olla hieman heikkoja voimien kuningattaret siellä.

A question that may be a bit provocative.
Seuraava kysymys saattaa olla hieman provosoiva.

This may be a bit pushy cos we just met you but… why don't you come back and sleep at our place?
Mikset tulisi meille yötä? Tämä voi olla hieman tungettelevaa koska tapasimme sinut juuri, mutta?

It looks as though September 15th for the final may be a bit early, it's looking more like a late September release for Mandrake….
Näyttää siltä, että 15 syyskuu Lopullisessa voi olla hieman aikaista, se etsii enemmän kuin syyskuun lopussa luovutus Mandrake….

This may be a bit pushy'cause we just met you, but why don't you come back and sleep at our place?
Tämä voi olla hieman tungettelevaa koska tapasimme sinut juuri, mutta… mikset tulisi meille yötä?

We have no strict age limits, but we won't allow children under 14 into the rooms by themselves, because the puzzles may be a bit too tricky for the younger players.
Pelihuoneisiimme ei ole varsinaista ikärajaa, mutta alle 14-vuotiaita emme päästä keskenään pelaamaan, sillä pulmat voivat olla hieman liian hankalia nuoremmille pelaajille.

Mulder's ideas may be a bit out there, but he is a great agent.
Mulderin ajatukset saattavat olla vähän outoja, mutta hän on hyvä agentti.

If you are a woman with a body more youthful and less developed consider tight wedding dresses styles and fabrics that may be a bit thicker because they add more curves.
Jos oletnainenruumis enemmän nuorekas ja vähemmän kehittyneiden harkita tiukka morsiuspuvun tyylejä ja kankaat, jotka saattavat olla hieman paksumpi, koska ne lisää käyriä.

Pagination may be a bit limited, but other browsing features more than compensate for it.
Sivutus voi olla hieman rajoittunutta, mutta muut selausominaisuudet enemmän kuin hyvittävät tämän puutteen.

The included fan controller is a very basic model, which can control up to 3 fans simultaneously, and it is preinstalled into one of the expansion slots of the case It does its job without a problem, but the position on the back of the case may be a bit hard to reach.
Tuulettimien nopeussäädin on perusmallia, joka asennetaan PCI-korttipaikan suojuksen tilalle ja se mahdollistaa maksimissaan kolmen tuulettimen synkronoidun säätämisen. Se hoitaa homman ongelmitta, mutta kotelon takana sijaitseva nupikka voi olla hieman hankalasti yllettävissä.

USB may be a bit slow for doing that frequently, but as a snapshot it's not a bad approach from time to time.
USB voi olla vähän hidas tekemiseen, että usein, mutta tilannekuvan se ei ole huono lähestymistapa ajoittain.

Because if the food is hot& spicy, the wine may be a bit sweet Unlike most European cooking styles, almost all Asian cuisines rely on the palate of spices and intense aromas.
Koska jos ruoka on kuuma ja mausteinen, viini voi olla hieman makea Toisin kuin useimmat eurooppalaiset keittotyylit, lähes kaikki aasialaiset ruoat perustuvat mausteisiin ja voimakkaisiin tuoksuihin.

He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you would like to say.
Hän voi olla hieman dominoiva, mutta laskujen ratkaistaan täsmälliset on laskuja ratkaistaan täsmällinen, mitä haluat sanoa.