What is the translation of " MIFAMURTIDE " in Finnish?

• mifamurtidi
• mifamurtidia
• mifamurtidin

Examples of using Mifamurtide in English and their translations into Finnish

It contains the active substance mifamurtide.
Sen vaikuttava aine on mifamurtidi.

Mifamurtide was not mutagenic and did not cause teratogenic effects in rats and rabbits.
Mifamurtidi ei ollut mutageeninen eikä aiheuttanut teratogeenisiä vaikutuksia rotissa tai kaneissa.

One vial contains 4 mg mifamurtide.
Yksi injektiopullo sisältää 4 mg mifamurtidia.

Mifamurtide is, therefore, not expected to interact with the metabolism of substances that are hepatic cytochrome P450 substrates.
Niinpä mifamurtidilla ei odoteta olevan vaikutusta hepaattisen sytokromi P450:n substraatteina toimivien molekyylien metaboliaan.

Each ml reconstituted suspension contains 0.08 mg mifamurtide.
Yksi millilitra käyttövalmista suspensiota sisältää 0, 08 mg mifamurtidia.

These data indicate that neither total nor free mifamurtide accumulated during the treatment period.
Näiden tutkimustulosten perusteella kokonais-mifamurtidi ja vapaa mifamurtidi eivät akkumuloidu hoitojakson aikana.

Powder for concentrate for dispersion for infusion 4 mg mifamurtide.
Kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, dispersio mg mifamurtidia.

Anaemia has very commonly been reported when mifamurtide is used in conjunction with chemotherapeutic agents.
Anemiaa on raportoitu hyvin yleisesti silloin, kun mifamurtidia käytetään yhdessä kemoterapeuttisten aineiden kanssa.

After reconstitution, each ml suspension in the vial contains 0.08 mg mifamurtide.
Käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen injektiopullossa oleva suspensio sisältää nyt 0, 08 mg/ml mifamurtidia.

Mifamurtide treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of osteosarcoma.
Mifamurtidihoito aloitetaan ja annetaan sellaisen erikoislääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta osteosarkooman diagnoosista ja hoidosta.

Hyperhidrosis(11%) was very common in patients receiving mifamurtide in uncontrolled studies.
Liiallinen hikoilu(11%) oli hyvin yleistä mifamurtidia saavilla potilailla kontrolloimattomissa tutkimuksissa.

One patient in the phase III study experienced 2 episodes of Grade 4 seizure while on study therapy with chemotherapy and mifamurtide.
Yhdelle potilaalle faasin III tutkimuksessa tuli kaksi asteen 4 kouristuskohtausta, kun hän sai tutkimushoitona kemoterapiaa ja mifamurtidia.

Mifamurtide is not recommended for use during pregnancy and in women of childbearing potential not using effective contraception.
Mifamurtidin käyttöä ei suositella raskauden aikana eikä sellaisten naisten hoitoon, jotka voivat tulla raskaaksi ja jotka eivät käytä tehokasta ehkäisymenetelmää.

Mepact should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to mifamurtide or any of the other ingredients.
Mepactia ei saa antaa potilaille, jotka voivat olla yliherkkiä(allergisia) mifamurtidille tai jollekin muulle sen valmistusaineelle.

The exact mechanism by which mifamurtide activation of monocytes and macrophages leads to antitumour activity in animals and humans is not yet known.
Mekanismia, jolla mifamurtidin aiheuttama monosyyttien ja makrofagien aktivoituminen johtaa kasvaimia estävään aktiivisuuteen eläimillä ja ihmisillä, ei tunneta.

One serious incident of subacute thrombosis was reported in early studies, but no serious cardiac events were associated with mifamurtide in a large randomised controlled study see section 4.4.
Yksi vakava subakuutti tromboositapaus kirjattiin alkuvaiheen tutkimuksissa, mutta laajassa, satunnaistetussa, kontrolloidussa tutkimuksessa mifamurtidin käyttöön ei liittynyt vakavia sydäntapahtumia ks. kohta 4.4.

Because mifamurtide acts through stimulation of the immune system, the chronic or routine use of corticosteroids should be avoided during treatment with mifamurtide..
Koska mifamurtidi vaikuttaa stimuloimalla immuunijärjestelmää, kortikosteroidien jatkuvaa tai rutiininomaista käyttöä tulisi välttää mifamurtidihoidon aikana.

Continued monitoring of the kidney and liver function is recommended if mifamurtide is used beyond completion of chemotherapy until all therapy is completed.
Jos mifamurtidia käytetään vielä kemoterapian lopettamisen jälkeen, suositellaan maksan ja munuaisten toiminnan jatkuvaa seuraamista, kunnes koko hoito-ohjelma on saatettu päätökseen.

The precise way that mifamurtide works in osteosarcoma is not fully understood, but it is thought to cause the white blood cells to release chemicals that kill the cancerous cells.
Mifamurtidin tarkkaa vaikutustapaa luusyöpään ei tunneta täysin, mutta sen ajatellaan saavan valkosolut vapauttamaan kemiallisia aineita, jotka tappavat syöpäsoluja.

In 28 osteosarcoma patients aged 6 to 39 years serum total(liposomal and free) mifamurtide concentrations declined rapidly with a mean half-life of 2.04± 0.456 hours.
Kaikkiaan 28 osteosarkoomapotilaalla(ikä 6-39 vuotta) mifamurtidin kokonaispitoisuudet seerumissa(liposomaalinen+ vapaa mifamurtidi) pienenivät nopeasti ja keskimääräinen puoliintumisaika oli 2, 04 ± 0, 456 tuntia.

Mifamurtide was studied as a single agent in 248 patients with mostly advanced malignancies during the early, single arm phase I and II clinical studies.
Mifamurtidia tutkittiin ainoana lääkkeenä 248 tutkimuspotilaalla, joilla oli lähinnä pitkälle edenneitä, pahanlaatuisia kasvaimia,, varhaisen vaiheen yksihaaraisissa faasin I ja II kliinisissä tutkimuksissa.

In vitro interaction studies showed that liposomal and non-liposomal mifamurtide do not inhibit the metabolic activity of cytochrome P450 in pooled human liver microsomes.
In vitro-interaktiokokeissa ihmisen maksan poolatun mikrosomifraktion sytokromi P450:n aktiivisuus ei estynyt liposomaalisen tai ei-liposomaalisen mifamurtidin vaikutuksesta.

An osteosarcoma patient in a phase II study who had high creatinine level at enrolment showed an increase in blood urea and blood creatinine which was associated with mifamurtide use.
Faasin II tutkimuksessa yhdellä osteosarkoomapotilaalla, jolla oli suuri kreatiniinipitoisuus tutkimukseenottovaiheessa, havaittiin veren ureapitoisuuden ja veren kreatiniinipitoisuuden nousu, joka yhdistettiin mifamurtidin käyttöön.

Liposomal and non-liposomal mifamurtide do not induce the metabolic activity or the transcription of cytochrome P450 in primary cultures of freshly isolated human hepatocytes.
Liposomaalinen ja ei-liposomaalinen mifamurtidi eivät myöskään indusoi sytokromi P450:n metabolista aktiivisuutta eivätkä sen transkriptiota tuoreina eristettyjen ihmisen hepatosyyttien primaarisoluviljelmissä.

At 6 hours after injection of radiolabelled liposomes containing 1 mg mifamurtide, radioactivity was found in liver, spleen, nasopharynx, thyroid, and, to a lesser extent, in lung.
Kuuden tunnin kuluttua 1 mg mifamurtidia sisältävien, radioaktiivisesti merkittyjen liposomien injektoinnista radioaktiivisuutta havaittiin maksassa, pernassa, nenänielussa, kilpirauhasessa ja vähäisemmässä määrin keuhkossa.

Mifamurtide significantly increased the overall survival of patients with newly-diagnosed resectable high-grade osteosarcoma when used in conjunction with combination chemotherapy when compared to chemotherapy alone.
Kun mifamurtidia käytettiin yhdessä monilääke-kemoterapian kanssa, se pidensi huomattavasti potilaiden kokonaiselinaikaa verrattuna vain kemoterapiaa saaneisiin potilaisiin, kun potilaat kärsivät vastadiagnosoidusta resekoitavissa olevasta osteosarkoomasta.

Data from a six month dog study of daily intravenous injections of up to 0.5 mg/kg(10 mg/m2) mifamurtide provide an 8- to 19-fold cumulative exposure safety margin for overt toxicity for the intended clinical dose in humans.
Kuuden kuukauden kestoisessa koirilla tehdyssä tutkimuksessa, jossa mifamurtidia annettiin päivittäin laskimonsisäisesti korkeimmillaan 0, 5 mg/kg(10 mg/ m2), osoitettiin, että ilmeiselle toksisuudelle altistumisen kumulatiivinen turvamarginaali on ihmisille aiotun kliinisen annoksen osalta 8-19-kertainen.

As no pharmacokinetic data of mifamurtide is available in patients with severe renal or hepatic impairment, caution when administering mifamurtide to these patients is recommended.
Vaikeaa munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sairastavien hoidosta ei ole käytettävissä mifamurtidia koskevia farmakokineettisiä tietoja, joten on syytä noudattaa varovaisuutta, kun mifamurtidia annetaan tällaisille potilaille.

Gastrointestinal disorders were frequently associated with mifamurtide administration, including nausea(57%) and vomiting(44%) in about half of patients, constipation(17%), diarrhoea(13%) and abdominal pain see section 4.4.
Mifamurtidin antoon liittyi usein ruoansulatuskanavan häiriöitä, kuten huonovointisuutta(57%) ja oksentelua(44%) noin puolella potilaista, ummetusta(17%), ripulia(13%) ja vatsakipua ks. kohta 4.4.

In 21 healthy adult subjects mifamurtide was cleared rapidly from serum(minutes) with a half-life of 2.05± 0.40 hours, resulting in a very low serum concentration of total(liposomal and free) mifamurtide.
Kun mifamurtidia annettiin 21 terveelle aikuiselle koehenkilölle, se poistui seerumista nopeasti(minuuteissa) ja puoliintumisaika oli 2, 05 ± 0, 40 tuntia, mikä johti erittäin alhaiseen mifamurtidin kokonaispitoisuuteen seerumissa liposomaalinen+ vapaa mifamurtidi.