What is the translation of " MONITORING AND ENFORCEMENT " in Finnish?

• valvonta ja täytäntöönpano
• seuranta- ja täytäntöönpanon
• seuranta ja valvonta
• seurannan ja täytäntöönpanon
• valvontaa ja täytäntöönpanoa
• seuranta ja täytäntöönpano
• valvonnan ja täytäntöönpanon

Examples of using Monitoring and enforcement in English and their translations into Finnish

Article 9 Monitoring and enforcement.
Artikla Valvonta ja täytäntöönpano.

How do you evaluate the overall content of apprenticeships(training component, monitoring and enforcement, etc.)?
Millaisena pidätte oppisopimuskoulutuksen kokonaissisältöä(koulutusosio, seuranta ja valvonta jne.)?

Improving monitoring and enforcement of working conditions.
Parannetaan työehtojen valvontaa ja täytäntöönpanoa.

We want to know why not, we want to see progress and we want to see that monitoring and enforcement.
Haluamme tietää, miksi. Haluamme nähdä edistystä ja tuloksia sekä seurantaa ja täytäntöönpanoa.

Strengthen EU monitoring and enforcement regime.
Vahvistaa EU: n seuranta- ja täytäntöönpanon valvontajärjestelmää.

The focus should now shift towards increasing transparency and improving monitoring and enforcement.
Päähuomion pitäisi nyt siirtyä läpinäkyvyyden lisäämiseen ja valvonnan ja täytäntöönpanon parantamiseen.

Monitoring and enforcement as the real issues, with too many loopholes;
Seurannan ja täytäntöönpanon todelliset ongelmat, koska niissä on liian paljon aukkoja.

Provide for complaint handling and the monitoring and enforcement of the rights of passengers.
Valitusten käsittely ja matkustajien oikeuksien toteutumisen seuranta ja täytäntöönpanon valvonta.

Monitoring and enforcement of the agreement will be tight, especially regarding the minimum price.
Sopimuksen valvonta ja täytäntöönpano tulee olemaan tiukkaa etenkin vähimmäishinnan osalta.

Clearer provisions will allow better monitoring and enforcement of the legislation through Community actions.
Selkeämpien säännösten ansiosta lainsäädännön seuranta ja noudattamisen valvonta yhteisön tasolla helpottuu.

Monitoring and enforcement are very difficult in this area, which is why we have made proposals in this regard.
Valvonta ja täytäntöönpano ovat hyvin vaikeita tällä alalla, mistä syystä olemme esittäneet asiasta ehdotuksia.

Member States generally agree that there are some areas where fisheries monitoring and enforcement could be improved;
Jäsenvaltiot ovat yleisesti yhtä mieltä siitä, että joillakin alueilla kalastuksen valvontaa ja täytäntöönpanoa voitaisiin tehostaa.

We must ensure, however, that monitoring and enforcement procedures are included within the Convention.
Meidän on kuitenkin varmistettava, että nämä seuranta- ja täytäntöönpanomenettelyt sisällytetään yleissopimukseen.

However, this legislation will only be fully effective if the relevant authorities provide proper monitoring and enforcement.
Lainsäädäntö voi kuitenkin olla tehokasta vain jos asianomaiset viranomaiset huolehtivat asianmukaisesta seurannasta ja täytäntöönpanon valvonnasta.

New approaches to and strengthened monitoring and enforcement of regulation can help ensure a level playing field.
Uudet lähestymistavat sääntelyyn ja sen seurannan ja täytäntöönpanon parantaminen voivat auttaa tasapuolisten toimintaedellytysten varmistamista.

The assignment of budgetary responsibilities across levels of government should be clearly specified and appropriate monitoring and enforcement provisions put in place.
Budjettivastuu hallinnon eri tasoilla on täsmennettävä selkeästi, ja käytössä on oltava riittävä seuranta ja valvonta.

Member States agree that effective monitoring and enforcement are essential for securing the successful operation of the Common Fisheries Policy.
Jäsenvaltiot ovat yhtä mieltä siitä, että tehokas valvonta ja täytäntöönpano ovat oleellisia yhteisen kalastuspolitiikan onnistuneen toiminnan varmistamiseksi.

In order to fully deliver their potential, MPAs must include management measures37, and their effective monitoring and enforcement should be ensured.
Jotta suojeltujen merialueiden potentiaalia voitaisiin hyödyntää täysimääräisesti, merialueiden suojeluun on sisällyttävä hoitotoimenpiteitä37, joiden tehokas seuranta ja täytäntöönpano on varmistettava.

The definition, monitoring and enforcement of quality requirements by public authorities have become key elements in the regulation of services of general interest.
Laatuvaatimusten määrittelystä, valvonnasta ja täytäntöönpanosta, josta julkiset viranomaiset vastaavat, on tullut keskeinen osa yleishyödyllisten palvelujen sääntelyä.

To strengthen and enhance the implementation of the EU monitoring and enforcement regime, ensuring compliance with the Directive.
On vahvistettava ja tehostettava EU: n seuranta- ja täytäntöönpanon valvontajärjestelmien toteuttamista samalla, kun varmistetaan direktiivin noudattaminen.

This monitoring and enforcement action must also concern the European Union itself, particularly in the"third pillar" context, since these practices are also increasingly found in the EU.
Valvonta- ja rankaisutoimien tulisi koskea myös Euroopan unionia erityisesti kolmannen pylvään yhteydessä, sillä nämä käytännöt lisääntyvät yhtä lailla unionin alueella.

The purpose of this Action Plan, as well as achieving more effective monitoring and enforcement, is primarily to ensure more uniform implementation of the common fisheries policy.
Tämän toimintasuunnitelman tavoitteena on tehokkaamman valvonnan ja täytäntöönpanon lisäksi erityisesti yhteisen kalastuspolitiikan yhtenäisempi soveltaminen.

The Commission will investigate the feasibility of establishing a European platform for cooperation between labour inspectorates, and other relevant monitoring and enforcement bodies.
Komissio selvittää mahdollisuuksia perustaa eurooppalainen foorumi työsuojeluhallintojen ja muiden asiaan liittyvien seuranta- ja täytäntöönpanoelinten yhteistyölle.

Option 4- Rules defined at EU level, monitoring and enforcement by ACER or unique EU Agency in cross-border cases.
Vaihtoehto 4- Säännöt määritellään EU: n tasolla, energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto tai keskitetty EU: n virasto huolehtii seurannasta ja täytäntöönpanon valvonnasta valtioiden rajat ylittävissä tapauksissa.

Article 3.2 also takes up amendments 55 and 62 on implementation, as well as 61 on permitting, inspection monitoring and enforcement by Member States.
Lisäksi 3 artiklan 2 kohdassa otetaan huomioon tarkistukset 55 ja 62, jotka koskevat lainsäädännön täytäntöönpanoa, sekä tarkistus 61, joka koskee jäsenvaltioiden lupa-, tarkastus-, seuranta- ja täytäntöönpanomenettelyjä.

Currently, regulators' monitoring and enforcement activities with respect to the 20% limitation of advertising per hour on television amount to up to EUR 1 million25.
Tällä hetkellä televisiomainonnan tuntikohtaiseen 20 prosentin rajoitukseen liittyvistä sääntelyviranomaisten valvonta- ja täytäntöönpanotoimista aiheutuu enimmillään 1 miljoonan euron menoerä25.

In this option, just like under Option 1a, market misconduct rules, reporting obligations, data formats and monitoring and enforcement obligations are defined on EU-level.
Samoin kuin vaihtoehdossa 1a, myös tässä vaihtoehdossa markkinaväärinkäytöksiä koskevat säännöt, ilmoitusvelvollisuudet, tietojen muoto sekä seurantaan ja täytäntöönpanon valvontaan liittyvät velvollisuudet määritellään EU: n tasolla.

In order to ensure more efficient monitoring and enforcement by Member States, mechanisms used in the Lisbon strategy could also be used to monitor the implementation of EU SDS.
Tehokkaamman seurannan ja täytäntöönpanon varmistamiseksi jäsenvaltioissa Lissabonin strategiassa käytettyjä mekanismeja voitaisiin käyttää myös EU: n kestävän kehityksen strategian täytäntöönpanon valvonnassa.

The Commission has found that national regulators' understanding differs as to the exact scope and application of the"non-discrimination obligation" and that their monitoring and enforcement also vary.
Komissio on havainnut, että kansalliset sääntelyviranomaiset ymmärtävät"syrjimättömyysvelvoitteen" tarkan soveltamisalan eri tavoin ja että myös sen seurannassa ja täytäntöönpanon valvonnassa on vaihtelua.

The current proposal aims to update EU regulations that transpose the monitoring and enforcement system adopted by the North-East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC) convention.
Tällä ehdotuksella on määrä päivittää EU: n asetuksia saattamalla Koillis-Atlantin kalastuskomission NEAFC: n valvontaa ja täytäntöönpanotoimia koskeva suunnitelma osaksi unionin lainsäädäntöä.