Se näyttää olevan vielä enemmän täynnä, kuin tänä aamuna.
One: the stage is getting more crowded.
Ensinnäkin, maailmanlaajuisella näyttämöllä on yhä enemmän tungosta.
I think it's even more crowded than this morning.
Se näyttää olevan vielä enemmän täynnä, kuin tänä aamuna.
First trend: the global stage is getting more crowded.
Ensimmäinen suuntaus: maailmanlaajuisella näyttämöllä on yhä enemmän tungosta.
This place is more crowded than a French youth hostel.
Täällä on enemmän väkeä kuin ranskalaisessa retkeilymajassa.
If we add bananas as well,our agenda for Tuesday will be even more crowded.
Jos lisäämme siihen vielä banaanit,asialistamme on tiistaina vieläkin täydempi.
This is more crowded than a truckload of goats.
Täällä on ahtaampaa kuin kuorma-auton lavalla, joka on täynnä vuohia.
The thing that's gonna make it more crowded… Harriet. Cool. Great.
Harriet. Upeaa. Juttu joka tekee siitä vielä täydempää.
Despite the rather high number of individual bits included in the installation it's still a straight forward process and shouldn't take too long even in a more crowded case.
Asennuksessa käytettävien osien verrattain korkeasta lukumäärästä huolimatta itse prosessi on varsin yksinkertainen eikä vie liikaa aikaa vähän ahtaamassakaan kotelossa.
Mercado central is busier and more crowded than La Vega Central.
Mercado central on vilkkaampi ja täydempi kuin La Vega Central.
Nowadays it's more crowded than ever with 7500 prisoners!
Siellä on nyt entistäkin ahtaammat oltavat. Vankeja on yhteensä 7 500!
I adjusted my thoughts down in size of the street It was more crowded than what you are thinking.
Katu oli kapeampi kuin mitä ajattelet.(Pienensin kadun koon ajatuksissani) Se oli täydempi ihmisistä kuin mitä ajattelet.
It is advisable to shade the wooden doors was more crowded than the floor shades and furniture, in which case they will play the role of a bright and elegant interior element.
On suositeltavaa varjossa puiset ovet oli täydempi kuin lattian sävyjä ja huonekaluja, jolloin ne näytellä valoisa ja tyylikäs sisustuselementti.
It's my final day at Tacumbu, the prison is even more crowded than usual. and I'm amazed to find that this morning.
Että vankilassa on tavallistakin enemmän tungosta. Viimeinen päiväni Tacumbussa koittaa, ja olen hämmästynyt siitä.
But it's about to get a little more crowded where you are. Master Windu, I know this sounds crazy.
Mutta pian tulee vähän enemmän tungosta siellä. Mestari Windu, tämä kuulostaa hullulta.
But look! here come more crowds, pacing straight for the water, and seemingly bound for a dive.
Mutta katsokaa! tässä tulevat enemmän väkijoukkoja, vauhdista suoraan vesipolitiikan, ja näennäisesti sidottu varten sukellus.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文