What is the translation of " MULTIPLE DEGREES " in Finnish?

• usean tutkinnon
• useita astetta

Examples of using Multiple degrees in English and their translations into Finnish

I have multiple degrees.
Minulla on monta tutkintoa.

I gotta pay bills, and, for the record… I have multiple degrees.
Minulla on monta tutkintoa. Ja ihan vain tiedoksi.

I have multiple degrees. Look, I gotta pay bills, and, for the record.
Minulla on monta tutkintoa. Ja ihan vain tiedoksi.

They all have multiple degrees.
Heillä kaikilla on useita tutkintoja.

You have multiple degrees, including computer science from MIT.
Sinulla on useampi tutkinto, esimerkiksi tietotekniikasta.

Including computer science from MIT. You have multiple degrees.
Sinulla on useampi tutkinto, esimerkiksi tietotekniikasta.

I'm fascinated. You have multiple degrees, including Computer Science from MIT.
Sinulla on useampi tutkinto, esimerkiksi tietotekniikasta. Kiehtovaa.

There is a supposed destructive hurricane, caused by one element, and built-in multiple degrees.
On oletettu tuhoisa hurrikaani, aiheuttama yksi elementti, ja sisäänrakennettu useita astetta.

I have got multiple degrees-Stop.-I mean, girl, look, to pour people's coffee.
Lopeta. Minulla on monta tutkintoa tarjoilemaan ihmisille kahvia. Kuule.

Sheldon Lee Cooper, the super-genius with multiple degrees and poor social skills.
Sheldon Lee Cooper, super-nero useiden astetta ja huonot sosiaaliset taidot.

What I got are multiple degrees in botany, geology and entomology, which allow me to discern vital clues, like this one.
Useita tutkintoja kasvitieteessä, geologiassa ja hyönteistieteessä, joiden avulla saan selville tällaisia asioita.

The third owner is Mantas Mockevicius who has multiple degrees in international business studies.
Kolmas omistaja on Mantas Mockevicius jolla on useita astetta kv-liiketoiminta.

The Interim Evaluation of Erasmus Mundus11 showed that the programme has enhanced the international attractiveness of European universities in various ways, e.g. through the promotion of the development of joint, double and multiple degrees and by promoting academic excellence in European higher education.
Erasmus Mundus-ohjelman väliarviointi11 osoitti, että tämä ohjelma on lisännyt eurooppalaisten yliopistojen kansainvälistä houkuttelevuutta monin tavoin esimerkiksi edistämällä yhteis- ja kaksoistutkintojen ja usean tutkinnon yhdistelmien kehittämistä ja edistämällä akateemista huippuosaamista eurooppalaisella korkeakoulutusalueella.

Result in the awarding of joint, double or multiple degrees, recognised or accredited by the Member States, from the participating institutions;
Joiden tuloksena ohjelmaan osallistuvat oppilaitokset myöntävät jäsenvaltioiden tunnustamia tai hyväksy- miä yhteistutkintoja, kaksoistutkintoja tai usean tutkinnon yhdistelmiä;

She did attend school after becoming free of the Patriots' AIs, but was considered too"advanced"; after earning multiple degrees, she was hired by Solis Space& Aeronautics.
Hän kävi koulua, mutta hänet todettiin liian”edistyneeksi”; ansaittuaan muutamia tutkintoja, hän sai töitä Solis-yhtiöltä.

The intervention logic therefore remains relevant both from a policy perspective(strengthening co-operation with third countries in the field of higher education, fostering intercultural dialogue, promoting the development of integrated courses leading to the award of joint, double or multiple degrees at European level in line with the aims of the Bologna process) and in meeting the identified needs of programme beneficiaries higher education institutions and students and scholars from both Europe and third countries.
Toimintalogiikka onkin siksi edelleen tarkoituksenmukainen sekä poliittisesta näkökulmasta(yhteistyön lisääminen kolmansien maiden kanssa korkea-asteen koulutuksen alalla, kulttuurien välisen vuoropuhelun edistäminen, eurooppalaisiin yhteistutkintoihin, kaksoistutkintoihin ja usean tutkinnon yhdistelmiin Bolognan prosessin tavoitteiden mukaisesti johtavien yhdistettyjen kurssien kehittäminen) että sikäli, että se vastaa ohjelman edunsaajien(korkeakoulut sekä opiskelijat ja tutkijat Euroopassa ja kolmansissa maissa) todellisiin tarpeisiin.

This action will also support the transnational mobility of students, young people and staff to and from third countries as regards higher education including mobility organized on the basis of joint, double or multiple degrees of high quality or joint calls, as well as non-formal learning.
Tällä toimella tuetaan myös opiskelijoiden, nuorten ja henkilöstön liikkuvuutta kolmansiin maihin ja kolmansista maista korkea-asteen koulutuksen yhteydessä, mukaan luettuina liikkuvuus, joka järjestetään korkealaatuisten yhteistutkintojen, kaksoistutkintojen tai usean tutkinnon yhdistelmien pohjalta taikka yhteisten ehdotuspyyntöjen pohjalta, sekä epävirallinen oppiminen.

By means of calls for proposals issued in the framework of the programme, the Community will provide financial assistance for the creation of EU masters courses involving at least three higher education institutions from three different Member States, and leading to the awarding of double or multiple degrees, scholarships for students from third countries and partnerships with third-country higher education institutions.
Yhteisö myöntää ohjelman toteuttamiseksi järjestettävien ehdotuspyyntöjen kautta erityisesti taloudellista tukea seuraaviin tarkoituksiin: Euroopan unionin master-kursseihin, jolloin mukana tulee olla vähintään kolme korkeakoulua kolmesta eri jäsenvaltiosta, ja kurssien tulee johtaa kahteen tai useampaan loppututkintoon; apurahajärjestelmään kolmansien maiden opiskelijoille sekä kumppanuussopimuksiin kolmansien maiden korkeakoulujen kanssa.

Double or multiple degree” means two or more national diplomas issued by two or more higher education institutions and recognised officially in the countries where the degree-awarding institutions are located;
Kaksoistutkinnoilla tai usean tutkinnon yhdistelmillä' kahta tai useampaa korkeakoulun kansallista tutkintoa, jotka on suoritettu kahdessa tai useammassa korkea-asteen oppilaitoksessa ja tunnustettu virallisesti maissa, joissa tutkintotodistuksen myöntävät oppilaitokset sijaitsevat;

Even where joint degree accreditation problems remain, Erasmus Mundus Masters Courses have implemented effective double or multiple degree structures which have permitted genuine integration and co-operative study to take place.
Niissäkin maissa, joissa yhteistutkintojen tunnustaminen on edelleen ongelmallista, Erasmus Mundus master-kurssit ovat luoneet toimivia kaksoistutkinto- tai usean tutkinnon yhdistelmärakenteita, joissa aito yhdentyminen ja yhteistyöhenkinen opiskelu on ollut mahdollista.

I have multiple advanced degrees.
Minulla on lukuisia korkeita tutkintoja.