What is the translation of " MULTIPLE DEGREES " in Slovak?

• viacnásobné tituly
• viacerých diplomov
• viacnásobný diplom
• viacnásobných titulov
• niekoľkonásobnými tituly

Examples of using Multiple degrees in English and their translations into Slovak

They all have multiple degrees.
Majú na viac.

You have multiple degrees, including computer science from MIT.
Máš viac titulov, vrátane informatiky z MIT.

Companies want wholehearted, loyal employees even more than people with multiple degrees.
Firmy chcú seriózne a tým pádom aj lojálni zamestnanca dokonca viac, ako ľudí s niekoľkonásobnými tituly.

Ricardo holds multiple degrees in mechanical engineering, including a Ph. D.
Ricardo má niekoľko titulov v strojárstve vrátane Ph.D.

A minimum of three academic organisations form a network with the aim of delivering joint, double or multiple degrees.
Sieť tvoria minimálne tri akademické organizácie s cieľom poskytovať spoločné, dvojité alebo viacnásobné tituly.

What I got are multiple degrees in botany, geology and entomology which allow me to discern vital clues… like this one.
To čo mám sú početné diplomy z botaniky, geológie a entomológie, podľa ktorých viem zistiť životné pochody-- ako tetno.

They are run by a minimum of three academic organisations forming a network to supervise joint, double or multiple degrees.
Sieť tvoria minimálne tri akademické organizácie s cieľom poskytovať spoločné, dvojité alebo viacnásobné tituly.

(ff) result in the awarding of joint, double or multiple degrees, recognised or accredited by the Member States, from the participating institutions;
Vedú k udeleniu spojených, dvojnásobných alebo viacnásobných hodností uznávaných alebo akreditovaných členskými štátmi, od participujúcich inštitúcií;

However, these may also be degrees awarded by one institution as well as double or multiple degrees and diplomas.
Môžu to však byť aj tituly udelené jednou inštitúciou, ako aj dvojité alebo viacnásobné tituly a diplomy.

(q) result in the awarding of joint, double or multiple degrees, recognised or accredited by the Member States, from the participating institutions;
(q) vedú k udeleniu spojených, dvojnásobných alebo viacnásobných titulov uznávaných alebo akreditovaných členskými štátmi, od participujúcich inštitúcií;

EJDs require a minimum of three academic organisations to form a network with the aim of delivering joint, double or multiple degrees.
Sieť tvoria minimálne tri akademické organizácie s cieľom poskytovať spoločné, dvojité alebo viacnásobné tituly.

Shall result in the awarding of joint, double or multiple degrees, recognised or accredited by the European countries, from the participating institutions.
Vedú k udeleniu spojených, dvojnásobných alebo viacnásobných titulov uznávaných alebo akreditovaných európskymi krajinami od participujúcich inštitúcií.

It is possible to finetune a SolarHYBRID System to bakup power for events of power outages of the public network also in multiple degrees.
Systém SolarHYBRID je možné doladiť na zálohovanie elektriny pre prípady výpadkov verejnej siete aj vo viacerých stupňoch.

Completing the EMJMD programme will lead to a joint degree(single degree certificate issued on behalf of at least two higher education institutions of the EMJMD consortium) or multiple degrees(at least two degree certificates issued by two higher education institutions of the consortium).
Po úspešnom ukončení študijného programu získate buď spoločný diplom(t. j. jeden diplom vydaný v mene najmenej dvoch inštitúcií vysokoškolského vzdelávania združených v konzorciu EMJMD), alebo viacnásobný diplom(t. j. aspoň dva diplomy vydané dvoma inštitúciami vysokoškolského vzdelávania združenými v konzorciu EMJMD).

Erasmus+ will continue to support the international mobility of students and staff to and from partner countries as regards higher education, including mobility organised on the basis of joint, double or multiple degrees of high quality.
Táto akcia bude podporovať aj medzinárodnú mobilitu študentov a zamestnancov do partnerských krajín a z partnerských krajín v rámci vysokoškolského vzdelávania vrátane mobility organizovanej na základe vysokokvalitných spoločných študijných programov, dvojitých alebo viacnásobných diplomov alebo spoločných výziev.

The successful completion of the joint EMJMD Master programme must lead to the award of either a joint degree(i.e. one single diploma issued on behalf of at least two HEIs from different Programme Countries) or multiple degrees(i.e. at least two diplomas issued by two higher education institutions from different Programme Countries).
Úspešné ukončenie študijného programu musí viesť k udeleniu buď spoločného diplomu(t. j. jedného diplomu vydaného v mene najmenej dvoch inštitúcií vysokoškolského vzdelávania z konzorcia SMŠEM) alebo viacerých diplomov(t. j. aspoň dvoch diplomov vydaných dvomi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania z konzorcia).

The Interim Evaluation of Erasmus Mundus11 showed that the programme has enhanced the international attractiveness of European universities in various ways, e.g. through the promotion of the development of joint, double and multiple degrees and by promoting academic excellence in European higher education.
Predbežné hodnotenie programu Erasmus Mundus11 ukázalo, že program zvýšil medzinárodnú príťažlivosť európskych univerzít rozličnými spôsobmi, napríklad podporou rozvoja spoločných, dvojitých alebo viacnásobných titulov a podporou akademickej excelentnosti v európskom vysokoškolskom vzdelávaní.

This action will also support the transnational mobility of students, young people and staff to and from third countries as regards higher education including mobility organized on the basis of joint, double or multiple degrees of high quality or joint calls, as well as non-formal learning.
Táto akcia bude podporovať aj medzinárodnú mobilitu študentov, mladých ľudí a pracovníkov do tretích krajín a z tretích krajín v súvislosti s vysokoškolským vzdelávaním, vrátane mobility organizovanej na základe kvalitných spoločných, dvojnásobných alebo viacnásobných titulov alebo spoločných výziev, ako aj v súvislosti s neformálnym vzdelávaním.

This programme is a fantastic option for students who are interested to obtain a joint degree(i. e one single degree certificate issued on behalf of at least two higher education institutions of the EMJD consortium) or multiple degrees(i. e at least two-degree certificates issued by two higher education institutions of the consortium).
Úspešné ukončenie študijného programu musí viesť k udeleniu buď spoločného diplomu(t. j. jedného diplomu vydaného v mene najmenej dvoch inštitúcií vysokoškolského vzdelávania z konzorcia SMŠEM) alebo viacerých diplomov(t. j. aspoň dvoch diplomov vydaných dvomi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania z konzorcia).

After completing the study programme, students will get an award of either a joint degree(i.e. one single degree certificate issued on behalf of at least two higher education institutions of the EMJMD consortium) or multiple degrees(i.e. at least two degree certificates issued by two higher education institutions of the consortium).
Úspešné ukončenie študijného programu musí viesť k udeleniu buď spoločného diplomu(t. j. jedného diplomu vydaného v mene najmenej dvoch inštitúcií vysokoškolského vzdelávania z konzorcia SMŠEM) alebo viacerých diplomov(t. j. aspoň dvoch diplomov vydaných dvomi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania z konzorcia).

After completing the study programme, students will get an award of either a joint degree(i.e. one single degree certificate issued on behalf of at least two higher education institutions of the EMJMD consortium) or multiple degrees(i.e. at least two degree certificates issued by two higher education institutions of the consortium).
Po úspešnom ukončení študijného programu získate buď spoločný diplom(t. j. jeden diplom vydaný v mene najmenej dvoch inštitúcií vysokoškolského vzdelávania združených v konzorciu EMJMD), alebo viacnásobný diplom(t. j. aspoň dva diplomy vydané dvoma inštitúciami vysokoškolského vzdelávania združenými v konzorciu EMJMD).

The successful completion of the joint master programme must lead to the award of either a joint degree(i.e. one single diploma issued on behalf of at least two higher education institutions from different Programme Countries and fully recognised in these countries) or multiple degrees(i.e. at least two diplomas issued by two higher education institutions from different Programme Countries and fully recognised in these countries).
Úspešné ukončenie študijného programu musí viesť k udeleniu buď spoločného diplomu(t. j. jedného diplomu vydaného v mene najmenej dvoch inštitúcií vysokoškolského vzdelávania z konzorcia SMŠEM) alebo viacerých diplomov(t. j. aspoň dvoch diplomov vydaných dvomi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania z konzorcia).

You study or conduct research in at least two countries- and are awarded a joint, double or multiple degree as a result.
V rámci programu môžete študovať alebo vykonávať vedeckú činnosť v najmenej dvoch krajinách a nakoniec získate spoločný, dvojitý alebo viacnásobný diplom.

Double or multiple degree” means two or more national diplomas issued by two or more higher education institutions and recognised officially in the countries where the degree-awarding institutions are located;
Dvojitý alebo viacnásobný diplom” znamená dva alebo viac vnútroštátnych diplomov vydaných dvomi alebo niekoľkými inštitúciami vyššieho vzdelávania a úradne uznávaných v krajinách, v ktorých má sídlo inštitúcia, ktorá diplomy udeľuje;

The programme was perceived by HEIs as adding value in a number of ways, for example by promoting the development of joint, double and multiple degree awards between HEIs in different countries, in line with the aims of the“Bologna process” of strengthening the European dimension in education and promoting increased mobility.
IVV vnímali program z mnohých hľadísk ako prinášajúci pridanú hodnotu, napríklad podporou rozvoja udeľovania spoločných, dvojitých alebo viacnásobných diplomov medzi IVV v rôznych krajinách v súlade s cieľmi„Bolonského procesu“ zameraného na posilnenie európskeho rozmeru vo vzdelávaní a podporu zvýšenej mobility.