What is the translation of " NEED TO ASK YOU SOMETHING " in Finnish?

• täytyy kysyä sinulta jotain
• pitää kysyä jotain
• on pyydettävä jotain
• täytyy pyytää sinulta jotain
• täytyy kysyä sinulta jotakin
• pitää kysyä jotakin
• tarvitsee kysyä sinulta jotain
• pitää pyytää sinulta jotain

Examples of using Need to ask you something in English and their translations into Finnish

I need to ask you something.
Minun pitää kysyä jotain.

Listen, honey, honey. I need to ask you something.
Minun pitää kysyä jotain. Kuule muru.

I need to ask you something.
Minun on pyydettävä jotain.

Jesse. Jody! Babe, I need to ask you something.
Kulta, minun pitää kysyä jotain. Jesse? Jody!

I need to ask you something.
Minun pitää kysyä sinulta jotain.

Hey.-Shit. Connell, I need to ask you something.
Connell, minun täytyy kysyä sinulta jotain.- Hei.- Paskat.

I need to ask you something.
Minun täytyy kysyä sinulta jotain.

That's very sweet of you. But I need to ask you something.
Se oli kiltisti tehty, mutta minun täytyy kysyä sinulta jotakin.

I need to ask you something.
Minun pitää pyytää sinulta jotain.

Connell, I need to ask you something.
Connell, minun täytyy kysyä sinulta jotain.

I need to ask you something.
Minun täytyy pyytää sinulta jotain.

Big fan. I need to ask you something.
Minun on pyydettävä jotain. Olen suuri ihailijasi.

I need to ask you something. Cool.
Minun pitää kysyä jotain. Siistiä.

Ronnie, I need to ask you something.
Ronnie, minun pitää kysyä jotakin.

I need to ask you something. Ronnie.
Ronnie, minun pitää kysyä jotakin.

Claire? I need to ask you something.
Claire minun tarvitsee kysyä sinulta jotain!

I need to ask you something, Dad.
Isä, minun täytyy kysyä sinulta jotakin.

Big fan. I need to ask you something.
Olen suuri ihailijasi. Minun on pyydettävä jotain.

I need to ask you something. Listen, honey, honey.
Minun pitää kysyä jotain. Kuule muru.

Shit. Connell, I need to ask you something.- Hey.
Connell, minun täytyy kysyä sinulta jotain.- Hei.- Paskat.

I need to ask you something, but I'm afraid you're gonna get mad at me.
Minun täytyy pyytää sinulta jotain, mutta pelkään että suutut.

Kegan, I need to ask you something.
Kegan, minun täytyy kysyä sinulta jotain.

I need to ask you something, but I'm afraid it might sound a bit… abstract.
Minun pitää kysyä jotain, mutta se varmaan kuulostaa oudolta.

Hey, I need to ask you something.
Hei, minun pitää kysyä jotain.

I need to ask you something serious.- Yeah.
Joo. Minun täytyy kysyä sinulta jotain vakavaa.

Dave, I need to ask you something.
Dave, minun pitää kysyä jotain.

I need to ask you something serious.- Yeah.
Minun täytyy kysyä sinulta jotain vakavaa.- Joo.

Fine, I need to ask you something.
Minun pitää kysyä jotain.- Hyvä.

I need to ask you something. Big fan.
Minun on pyydettävä jotain. Olen suuri ihailijasi.

Jane, I need to ask you something.
Jane, minun pitää kysyä jotakin.