What is the translation of " NEED TO GET AWAY " in Finnish?

• täytyy päästä pois
• pitää päästä pois
• täytyy lähteä
• täytyy päästä eroon
• on lähdettävä pois
• on häivyttävä
• pitää päästä muualle
• pitää päästä eroon

Examples of using Need to get away in English and their translations into Finnish

We need to get away.
Meidän pitää paeta.

From all this shit. Look, you need to get away.
Sinun pitää päästä pois tämän kaiken keskeltä.

You need to get away!
Sinun täytyy lähteä.

They, they, they just come by when they need to get away for a spell.
He tulivat käymään, kun heidän piti päästä pois.

I need to get away.
Minun pitää päästä pois.

Hey. You do know you need to get away from here.
Tiedäthän, että sinun täytyy lähteä täältä? Hei.

I need to get away.
Minun täytyy päästä pois.

The lies, the scheming, I need to get away from it all.
Valheet, juonittelu, minun täytyy päästä eroon siitä kaikesta.

I need to get away.
Minun on lähdettävä pois.

You could write, I could write and you need to get away anyway.
Sinä voisit kirjoittaa, minä voisin kirjoittaa, ja sinun täytyy päästä pois joka tapauksessa.

We need to get away.
Meidän pitää päästä pois.

Probably need to get away.
Taisit haluta päästä pois.

I need to get away, even just for the weekend.
Minun täytyy päästä pois edes viikonlopuksi.

Mark, you need to get away!
Mark, sinun täytyy mennä pois!

I need to get away from this place. You were right.
Minun pitää päästä muualle täältä. Olit oikeassa.

You were right. I need to get away from this place.
Minun pitää päästä muualle täältä. Olit oikeassa.

I need to get away from this Shelly Godfrey woman in particular.
Minun täytyy päästä eroon Shelly Godfreystä.

No.- I need to get away.
Minun pitää päästä pois.- Ei.

I need to get away from you and mark and flash-forwards and all of it.
Minun täytyy päästä pois luotasi ja Markista ja etuväläyksistä ja kaikesta siitä.

Hey, baby, you need to get away more often.
Hei kulta, sun pitäisi päästä pois useammin.

I need to get away from this.
Minun pitää päästä eroon tästä.

Bob, you need to get away from Arlo's.
Bob, sinun on häivyttävä sieltä.

We need to get away from here now.
Meidän on häivyttävä täältä heti.

We need to get away.
Meidän on lähdettävä pois.

You need to get away from here.
Sinun pitää häipyä täältä.

You need to get away from here.
Sinun täytyy lähteä täältä.

You need to get away from here.
Teidän täytyy lähteä täältä.

You need to get away from here.
Teidän on lähdettävä täältä.

You need to get away from him.
Sinun täytyy päästä eroon hänestä.

You need to get away from things.
Teidän pitää päästä eroon kaikesta.