What is the translation of " NEED TO MAINTAIN " in Finnish?

• tarve säilyttää
• täytyy säilyttää
• tarvetta ylläpitää
• tarpeen säilyttää
• täytyy pitää
• on tarpeen ylläpitää
• on pidettävä yllä
• tarvetta säilyttää
• tarve ylläpitää
• tarpeesta säilyttää
• pidettävä kiinni
• tarvetta jatkaa

Examples of using Need to maintain in English and their translations into Finnish

HOWEVER you need to maintain.
Sitä paitsi sinun täytyy ylläpitää.

We need to maintain the stockpile.
Meidän täytyy säilyttää varastomme.

Especially because there is no need to maintain a high temperature.
Varsinkin koska ei ole tarpeen ylläpitää korkeaa lämpötilaa.

We need to maintain the timeline.
Meidän täytyy pitää aikajana kunnossa.

She's just too erratic, and I need to maintain my boundaries.
Hän käyttäytyy arvaamattomasti, ja minun on pidettävä kiinni rajoistani.

We need to maintain the status quo.
Minun on pidettävä tilanne ennallaan.

Secondly, I want to emphasise the need to maintain flexibility for Member States.
Toiseksi haluan korostaa tarvetta säilyttää jäsenvaltioiden joustavuus.

You need to maintain this heading and this airspeed.
Sinun täytyy säilyttää suunta ja nopeus.

In the kitchen you need to maintain perfect order.
Kun keittiö sinun pitää täydellisessä järjestyksessä.

We need to maintain a stable environment for McKenzie right now.
Meidän pitää säilyttää vakaa ympäristö McKenzielle.

This does not affect the need to maintain high-quality public services.
Tämä ei kuitenkaan poista tarvetta ylläpitää laadultaan korkeatasoisia julkisia palveluja.

We need to maintain the progress we have made in other areas.
Meidän tulee pitää kiinni jo saavutetusta edistymisestä muilla alueilla.

In the book there is practical data of which node need to maintain, repair or replace.
Kirjassa on käytännön tietoa, jonka solmu täytyy huoltaa, korjata tai korvata.

And the need to maintain the ecosystem to support the.
Ja tarve säilyttää ekosysteemi.

With this alternative, you have everything that you need to maintain peak productivity.
Tässä vaihtoehdossa, sinulla on kaikki, että sinun täytyy säilyttää huippu tuottavuuden.

I know you need to maintain a certain professionalism. Well, at work.
Töissä sinun on pidettävä yllä ammattimaisuutta.

It is this democratic reform that we need to maintain and debate with them.
Tästä demokraattisesta uudistuksesta meidän on pidettävä kiinni ja keskusteltava etelän valtioiden kanssa.

The need to maintain adequate resources for resolution financing.
Tarve säilyttää riittävät varat kriisinratkaisun rahoitusta varten.

In consequence of this risk, they need to maintain relatively high levels of capitalisation.
Tämän riskin vuoksi niiden on pidettävä jatkuvasti pääomansa määrät suhteellisen korkeina.

The need to maintain intensity of support for large companies in Article 107(3)(a) areas.
Tarve säilyttää suuryritysten tuki-intensiteetti 107 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetuilla alueilla.

For that reason, to avoid Outlook not receiving emails, you need to maintain a tidy inbox.
Siitä syystä, välttää Outlookin saa sähköposteja, sinun täytyy säilyttää siistin postilaatikkoon.

You just need to maintain that pace for three minutes and a door will open.
Sinun täytyy säilyttää nopeutesi kolme minuuttia, ja ovi avautuu.

It can be used for preparing bread, digesting biscuits and other high-fiber food, especially suitable for people who love beauty and need to maintain a figure of long-term consumption, is a beauty of the goods.
Sitä voidaan käyttää valmistettaessa leipää, sulattamaan keksit ja kuitupitoista ruokaa, sopii erityisesti ihmisille, jotka rakastavat kauneutta ja tarve ylläpitää luku pitkän aikavälin kulutus, on kauneus tavaroita.

So we need to maintain the strong role played by Parliament today.
Joten meidän on pidettävä yllä vahvaa asemaa, joka parlamentilla on nyt.

IT Mr President, ladies and gentlemen, I am absolutely certain that the report by Mr Cappato has carefully avoided stepping on the toes of the public officials who are concerned with their privacy and the need to maintain confidentiality over certain situations that must stay that way.
IT Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, olen ehdottoman varma, että Marco Cappaton mietinnössä on huolellisesti vältetty astumasta niiden julkisten virkamiesten varpaille, jotka ovat huolissaan yksityisyydestään ja tarpeesta säilyttää luottamuksellisuus tietyissä tapauksissa, joiden on säilyttävä sellaisina.

We do, however, see a need to maintain some top-down measurements.
On kuitenkin tarpeen säilyttää joitakin ylhäältä alaspäin tapahtuvan mittaamisen järjestelmiä.

I need to maintain a certain level of excellence, so I can't have you, like, telling me terrible ideas all night,'cause that brings me off my excellence.
Minun täytyy säilyttää tietty taso, joten en voi kuunnella ideoitasi, koska se vie keskittymiseni.

The European Union underlines the need to maintain a comprehensive approach to the challenges in Afghanistan.
Euroopan unioni korostaa tarvetta ylläpitää kattava lähestymistapa Afganistanin haasteisiin.

I first want to say that I share your view, Mr Karas, on the importance of problems which are specifically European- our banking economy in Europe does not resemble those of the other regions of the world in all areas- the necessity, Mr Karas, of an in-depth impact assessment and the need to maintain a level playing field at international level.
Haluan aluksi todeta, että yhdyn näkemykseenne erityisesti EU: lle tyypillisten ongelmien merkityksestä- EU: n pankkitalous ei muistuta kaikilla aloilla muun maailman pankkitalouksia- perusteellisen vaikutustenarvioinnin tarpeellisuudesta sekä tarpeesta säilyttää tasavertaiset toimintaedellytykset kansainvälisellä tasolla.

This stressed the need to maintain a balanced approach to both supply and demand.
Lausunnossa korostetaan tarvetta säilyttää tasapainoinen lähestymistapa sekä kysyntään että tarjontaan.