What is the translation of " NEED TO QUESTION " in Finnish?

• on kuulusteltava
• pitää kuulustella
• täytyy kuulustella

Examples of using Need to question in English and their translations into Finnish

We need to question him.
Haluamme kuulustella häntä.

What? We're gonna need to question him?
Pitää kuulustella häntä.- Mitä?

I need to question him.
Minun on kuulusteltava häntä.

What? We're gonna need to question him?
Meidän täytyy kuulustella häntä.- Mitä?

We need to question him.
Meidän on kuulusteltava häntä.

He might have done, they need to question him.
Ehkä, mutta häntä täytyy kuulustella.

We need to question him.
Meidän pitää kuulustella häntä.

So I do not think there is any need to question that.
Sitä ei minusta ollut tarvetta kyseenalaistaa.

They need to question her.
Häntä täytyy kuulustella tästä.

I'm sorry I have to do this, but I need to question you.
Anteeksi, mutta minun on kuulusteltava teitä.

We still need to question you.
Me haluamme kuulustella teitä.

He broke the law, that's my jurisdiction, Calvin. And if I need to question him, alone.
Hän rikkoi lakia. Jos minun pitää kuulustella häntä kahden.

I don't need to question him.
Ei minun tarvitsekaan kuulustella.

But if we have no choice… We don't see the need to question the members.
Emme näe tarvetta puhuttaa jäseniä, mutta jos on pakko.

Hi. I need to question Henry.
Minun pitää haastatella Henryä- Hei.

Turns out I don't even need to question you anymore.
Minun ei tarvitse enää kuulustella sinua.

I need to question Henry, Hi.
Minun pitää haastatella Henryä- Hei.

We're gonna need to question him What?
Pitää kuulustella häntä.- Mitä?

We need to question Scott Boreton.
Meidän pitää kuulustella Scottia.

There's no need to question anyone.
Ei ole tarvetta kuulustella ketään.

I need to question William Bell.
Minun on kuulusteltava William Belliä.

You don't need to question the reason.
Syytä ei tarvitse kyseenalaistaa.

I need to question him my way!
Haluan kuulustella häntä omalla tavallani!

We're gonna need to question him What?
Meidän täytyy kuulustella häntä.- Mitä?

I need to question him. Later.
Myöhemmin. Minun on kuulusteltava häntä.

W-We don't need to question her.
Meidän ei tarvitse kuulustella häntä.

I need to question him before he ships out.
Haluan kuulustella häntä ennen siirtoa.

Certain traditions have been taught, a certain truth, but to some extent there is a need to question issues and examine them from a pluralistic angle. We need to realise that by being critical and by disagreeing, by challenging the paradigms and certain'truths', we can succeed in creating new added value.
Niissä on opetettu tiettyä traditiota, tiettyä totuutta, ja jossakin kohdin olisi tarpeen kyseenalaistaa asioita ja tarkastella niitä moniarvoisuuden näkökulmasta ja huomata, että olemalla kriittisiä ja olemalla eri mieltä, haastamalla paradigmat, tietyt totuudet, voidaan onnistua luomaan uutta lisäarvoa.

I need to question him. I mean, maybe.
Minun on kuulusteltava häntä. Ehkä.

I'm here because I need to question everyone affiliated with the society house's recent auction.
Olen täällä, koska minun täytyy kuulustella jokaista,- äskettäiseen huutokauppaan liittyvää.