What is the translation of " NOT BE ABLE TO MAKE " in Finnish?

• ei voi tehdä
• ei pysty tekemään
• eivät voi tehdä

Examples of using Not be able to make in English and their translations into Finnish

Not be able to make a living.
Hän ei voinut tehdä työtään.

If we cut off his supply of parts, he would not be able to make his repairs.
Jos viemme häneltä osat, hän ei voi tehdä korjauksia.

He would not be able to make his repairs. If we cut off his supply of parts.
Jos viemme häneltä osat, hän ei voi tehdä korjauksia.

If you have 10 euros or more in unpaid fees, you will not be able to make reservations.
Jos sinulla on maksamattomia maksuja 10 euroa tai enemmän, et voi tehdä varauksia.

I wish to thank all our staff, without whom we would not be able to make such a good job of serving the people, and without whom we would be unable to cope with so many parties of visitors and so much legislative work.
Haluan kiittää koko henkilöstöä, jota ilman emme pystyisi tekemään näin hyvää työtä kansan hyväksi ja jota ilman emme selviäisi näin monista vierailijoista ja suuresta lainsäädäntötyön määrästä.

We must get this work done as quickly as possible or else the Commission will not be able to make the funding available next year.
Meidän on hoidettava tämä tehtävä mahdollisimman nopeasti, muuten komissio ei voi antaa varoja käyttöön ensi vuonna.

It is recognised that Member States will not be able to make a final decision on whether or not to support the CCCTB until a formal proposal has been presented by the Commission but clear support for the general concept and work programme is essential for progress to continue.
On selvää, että jäsenvaltiot eivät voi tehdä lopullista päätöstä siitä, tukevatko ne yhteistä yhtenäistettyä yhtiöveropohjaa, ennen kuin komissio on antanut siitä virallisen ehdotuksen, mutta hankkeen etenemisen kannalta on tärkeää, että sen yleistä toiminta-ajatusta ja työohjelmaa tuetaan selkeästi.

If a person is sedated ieunconscious, and then not be able to make a conscious movement.
Jos henkilö on rauhoittaminen elitajuton, ja sitten ei voi tehdä tietoisen liikkeen.

We can install all the hardware and all the infrastructure we like all over Europe, but unless we have the educational systems to teach people skills in schools and in life-long learning, we will not be able to make the most of them.
Voimme ottaa käyttöön kaikki haluamamme laitteistot ja infrastruktuurit kautta Euroopan, mutta jollei ole opetusjärjestelmiä, joiden avulla opetetaan ihmisille taitoja kouluissa ja elinikäisen oppimisen avulla, emme voi hyödyntää laitteistoja ja infrastruktuureja täysimääräisesti.

The most professional and best photographer will not be able to make beautiful photos if you do not help him in this.
Ammattimainen ja paras valokuvaaja ei pysty tekemään kauniita valokuvia, jos et auta häntä tässä. Itse asiassa 50 prosenttia menestyksestä riippuu tulevista vastasyntyneistä ja tietenkin heidän häätvierailustaan.

Just be ready, that at birth you have to go through the adoption process, but if something were to happen, your wife will not be able to make any decisions.
Vain olla valmis, että syntymän sinun täytyy mennä läpi hyväksymisprosessi, mutta jos jotain tapahtuisi, vaimosi ei voi tehdä mitään päätöksiä.

Users will be able to use older versions of iTunes, but they will not be able to make new purchases and will not be able to download music, movies and other iTunes products.
Ultilizatorii voi käyttää vanhempia versioita iTunes, mutta ei voi tehdä uusia yritysostoja ja ei voi ladata musiikkia, elokuvia ja muita tuotteita iTunes-kaupasta ostettua.

The Commission also took into account that, given the opposition in principle of two Member States to any legislation in this area, the Council would not be able to make a unanimous decision.
Komissio otti lisäksi huomioon, että neuvosto ei voinut tehdä yksimielistä päätöstä, koska kaksi jäsenvaltiota vastusti periaatteessa kaikkea tämän alan lainsäädäntöä.

This is bad news for stock traders because they know that they will not be able to make any more money with the uptrend.
Tämä on huono uutinen varastossa kauppiaille, koska he tietävät, että he eivät voi tehdä enemmän rahaa nousutrendin.

We also need to provide funding to the developing countries- especially the poorest and the least developed countries- because we know very well that, without that support, they will not be able to make the adaptation and mitigation efforts that are needed.
Meidän on myös osoitettava rahoitusta kehitysmaille- erityisesti köyhimmille ja vähiten kehittyneille maille- koska tiedämme aivan hyvin, että ilman tukea ne eivät voi toteuttaa tarvittavia sopeuttamis- ja hillitsemisponnisteluja.

They won't be able to make the arrest.
He eivät pysty tekemään pidätystä.

If your theory is correct, you won't be able to make many of these trips.
Jos teoriasi pitää paikkansa, et voi tehdä montaa tällaista matkaa.

Won't be able to make any more bullets.
Emme voi tehdä enempää luoteja.

Well, maybe he won't be able to make it.
Ehkä Mortdecai ei pääse paikalle.

If it's him, he won't be able to make a move without us knowing it.
Jos se on hän, hän ei voi tehdä mitään tietämättämme.

And maybe you wouldn't be able to make me forget.
Ja ehkä et saisi minua unohtamaan.

They won't be able to make it, then.
Sitten he eivät pääse. Vai niin.

Even Ra won't be able to make it work.
Edes Ra ei voi käyttää sitä.

We still wouldn't be able to make one, little apple.
Siitä huolimatta emme pystyisi valmistamaan pientä omenaa.

If your theory is correct, you won't be able to make many of these trips.
Jos teoriasi on oikea, et ehdi tehdä montaa reissua.

My mom was supposed to fly back from Florida today to catch the game at MSG on Thursday, but now I'm assuming she won't be able to make it.”.
Äitini piti lentää takaisin Floridasta tänään kiinni peli MSG torstaina, mutta nyt olen olettaen hän ei voi tehdä sitä.

Doing this allows users to read the document, but they won't be able to make any changes.
Muutoin tämä avulla käyttäjät voivat lukea dokumentin, mutta he eivät voi tehdä mitään muutoksia.

I can't promise it will work, and once it's gone, I won't be able to make any more.
En voi taata, että tämä toimii, enkä voi valmistaa enempää.

And I really need to method that won't take too long, because my old Nokia is a kind of unstable and I'm afraid if the process took too long and this old Nokia won't be able to make it.
Ja olen todella täytyy menetelmä, joka ei vie liian kauan, koska vanha Nokia on eräänlainen epävakaa ja pelkään, jos prosessi kesti liian kauan ja tämä vanha Nokia ei voi tehdä.

For the cellphone you can cut off the option to automatically go into the voicemail menu and set a custom outgoing message for that number, but you still won't be able to make it automatically add a calendar entry or send an email okay you might could rig up an email filter, but that would be a kludge….
Ja kännykkä voi katkaista mahdollisuus automaattisesti mennä vastaajaan valikosta ja määritä mukautetun lähtevä viesti että numero, mutta silti ei voi tehdä automaattisesti lisätä kalenterimerkinnän tai lähetä sähköpostia okei olet ehkä voisi kyhätä sähköpostin suodattimen, mutta se olisi kludge….

How to use "not be able to make" in an English sentence

buyers will not be able to make the comparison.

Unfortunately Jan will not be able to make it.

You may not be able to make just one!

You might not be able to make a decision.

They will not be able to make us perfect.

Sorry, will not be able to make this meet.

Will you not be able to make an appointment?

May not be able to make it home sometime.

Sadly I will not be able to make this.

Claus will not be able to make her cookies!

How to use "ei pysty tekemään, eivät voi tehdä, ei voi tehdä" in a Finnish sentence

Mistään muusta prepaid-liittymästä ei pysty tekemään numeronsiirtoa.

Mutta vanhemmat eivät voi tehdä samaa.

Viimeisellä tuomiolla ei voi tehdä enää parannusta.

Näistä sanomalehtipoteista ei pysty tekemään kovin isoja.

Usein nuoret eivät voi tehdä niin.

Korjausliikkeitä siihen ei pysty tekemään enää tapahtumassa.

Ehkä silloin kun ei pysty tekemään kaikkea.

Tällöin ELY-keskukset eivät voi tehdä maksatuspäätöksiä.

Yksi ihminen ei pysty tekemään kahden töitä.

Poliitikot eivät voi tehdä asialle mitään.