What is the translation of " NOT BE TRYING " in Finnish?

• ei yrittäisi

Examples of using Not be trying in English and their translations into Finnish

You better not be trying to take me home.
Älä yritä viedä minua kotiin.

Better not be trying your sticky fingers on me.
Parempi olisi, ettet yritä vetää välistä.

You better not be trying to screw me.
Parempi olla yrittämättä huijata.

Kira would not be trying to warn me away.
Kira ei yrittäisi saada minua pois.

They better not be trying to hack into it.
Toivottavasti sitä ei yritetä hakkeroida.

Someone better not be trying to blow up Soho.
Toivottavasti Sohoa ei yritetä räjäyttää.

Y'all better not be trying to unionize on me!
Älä yritä saada minua mihinkään liittoon!

You better not be trying something, Colonel.
Ei kannata yrittää mitään, eversti.

You guys better not be trying to Bogart my friend away!
Varokaakin, jos yritätte omia ystäväni!

Uncle Sam wouldn't be trying to lie to us, would he?
Setä Samuli ei yrittäisi valehdella meille, eihän? Ei?.

He wouldn't be trying to stop us if what we were doing wasn't threatening to him.
Minun nähdäkseni… hän ei yrittäisi estää meitä, ellemme olisi uhka.

If he were too smart, he wouldn't be trying the same con twice.
Jos hän olisi fiksu, hän ei yrittäisi samaa huijausta kahdesti.

Then your crazy family wouldn't be trying to.
Niin hullu sukusi ei yrittäisi.

Won't be trying that again.
Eipä yritä toiste.

I won't be trying THAT again. I'm"chatting.
En yritä toiste. Minä juttelen.

If it was worth the paper it's on, you wouldn't be trying to bribe me.
Jos tuolla paperilla olisi arvoa, ette yrittäisi lahjaa minua.

I won't be trying THAT again. I'm"chatting.
Minä juttelen. En yritä toiste.

He wouldn't be trying to hurt me… us!
Hän ei olisi yrittänyt satuttaa minua, meitä!

I wouldn't be trying on ties if I didn't.
En sovittaisi muuten kravatteja.

That's a diet I won't be trying.
Sitä dieettiä en kokeile.

If you threw him a bone and gave him some positive attention he wouldn't be trying to get all this negative attention. You know, maybe.
Voisit antaa hänelle hieman positiivistä huomiota,- Ehkäpä- jolloin hän ei yrittäisi hakea negatiivista huomiota.

If you hadn't unbound Kieran, Kieran wouldn't be trying to reunite with Viviane now, in the flesh.
Jos et olisi vapauttanut Kierania,- hän ei yrittäisi yhdistyä Vivianiin ruumiillisesti nyt uudelleen.

We are believers,' and will not be tried?
Me olemme uskovaisia," eikä sitä kokeillut?

This drugs has not been tried on actual individuals with glaucoma.
Tämä tabletit on todellisuudessa ei ole kokeiltu todellinen yksilöiden glaukooma.

Don't be trying anything.
Älä yritä mitään.

Don't be trying anything.
Eikä sitten yritetä mitään.

Don't be trying to buy her hair.
Älä yritä ostaa hänen hiuksiaan.

You shouldn't be trying to rescue me.
Et saisi yrittää pelastaa minua.

You shouldn't be trying to learn things.
Sinun ei pitäisi yrittää oppia uutta.

Shouldn't be trying to talk right now.
Ei pitäisi yrittää puhua hengästyneenä.