What is the translation of " NOT EXCEEDING " in Finnish?

• enintään
• ei ylitä
• ei yli
• eivät ylitä
• ei ylity

Examples of using Not exceeding in English and their translations into Finnish

Packages not exceeding 1 kg.
Enintään 1 kg: n pakkaukset.

Not exceeding 2.5 tonnes total permissible mass.
Suurin sallittu kokonaismassa 2, 5 tonnia.

For a voltage not exceeding 60 V.
Enintään 60 V: n jännitettä varten.

It must have been cooled to a temperature not exceeding.
Sen on oltava jäähdytetty lämpötilaan, joka ei saa ylittää.

Sampled portions not exceeding 2.5 tonnes.
Tutkittava erä enintään 2, 5 tonnia.

Other, with a maximum cross-sectional dimension Not exceeding 3 mm.
Muut, poikkileikkauksen suurin läpimitta enintään 3 mm.

Rare heartbeat not exceeding 55 beats/ min;
Harvinainen syke, joka ei ylitä 55 lyöntiä/ min;

Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V.
Muut sähköjohtimet, enintään 80 V: n jännitettä varten.

Gifts of a value not exceeding EUR 100 may be retained.
Lahjat, joiden arvo ei ylitä 100 euroa, voidaan pitää.

You are allowed to carry liquid not exceeding 100ml.
Saat kuljettamaan nestettä enintään 100 ml.

An amount not exceeding 15% of the national average payment per beneficiary;
Määrä, joka ei ylitä 15:tä prosenttia tuensaajakohtaisesta kansallisesta keskituesta;

PCE Other Of a length not exceeding 7,5 m.
PCE muut pituus enintään 7, 5 m.

Unchanged from the 1996 recommendation annual balance sheet total or nnual turnover not exceeding.
Sama kuin vuoden 1996 suosituksessa kokonaisvuositase tai vuotuinen liikevaihto ei ylitä.

In rolls of a width not exceeding 5 cm.
Enintään 5 cm: n levyisinä rullina.

Profit not exceeding the relevant swap rate plus 100 basis points should not be regarded as unreasonable.
Voittoa, joka ei ylitä sovellettavaa swap-korkoa korotettuna 100 peruspisteellä, ei pitäisi katsoa kohtuuttomaksi.

MTQ Other Of a thickness not exceeding 1 mm.
MTQ muut paksuus enintään 1 mm.

Part of the amount referred to in paragraph 1, not exceeding 20% of the total amount, may be used to cover Côte d'lvoire's contributions to the international fishery organizations.
Osa 1 kohdassa määrätystä määrästä, mutta ei yli 20 prosenttia kokonaismäärästä, voidaan käyttää Norsun luurannikon tukeen kansainvälisille kalastusjärjestöille.

Physiological increase in pressure not exceeding 10 mm Hg.
Fysiologinen paineen nousu enintään 10 mmHg.

Of a thickness not exceeding 0,125 mm.
Eteenipolymeereista valmistetut paksuus enintään 0, 125 mm.

One scale interval(d) for each wagon in the train, but not exceeding 10 d.
Yksi askelarvo(d) junan kutakin vaunua kohti, ei saa ylittää 10 d.

PCE Other Of a width or diameter not exceeding 50 mm, for use in civil aircraft.
PCE muut leveys tai läpimitta enintään 50 mm, siviili-ilma-aluksissa käytettävät.

Treatment is initiated with 100 mg per kg bodyweight once daily- not exceeding 4 g daily.
Aloitusannos on 100 mg/ kg kerran päivässä, korkeintaan 4 g/ vrk.

Have a limited period of validity, not exceeding three years, after which it shall be reviewed.
Ovat voimassa rajoitetun ajan, korkeintaan kolme vuotta, minkä jälkeen voimassaoloaika arvioidaan uudestaan.

For use only as a preservative in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0.02.
Vain säilöntäaineena moniannosrokotteissa pitoisuuksina, jotka eivät ylitä 0, 02.

Of a cylinder capacity not exceeding 1 500 cm3.
Iskutilavuus enintään 1500 cm3 uudet.

For use only as a preservative in multidose vaccines at a concentration not exceeding 0,02.
Ainoastaan säilöntäaineena moniannos- rokotteissa pitoisuutena, joka ei ylitä 0, 02.

More than one year but not exceeding two years.
Enemmän kuin vuosi mutta enintään kaksi vuotta.

Inflectra may be stored at temperatures up to a maximum of 25 °C for a single period of up to 6 months, but not exceeding the original expiry date.
Inflectra voidaan säilyttää enintään 25°C: ssa yhden enintään 6 kuukauden pituisen jakson ajan, mutta niin, että alkuperäinen viimeinen käyttöpäivämäärä ei ylity.

The temperature should then be increased to> 39°C(but not exceeding 40°C) in two different sites of measurement in the tumour area.
Lämpötila nostetaan sitten> 39 °C: een(mutta ei yli 40 °C: een) kahdessa eri mittauskohdassa tuumorin alueella.

Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg.
Muut punnituslaitteet kuormitusraja enintään 30 kg.