What is the translation of " NOT TO INTERFERE " in Finnish?

• enkä puuttuisi
• ei häiritä
• sekaantumasta
• ei sekaantua

Examples of using Not to interfere in English and their translations into Finnish

Not to interfere.
Älkää sekaantuko.

It's better not to interfere.
Paras, ettemme sekaannu.

Not to interfere with them. You were told to watch them.
Sinun piti vahtia heitä, ei häiritä.

I warned you not to interfere.
Varoitin sinua sekaantumasta.

How not to interfere with the self-regulating complex, given his life.
Miten ei häiritä itsesäätelykompleksia hänen elämänsä vuoksi.

I begged him not to interfere.
Kielsin häntä puuttumasta asiaan.

Gentlemen. Starfleet's mandate is to explore and observe, not to interfere.
Tähtilaivaston kuuluu tutkia ja tarkkailla, ei sekaantua.- Herrat.

I asked you not to interfere.
Käskin teitä olemaan sekaantumatta.

Starfleet's mandate is to explore and observe, not to interfere.
Tähtilaivaston tehtävä on tutkia asioita, ei vaikuttaa niihin.

I told him not to interfere.
Sanoinhan hänelle, että älä sekaannu.

They're in trouble, and I'm under orders not to interfere.
He ovat pulassa ja minua kiellettiin sekaantumasta.

And she knows not to interfere with Serena's training ever again.
Hän ei sekaannu enää Serenan valmennukseen.

Masterson warned me not to interfere.
Masterson varoitti minua sekaantumasta.

In order not to interfere with the cleaning, rug or carpet is best to place only in the gaming areas or next to the bed.
Jotta ei häiritä puhdistus-, matolle tai matto on parasta sijoittaa vain pelialueilla tai sängyn viereen.

I think the secret is… not to interfere.
Salaisuus lienee se, ettei sekaannu.

We are all sworn not to interfere with other lives in the galaxy.
Vannoimme, että emme sekaannu linnunradan muuhun elämään.

Can we trust Rosella not to interfere?
Voimmeko luottaa siihen, ettei Rosella sekaannu?

Not to interfere with the destiny of my species. It is because I made a promise to Captain Georgiou to uphold General Order 1.
Se johtuu siitä, että lupasin kapteeni Georgioulle, että ylläpitäisin pääohjesääntöä, enkä puuttuisi lajini kohtaloon.

Freddy Li pay police not to interfere.
Freddy Li maksaa poliisille jotta he eivät sekaantuisi.

Not to interfere with the destiny of my species. to uphold General Order 1, It is because I made a promise to Captain Georgiou.
Se johtuu siitä, että lupasin kapteeni Georgioulle, että ylläpitäisin pääohjesääntöä, enkä puuttuisi lajini kohtaloon.

You are here to observe, not to interfere.
Olet tässä vain katsojana. Älä puutu asiaan.

History has taught us not to interfere in conflicts without winning strategy.
Yhdysvallat ei puutu konflikteihin ilman voittavaa strategiaa.

Cut off excess fabric so as not to interfere.
Leikkaa ylimääräinen kangas niin, että se ei häiritse.

They did caution us not to interfere with their children below.
He varoittivat meitä häiritsemästä heidän lapsiaan alhaalla.

My British superiors ordered us not to interfere!
Brittiläiset esimieheni määräsi meidät olemaan puuttumatta!

Drugs shown in animal studies not to interfere with DaTSCAN imaging include pergolide.
Eläinkokeissa on havaittu, että pergolidi ei häiritse DaTSCAN- kuvantamista.

When humans have conflict, Ajak tells us not to interfere.
Ajak kieltää meitä sekaantumasta. Kun ihmisillä on konflikti.

Management has told me not to interfere… just to keep them out of the factory.
Johto on kieltänyt minua puuttumasta. Pitää pitää heidät vain poissa tehtaasta.

Starfleet's mandate is to explore and observe, not to interfere. Gentlemen.
Herrat. Tähtilaivaston kuuluu tutkia ja tarkkailla, ei sekaantua.

And also not to interfere with the operation of automatic systems or processes and other activities, in order to prevent or restrict access to the Site.
Eikä myöskään häiritse automaattisten järjestelmien tai prosessien ja muiden toimintojen toimintaa estääkseen tai rajoittaakseen pääsyä sivustolle.

How to use "not to interfere" in an English sentence

However, it is important not to interfere with the schedule.

The covenant not to interfere was not a present duty.

Try not to interfere with movements in any way. 4.

He has a responsibility not to interfere with the investigation.

Some unspecified malevolence that men ought not to interfere with.

President Lungu has vowed not to interfere in the trial.

Alternate Mod Key so not to interfere with other programs.

I try not to interfere in the work too much.

I'd have to be careful not to interfere with that.

However, China warned the US not to interfere at all.

How to use "ei häiritä, sekaantumasta" in a Finnish sentence

hiljaisesta hälytyksestä eli ei häiritä muita asukkaita.

rauhallinen paikka, jossa sinua ei häiritä kesken kirjoittamisen.

Suojatulla fraktioidulla rasvalla ei häiritä pötsin toimintaa.

Kaikki hyvin kun minun elämääni ei häiritä millääntavoin.

Aikataulu sovitetaan siten, että toimenpiteillä ei häiritä kilpailuja.

Etuuksien tulisi toimia opiskelurauhan mahdollistajan, ei häiritä sitä.

Näin menetellen ei häiritä muiden järjestelmän patterien toimintaa.

Hobbes varoitti kirkkoa sekaantumasta kuninkaan hallintoon.

Näin sinua ei häiritä kesken mielenkiintoisen kirjan.

Putin varoittaa ulkovaltoja sekaantumasta Venäjän vaaleihin.