What is the translation of " NOT UNTIL WE GET " in Finnish?

• ei ennen kuin saamme
• vasta kun saamme

Examples of using Not until we get in English and their translations into Finnish

Not until we get that chip!
Vasta kun saamme sirun!

Are you kidding me? Not until we get to Chicago?
Ei ennen kuin saavumme Chicagoon. Pelleiletkö?

Not until we get our money.
Vasta kun saamme rahamme.

No, but not until we get to the fountain.
Ei ennen kuin olemme suihkulähteellä.

Not until we get married.
Vasta kun ollaan naimisissa.

Just not until we get the whole amount for Sonny.
Vasta sitten, kun saamme rahat Sonnylle.

Not until we get a commitment.
Ei ennen kuin sitoudut.

Not until we get my mother.
Ei ennen kuin saamme äidin.

Not until we get paid.
Ei ennen kuin saamme palkkiomme.

Not until we get it off you.
Pitää saada se pois ensin.

Not until we get some answers.
Vasta kun saamme vastauksia.

Not until we get to Chicago.
Ei ennen kuin saavumme Chicagoon.

Not until we get some answers.
En, ennen kuin saamme vastauksia.

Not until we get Bridget. Bridget?
Et, ennen kuin saamme Bridgetin?

Not until we get back that time ball.
Et ennen kuin saamme aikapallon.

Not until we get you locked down.
Ei, ennen kuin saamme teidät turvaan.

No, not until we get an I.D. on Rabens.
Ei, ennen kuin löydämme Rabensin.

Not until we get duplicates to give him.
Ei ennen kuin saamme tilalle kopiot.

Not until we get you… some real food.
Oikeaa ruokaa. Ensin hankimme sinulle-.

Not until we get what we came for.
Ei ennen kuin saamme havittelemamme.

NOT UNTIL WE GET A CONFESSION AND THAT MONEY BACK.
Ei ennen tunnustusta ja rahojen palautusta.

Not until we get to Chicago. Are you kidding me?
Ei ennen kuin saavumme Chicagoon. Pelleiletkö?

Not until we get our supplies and ammunition.
Emme lähde, ennen kuin saamme ruokaa ja patruunoita.

Not until we get that sucker out of his walnut.
En ennen kuin olemme poistaneet olion hänen pääkopastaan.

But not until we get a handle on controlling the weather.
Mutta vasta sitten, kun saamme ilmaston hallintaamme.

Not until we get the special vip dessert we were promised. The place is closing.
Ei ennen kuin olemme saaneet luvatun VIP-jälkkärin. Paikka sulkeutuu.

Not until We got those dates.
En ennen kuin saimme iän selville.

Wants us to split, but we can't until we get a look at her.
Käski häipyä, mutta meidän pitäisi nähdä ensin.

Not until we got the drill.
Vasta, kun aloimme porata.

How to use "not until we get" in a sentence

Not until we get episode by episode exact adaptions, at the very least.

Please send us some rain, but not until we get our hay baled today!!!

At least not until we get enough likes and ego-boosting comments on our post.

Not until we get to a more ‘mixed reality’ environment where a single technology.

Taxes are not the answer, at least not until we get expenses under control.

We will never know if he did or not until we get to heaven.

At least not until we get under last months open on the $1275 area.

Often, it’s not until we get hurt and sick that we change our ways.

It’s not until we get to the asteroids that things start to even out.

Not until we get to understand the basics of “land” road driving, I guess.