What is the translation of " OBJECTIVE OF THIS PROPOSAL " in Finnish?

• tämän ehdotuksen tavoitteena
• tämän ehdotuksen tarkoituksena
• tämän ehdotuksen päämäärä

Examples of using Objective of this proposal in English and their translations into Finnish

What is the objective of this proposal?
Mikä on ehdotuksen tarkoitus?

I am talking about road safety. That is the objective of this proposal.
Kyse on liikenneturvallisuudesta, joka on myös ehdotuksen tavoite.

The objective of this proposal relates to trade relations with third countries.
Tämän ehdotuksen päämäärä liittyy kolmansien maiden kauppasuhteisiin.

Another objective of this proposal is to simplify procedures for citizens.
Ehdotuksen tavoitteena on lisäksi yksinkertaistaa menettelyjä kansalaisten kannalta.

The objective of this proposal is to clarify Article 6(2) of Directive 2006/66/EC.
Komission ehdotuksen tavoitteena on selventää direktiivin 2006/66/EY 6 artiklan 2 kohtaa.

The objective of this proposal is to improve the clarity and transparency of these texts.
Ehdotuksen tavoitteena on kyseisten säännösten selkeyden ja avoimuuden lisääminen.

The objective of this proposal is to increase and standardise the security arrangements at European airports.
Ehdotuksen tavoitteena on parantaa ja yhdenmukaistaa Euroopan lentoasemien turvajärjestelyjä.

The objective of this proposal is to amend the Annex to the Regulation on consumer protection cooperation.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on muuttaa kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annetun asetuksen liitettä.

The objective of this proposal is to amend three Directives: the Framework, the Authorisation and the Access Directives.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on muuttaa kolmea direktiiviä eli puite-, valtuutus- ja käyttöoikeusdirektiiviä.

The objective of this proposal is to establish equivalent procedures in Member States for examining applications for asylum.
Ehdotuksen tavoitteena on laatia yhtenäiset menettelyt turvapaikkahakemusten käsittelyä varten jäsenvaltioissa.

The objective of this proposal is therefore fully in line with the requirements of both Articles 95 and 152 of the Treaty.
Ehdotuksen tavoite on näin ollen täysin perustamissopimuksen 95 ja 152 artiklan vaatimusten mukainen.

The objective of this proposal is to promote the market transformation towards fuel-efficient tyres, together with safer and quieter tyres.
Ehdotuksen tarkoituksena on edistää markkinoiden siirtymistä polttoainetehokkaisiin, turvallisempiin ja äänettömämpiin renkaisiin.

The objective of this proposal is to establish a common EU framework for the assessment and management of exposure to environmental noise.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on luoda EU: lle yhteiset puitteet ympäristömelulle altistumisen arviointia ja hallintaa varten.

The objective of this proposal is to revise the legal framework for the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on tarkistaa moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntään sovellettavaa lainsäädäntökehystä.

The objective of this proposal is to determine how the LULUCF sector will be included into the EU climate policy framework, as of 2021.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on määritellä, miten LULUCF-sektori sisällytetään EU: n ilmastopolitiikan puitteisiin vuodesta 2021.

The objective of this proposal is to set up a Joint Undertaking to implement a JTI in embedded computing systems ARTEMIS JTI.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on perustaa yhteisyritys toteuttamaan yhteistä ARTEMIS-teknologia-aloitetta sulautettujen tietotekniikkajärjestelmien alalla.

The objective of this proposal is to reduce the average CO2 emissions from light commercial vehicles to 175g CO2/km from 2014 phased-in to 2016.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on vähentää kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöt 175 grammaan CO2/km vaiheittain vuosina 2014-2016.

The objective of this proposal is to formulate recommendations for the implementation of mass screening programmes on a proper scientific basis.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on laatia suosituksia massaseulontaohjelmien toteuttamisesta asianmukaisin tieteellisin perustein.

The objective of this proposal is to amend two Directives: the Universal Service Directive and the Directive on privacy and electronic communications.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on muuttaa kahta direktiiviä eli yleispalveludirektiiviä ja sähköisen viestinnän tietosuojadirektiiviä.

The objective of this proposal is to protect and enhance the quality of the environment in accordance with the principle of sustainable development.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on suojella ja parantaa ympäristön laatua kestävän kehityksen periaatteen mukaisesti.

The objective of this proposal is to establish new Community requirements relating to the front underrun protection of heavy goods vehicles.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on vahvistaa raskaiden hyötyajoneuvojen etualleajosuojausta koskevat uudet, yhteisönlaajuiset vaatimukset.

The objective of this proposal is to make the necessary amendments of the Schengen Borders Code for the establishment of an EES and a RTP.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on tehdä Schengenin rajasäännöstöön muutokset, jotka ovat tarpeen EES: n ja RTP: n perustamista varten.

The objective of this proposal is to reduce pollutant emissions by the transport sector and contribute to the establishment of a market for clean vehicles.
Käsillä olevan ehdotuksen tavoitteena on vähentää liikennealan epäpuhtauspäästöjä ja edistää saastuttamattomien ajoneuvojen markkinoiden luomista.

The objective of this proposal is to establish a link between the Community design system and the international registration system established under the Geneva Act.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on luoda yhteys yhteisön mallijärjestelmän ja Geneven asiakirjan nojalla luodun kansainvälisen rekisteröintijärjestelmän välille.

The objective of this proposal is to ensure the migration from the Schengen Information System, whose current form is SIS 1+, to the second generation Schengen Information System SIS II.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on varmistaa siirtyminen nykyisestä Schengenin tietojärjestelmästä(SIS 1+) toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmään SIS II.

The objective of this proposal is to ensure more rapid exchange of information about credit card crime, for example about new modi operandi and such like.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on, että luottokorttirikollisuuteen liittyviä tietoja, esimerkiksi uusiin toimintatapoihin ja vastaaviin liittyviä tietoja, voidaan vaihtaa nopeammin.

The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on luoda oikeudellinen kehys talous- ja rahaliittoa koskevan toimintasuunnitelman puitteissa toteutettavaa rahapolitiikkaa koskevien yhdenmukaistettujen tilastojen tuottamiselle.

The objective of this proposal is to facilitate the enforcement of sanctions against drivers who commit an offence in another Member State than the one where their vehicle is registered.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on helpottaa seuraamusten täytäntöönpanoa silloin, kun kuljettajat syyllistyvät rikkomuksiin muussa jäsenvaltiossa kuin siinä, missä heidän ajoneuvonsa on rekisteröity.

Therefore, the objective of this proposal cannot be limited to harmonising European legislation, but should also promote health, through the improvement of knowledge in the area of health.
Sen vuoksi tämän ehdotuksen tavoitetta ei voi rajoittaa EU: n lainsäädännön yhdenmukaistamiseen, vaan sillä olisi myös edistettävä terveyttä parantamalla osaamista terveydenhuollon alalla.

The objective of this proposal is to address the growing climate change impact attributable to aviation by including aviation in the Community emissions trading scheme the"Community scheme.
Käsillä olevan ehdotuksen tavoitteena on vähentää sitä yhä suurempaa vaikutusta, joka ilmailulla on ilmastonmuutokseen, sisällyttämällä ilmailu yhteisön päästökauppajärjestelmään jäljempänä”yhteisön järjestelmä”.