What is the translation of " OBJECTIVE OF THIS DIRECTIVE " in Finnish?

• tämän direktiivin tavoitetta
• tämän direktiivin tarkoitus
• tämän direktiivin tavoitteena
• tämän direktiivin tavoitteita
• tämän direktiivin tarkoituksena

Examples of using Objective of this directive in English and their translations into Finnish

I should like to reiterate the objective of this directive.
Haluaisin muistuttaa vielä kerran siitä, mikä on tämän direktiivin tavoite.

The objective of this directive is to ensure the rapid exchange of adequate, good-quality information.
Tämän direktiivin tarkoitus on varmistaa riittävän ja korkeatasoisen tiedon nopea vaihto.

Surely none of this can be the objective of this directive on food supplements.
Se ei voi olla ravintolisiä koskevan direktiivin tavoitteena.

The objective of this Directive is to promote a significant increase in the share of RES-E throughout the Community.
Direktiivin tavoitteena on lisätä uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuutta koko yhteisössä selvästi.

While I support the progress that the text will bring in the field of non-discrimination and transparency, I do not believe that the objective of this directive is to put in place a single and identical system for security charges in Europe.
Vaikka kannatankin edistystä, jota tämä teksti saa aikaan syrjimättömyyden ja avoimuuden alalla, en katso, että tämän direktiivin tavoitteena on ottaa EU: ssa käyttöön yksi yhtenäinen turvamaksujen järjestelmä.

It is clear that the objective of this directive is one hundred per cent environmental and everybody therefore welcomes it.
On selvää, että tämän direktiivin tavoite koskee sataprosenttisesti ympäristöä ja kaikki pitävät sitä siksi myönteisenä.

Experience with the enforcement of the legislation has shown that measures taken at national level have led to divergent approaches and to a different treatment of economic operators inside the EU, which undermines the objective of this directive.
Lainsäädännön täytäntöönpanon valvonnasta saadut kokemukset ovat osoittaneet, että kansallisella tasolla toteutetut toimenpiteet ovat johtaneet erilaisiin toimintatapoihin ja taloudellisten toimijoiden erilaiseen kohteluun EU: n sisällä, mikä vaarantaa tämän direktiivin tavoitteen.

The objective of this Directive is to ensure that all credits provided to consumers benefit from a high level of protection.
Tämän direktiivin tavoitteena on varmistaa, että kaikilla kuluttajille tarjottavilla luotoilla on hyvä suoja.

Whereas workers must be effectively protected from the risks of developing cancer as a result of occupational exposure to wood dust; whereas the objective of this Directive is not to restrict the use of wood either by replacing wood with other materials or by replacing the use of certain type of wood with other types of wood;
Työntekijöitä on suojeltava tehokkaasti työperäisestä puupölyille altistumisesta johtuvalta syöpäriskiltä; tämän direktiivin tavoitteena ei ole rajoittaa puun käyttöä korvaamalla puu muilla materiaaleilla tai korvaamalla tietyn puulajin käyttö muiden puulajien käytöllä.

Naturally, the objective of this directive cannot be to compel Member States to accept testing on human embryos as an alternative.
Tämän direktiivin tarkoitus ei voi tietenkään olla se, että jäsenvaltiot pakotetaan hyväksymään ihmisalkioilla tehtävät kokeet vaihtoehtona.

I should like to revisit the objective of this directive, which is, of course, the interoperability of electronic toll collection systems.
Haluaisin vielä puuttua direktiivin tavoitteeseen, joka on tietenkin tiemaksujen sähköisten keruujärjestelmien yhteentoimivuus.

The objective of this Directive is to introduce harmonised provisions with regard to NP, NPE and cement, thus preserving the internal market whilst ensuring a high level of protection for health and the environment, as required by Article 95 of the Treaty.
Tämän direktiivin tavoitteena on ottaa käyttöön nonyylifenolia, nonyylifenolietoksylaattia ja sementtiä koskevat yhdenmukaistetut säännökset ja näin huolehtia sisämarkkinoiden toimivuudesta sekä varmistaa terveyden ja ympäristön suojelun korkea taso EY: n perustamissopimuksen 95 artiklan mukaisesti.

The French delegation, which supports the objective of this directive but is partially dissatisfied, preferred to abstain from the final vote.
Koska Ranskan valtuuskunta kannattaa direktiivin tavoitetta mutta on osittain tyytymätön direktiivitekstiin, se katsoi parhaaksi äänestää lopullisessa äänestyksessä tyhjää.

The objective of this Directive is to improve the resilience of the internal market as a whole against hybrid mismatch arrangements.
Tämän direktiivin tarkoituksena on parantaa koko sisämarkkinoiden kestävyyttä verokohtelun eroavuuksiin liittyvien järjestelyjen torjumisessa.

Honourable Members, I must stress once again that the objective of this directive is the effective protection of workers, and any monitoring measures that contribute to effective protection will be appropriate.
Hyvät parlamentin jäsenet, haluan vielä kerran korostaa, että tämän direktiivin tavoitteena on työntekijöiden tehokas suojelu ja että kaikki sellaiset valvontatoimet, jotka edistävät tehokasta suojelua, ovat asianmukaisia.

The objective of this Directive is to reduce and manage flood-related risks to human health, the environment, infrastructure and property.
Tämän direktiivin tavoitteena on vähentää ja hallita tulvista ihmisten terveydelle, ympäristölle, infrastruktuurille ja omaisuudelle aiheutuvia riskejä.

We have sustained the objective of this directive because, above all, we want to encourage new creative artists to exploit this new technology.
Olemme tukeneet tämän direktiivin tavoitetta, sillä haluamme ennen kaikkea kannustaa uusia luovia taiteilijoita hyödyntämään uutta teknologiaa.

The objective of this Directive is to improve the field of indirect vision of existing heavy goods vehicles and help saving lives on Europe's roads.
Tämän direktiivin tavoitteena on parantaa nykyisten raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen epäsuoraa näkökenttää ja säästää ihmishenkiä Euroopan teillä.

The Committee agrees with this as the objective of this Directive is to ensure possibilities of increasing the share of RES-E in a well functioning internal electricity market.
Komitea puoltaa tätä, koska direktiivin tarkoituksena on varmistaa uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden lisäämismahdollisuudet hyvin toimivilla sähkön sisämarkkinoilla.

The objective of this Directive is to lay down rules to prevent future deterioration in the overall noise impact in the Community of recertificated civil subsonic jet aeroplanes while at the same time limiting other environmental damage.
Tämän direktiivin tavoitteena on antaa säännöt, joilla estetään siviili-ilmailukäytössä olevien, ääntä hitaammin lentävien uudelleensertifioitujen lentokoneiden yhteisön alueella aiheuttaman melun sekä muiden ympäristövahinkojen lisääntyminen tulevaisuudessa.

A common framework is hereby created The objective of this Directive is to promote the improvement of the energy performance of buildings within the Community, taking into account outdoor climatic conditions and indoor climatic requirements, and local conditions and cost-effectiveness.
Perustetaan yhteinen sääntelykehys Tämän direktiivin tavoitteena on rakennusten energiatehokkuuden parantamiseksi parantaminen yhteisössä ottaensiten, että otetaan huomioon ulkoilmaolosuhteet ja sisäilmavaatimukset, ilmasto- ja paikalliset olosuhteet sekä kustannustehokkuus.

The objective of this directive is to ensure that the injured party has a right of action against the insurer of the person who caused the accident.
Direktiivin tarkoituksena on varmistaa vahinkoa kärsineen osapuolen oikeus esittää suora vaatimus onnettomuuden aiheuttaneen osapuolen vakuutusyhtiölle.

Whereas there is a necessary link between the objective of this Directive and the liberalization of capital movements being brought about by other Community legislation; whereas in any case the measures regarding the liberalization of banking services must be in harmony with the measures liberalizing capital movements;
Tämän direktiivin tavoitteilla ja yhteisön muulla lainsäädännöllä toteutettavalla pääomanliikkeiden vapauttamisella on välttämätön keskinäinen yhteys; pankkipalvelujen vapauttamista koskevien toimenpiteiden on joka tapauksessa oltava yhdenmukaisia pääomanliikkeiden vapauttamista koskevien toimenpiteiden kanssa.

The objective of this Directive is to reduce the climate change impact attributable to aviation by including emissions from aviation activities in the Community scheme.
Tämän direktiivin tavoitteena on vähentää ilmailun aiheuttamaa ilmastonmuutosvaikutusta sisällyttämällä ilmailualan toimintojen päästöt yhteisön järjestelmään.

The objective of this Directive is therefore to ensure that safety is integrated in all phases of planning, design and operation of road infrastructure.
Ehdotetun direktiivin tavoitteena on varmistaa, että turvallisuuskysymykset otetaan huomioon tieinfrastruktuurin suunnittelun ja toiminnan kaikissa vaiheissa.

The objective of this Directive is to lay down minimum conditions for checking the correct and uniform application of Regulations(EEC) No 3820/85 and(EEC) No 3821/85.
Tämän direktiivin tarkoitus on vahvistaa asetusten(ETY) N: o 3820/85 ja(ETY) N: o 3821/85 oikean ja yhdenmukaisen soveltamisen valvonnan vähimmäisvaatimukset.

The objective of this Directive is to establish the technical requirements for motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road.
Direktiivin tavoitteena on vahvistaa vaarallisten aineiden tiekuljetuksiin tarkoitettuja moottoriajoneuvoja ja niiden perävaunuja koskevat tekniset vaatimukset.

The objective of this Directive is to grant Estonia a temporary derogation from the application of certain provisions of Directive 2003/54/EC until 31 December 2012.
Direktiivin tavoitteena on myöntää Virolle väliaikainen poikkeus direktiivin 2003/54/EY tiettyjen säännösten soveltamisesta 31.12.2012 saakka.

The objective of this Directive is to ensure a high level of protection of human health by establishing quality and safety standards for human blood and its components.
Tämän direktiivin tarkoituksena on varmistaa ihmisten suojelun korkea taso vahvistamalla laatu- ja turvallisuusvaatimukset ihmisverelle ja sen komponenteille.

The objective of this Directive cannot be sufficiently achieved through individual action undertaken by the Member States because of the lack of coordination among national tax systems.
Tämän direktiivin tavoitteita ei voida riittävällä tavalla saavuttaa jäsenvaltioiden yksittäisillä toimilla, koska kansallisia verojärjestelmiä ei ole koordinoitu.