What is the translation of " ONLY IF YOU LET " in Finnish?

• vain jos annat

Examples of using Only if you let in English and their translations into Finnish

Only if you let him.
Vain jos annat hänen.

Do something. Only if you let her go.
Tee jotain.- Vain, jos päästät hänet menemään.

Only if you let it be.
Vain jos sallit sen.

Do something. Only if you let her go.
Vain, jos päästät hänet menemään.- Tee jotain.

Only if you let it.
Vain, jos hyväksyt sen.

Jesus will forgive you, but only if you let these people go.
Jeesus antaa sinulle anteeksi, mutta vain jos annat heidän mennä.

Only if you let them.
Vain jos annat heidän.

Jesus will forgive you, but only if you let these people go.
Jeesus antaa anteeksi sinulle, mutta vain jos päästät nämä ihmiset menemään.

Only if you let me drive.
Vain jos saan ajaa.

My partner will open the dungeon for you, but only if you let him go.
Parini avaa tyrmän oven teille, mutta vain jos päästätte hänet menemään.

Only if you let it.
Vain jos annat sen hoitua.

But only if you let me sleep.
Vain jos annat minun nukkua.

Only if you let him.
Vain jos annat tehdä sen.

But only if you let yourself be.
Vain, jos annat nöyryyttää itseäsi.

Only if you let me pay.
Vain, jos saan maksaa.

Only if you let it be.
Vain jos annat sen olla.

Only if you let it.
Vain, jos sen sallii.

Only if you let him go.
Vain, jos annat hänen olla.

Only if you let him.
Vain, jos annat niin tapahtua.

Only if you let her live.
Vain jos annat hänen elää.

Only if you let him.
Vain jos annat hänen tehdä sen.

Only if you let me in.
Vain jos päästät minut autoon.

Only if you let me. How?
Miten?- Jos vain annat minun?

Only if you let her go.
Vain, jos päästät hänet menemään.

Only if you let me wear the hat.
Vain, jos annat minun pitää hattua.

Only if you let me pay for it, Mr.
Vain jos saan maksaa, herra Button.

Only if you let me drive your awesome prius.
Vain jos annat minun ajaa.

Only if you let me wear the hat.
Pitää tuota hattua. Vain, jos annat minun.

Only if you let me try your game.
Vain jos annat minun kokeilla sinun peliäsi.

Only if you let her go. Do something.
Vain, jos päästät hänet menemään.- Tee jotain.