Examples of using Original source in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As original source.
Alkuperäinen kasvisto.Seo Dayeon, you're the original source.
Original source.
Alkuperäinen lähde tapetaan.Aneela's my original source.
Hän on alkuperäinen lähteeni.Original source not stated.
Alkuperäislähdettä ei kerrota.Transcript of the original source.
Tämä artikkeli kertoo lähteestä Oripäässä.Figures differ from the original source because a method generally used in the EU and OECD energy statistics was used to convert the generated electricity into Mtoe.
Luvut poikkeavat alkuperäisestä lähteestä, koska tuotetun sähkön muuntamiseen Mtoe: ksi on käytetty yhtenäistä kansainvälistä menettelyä.Thinks me may help with the original source.
Hän voi ehkä auttaa alkuperäisen lähteen kanssa.Phoebe, the original source was destroyed.
Phoebe oli alkuperäinen lähde, sekin tuhottiin.And kill it. The only real cure is to find the original source of infection.
What is the original source of creation?
Uhura No more messages from below, sir, butI have locked onto their original source.
Alhaalta ei enää tule viestejä.Lukitsin alkuperäiseen lähteeseen.The only real cure is to find the original source of infection… and kill it.
Ainoa todellinen parannuskeino on löytää tartunnan alkuperäinen lähde- ja tappaa se.Export and import of content promotion using links to the original source;
Sisällön edistämisen viennin ja tuonnin avulla linkit alkuperäiseen lähteeseen;Maybe I can also get the original source for the encrypted website feed off his cell.
Ehkä voin saada alkuperäisen lähteen sala- tulta nettisivun syötöltä hänen kännystään.Petty secular popes speak about eternal moral truths without naming their original source.
Maalliset pikkupapit puhuvat moraalin ikuisista totuuksista mainitsematta alkuperäistä lähdettään.Although revisits a second time, the original source can not be wrong.
Vaikka tarkistaisi toiseen kertaan, alkuperäinen lähde voi olla väärässä.The bed and breakfast, created one of the most important palaces of Sansepolcro, dates from the early 15th century andhas been recently renovated respecting the original source.
Bed& breakfast, luotu yksi tärkeimmistä palatseja Sansepolcro,peräisin 1400-luvun Memory chip that contains the original source recordings.
Anyway, legally these original sources are available online for free because the people that have recorded and scanned the materials have posted them as such.
Joka tapauksessa, laillisesti nämä alkuperäiset lähteet ovat saatavilla verkossa ilmaiseksi, koska ihmiset, jotka ovat rekisteröineet ja skannattu materiaalit ovat kirjoittaneet ne sellaisenaan.It's a memory chip containing the original source recordings.
Muistipiiri, joka sisältää alkuperäiset nauhoitteet.Religion of the Babel is the original source of all false religions of the world.
Baabelin uskonto oli vedenpaisumuksen jälkeen maailman pääuskonto ja se onkin maailmassa olevien väärien uskontojen alkuperäinen alkulähde.GL account totals andinventory totals can be viewed on screen with drill-down to original source transactions.
GL huomioon loppusummat javaraston loppusummat voidaan tarkastella näytön pora-alas alkuperäiseen lähteeseen transactions.Msg format are saved in the directory where the original source files are located the ones you are converting from EML to MSG.
Msg muodossa tallennetaan hakemistosta, jossa alkuperäinen lähde tiedostot sijaitsevat Ne olet muuntamalla EML MSG.At least it's getting people to read the whole superhero movie genre, I mean, whatever you think about the original source material.
Mitä tahansa ajatteletkin niin nyt ainakin ihmiset koko supersankari sukupolvesta- lukee aluperäis materiaalin.Our policy is to make refunds to a customer's original source of remittance, wherever possible.
Periaatteenamme on tehdä palautukset asiakkaan alkuperäistä lähdettä maksulähetysjärjestelmiä mahdollisuuksien.For beginners, many commercially-available whey protein powders are substantially ruined andnutritionally deficient due to over-processing and considering that the original source of the whey is jeopardized.
Ensinnäkin, monet kaupallisesti saatavilla heraproteiini jauheet ovat huomattavasti vahingoittunut jaravitsemuksellisesti puutteellinen johtuu liiallisesta käsittelyä ja koska Hera alkuperäinen lähde on vaarassa.This blend control splits the signal allowing you to combine the original source sound with the phase-shifted signal for a completely new style of equalisation.
Tämä sekoitus control jakaa signaalin avulla voit yhdistää alkuperäisen lähteen äänen vaihe tonnikilometriä signaali täysin uuden soittotyylin tasaukseen.The Dutch, Shell is part of the Queen's fortune, of course the Rockefellershave- always had oil interests, that was the original source of their old man's money.
Hollantilaiset, Shell kuuluu kuningattaren vaurauden lähteisiin,tietysti Rockefellerit- ovat aina olleet kiinnostuneita öljystä, se oli heidän isäukkonsa alkuperäinen rahanlähde.Most professional probate genealogy firms will frequently check anddouble-check findings with the original source data as a standard procedure, producing more reliable results and a higher success rate.
Useimmat ammattimaiset probate-sukututkimusyhtiöt tarkastavat jatarkastavat havainnot alkuperäisen lähdetiedon kanssa tavanomaisena menettelynä tuottaen luotettavampia tuloksia ja suuremman menestysasteen.
