What is the translation of " ORIGINAL SOURCE " in Slovak?

• pôvodný zdroj
• pôvodný zdrojový
• originálneho zdroja
• pôvodný prameň
• prapôvodného zdroja
• pôvodného zdroja
• pôvodným zdrojom
• pôvodnému zdroju
• pôvodných zdrojových
• pôvodné zdrojové
• pôvodného zdrojového
• originálny zdroj

Examples of using Original source in English and their translations into Slovak

Read the original source.
Prečítajte si pôvodné zdroj.

Pilsner Urquell means“Pilsner from the original source.”.
Pilsner Urquell v preklade znamená„Pilsner z originálneho zdroja“.

Save the original source code.
Uložiť pôvodný zdrojový kód.

I'm gonna try to access the original source.
Skúsim sa dostať k pôvodnému zdroju.

The original source can be found here.
Pôvodnú prameň je možné nájsť tu.

Always find the original source.
Vždy ale uveďte originálny zdroj.

It was the original source of iodine, discovered in 1811.
Riasa bola pôvodným zdrojom jódu(objavené v roku 1811).

Verify with the original source.
Preverme si informáciu u originálneho zdroja.

The original source material and its transcript, always differ in the medium.
Pôvodný zdrojový materiál a jeho prepis sa vždy líšia v médiu.

And, in this case, what is the original source?
A čo je v tomto prípade originálny zdroj?

No we don't, the original source code has never been released.
Nie, pretože pôvodný zdrojový kód nikdy nebol uvoľnený.

The new linked table links to the original source table.
Nová prepojená tabuľka je prepojená s pôvodnou zdrojovou tabuľkou.

In many cases, the original source code is no longer available.
V mnohých prípadoch už pôvodný zdrojový kód jednoducho neexistuje.

I can use it to trace the signal back to the original source.
Môžem ju použiť na vystopovanie signálu k jeho pôvodnému zdroju.

This plant is the original source of this medicine.
Táto rastlina je pôvodným zdrojom tohto lieku.

Pilsner Urquell, translates to“pilsner from the original source.”.
Pilsner Urquell v preklade znamená„Pilsner z originálneho zdroja“.

So does it mean this original source is Lord Brahma?
Tak znamená to, že pôvodným zdrojom je Pán Brahma?

Red areas indicate the areas of local image modification from the original source data.
Červené oblasti indikujú lokálne oblasti úpravy obrazu z pôvodných zdrojových údajov.

New audio mix using original source effects and music.
Nový zvukový mix pomocou pôvodných zdrojových efektov a hudby.

Reflow paragraphs and correct typos- without returning to your original source document.
Preformátujte odseky a opravte preklepy bez potreby vrátiť sa do pôvodného zdrojového dokumentu.

The Supersoul is the original source of all senses, yet He is without senses.
Nadduša je pôvodným zdrojom všetkých zmyslov, hoci sama zmysly nemá.

It is not known how far away they are from the original source of matter!
Nie je známe, ako ďaleko sú od prapôvodného zdroja hmoty!

Some of the energy in the original source is lost in the conversion process.
Časť energie uloženej v pôvodnom zdroji je pri procese konverzie stratená.

Those who wish to know more will have to look at the original source themselves.
Kto má záujem o viac podrobností, môže si pozrieť pôvodné zdroje.

Here is the link to the original source for the idea.
A toto je link na originálny zdroj, z ktorého tento návrh čerpal.

Any missing packages will be re-added if the original source media is available.
Všetky chýbajúce balíky budú opätovne pridané, ak pôvodného zdrojového média.

Some of the energy contained in the original source is lost during conversion.
Časť energie uloženej v pôvodnom zdroji je pri procese konverzie stratená.

Musical instruments are a noble and original source of inspiration for modern design.
Hudobné nástroje sú ušľachtilým a originálnym zdrojom inšpirácie pre moderný dizajn.

Musical instruments are a noble and original source of inspiration for modern design.
Zozbierajte túto myšlienku Hudobné nástroje sú ušľachtilým a originálnym zdrojom inšpirácie pre moderný dizajn.