What is the translation of " PERHAPS WE SHOULD GO " in Finnish?

• ehkä meidän pitäisi mennä
• ehkä meidän pitäisi lähteä
• ehkä meidän tulisi mennä
• ehkäpä meidän pitäisi mennä
• kenties meidän pitäisi mennä

Examples of using Perhaps we should go in English and their translations into Finnish

Perhaps we should go in.
Ehkä pitäisi mennä sisälle.

Trust me, I would know. Perhaps we should go closer.
Tietäisin kyllä. Ehkä pitäisi mennä lähemmäksi.

Perhaps we should go… Oh!
Ehkä meidän pitäisi lähteä.

From what? Perhaps… Perhaps we should go back?
Ehkä- Ehkä meidän pitäisi mennä takaisin. Miltä?

Perhaps we should go out.
Ehkä meidän pitäisi mennä ulos.

I myself think that it is an important objective, but perhaps we should go slowly.
Itsekin näen sen tärkeäksi päämääräksi, mutta kuitenkin ehkä pitäisi mennä pienin askelin eteenpäin.

Perhaps we should go to bed?
Ehkä pitäisi mennä vuoteeseen?

Papa! Perhaps we should go.
Ehkä meidän pitäisi mennä…- Isä!

Perhaps we should go. Papa!
Ehkä meidän pitäisi mennä…- Isä!

Wait. Perhaps we should go.
Ehkä meidän pitäisi mennä. Odota.

Perhaps we should go by ship.
Ehkäpä pitäisi mennä laivalla.

From what? Perhaps we should go back. Perhaps?.
Ehkä meidän pitäisi mennä takaisin. Ehkä- Miltä?

Perhaps we should go, Mary.
Ehkä meidän pitäisi lähteä, Mary.

Then perhaps we should go outside.
Sitten meidän ehkä pitäisi mennä ulos.

Perhaps we should go. Wait.
Ehkä meidän pitäisi mennä. Odota.

Perhaps we should go to bed?
Ehkä meidän pitäisi mennä sänkyyn?

Perhaps we should go.
Ehkäpä meidän pitäisi mennä teehuoneeseen.

Perhaps we should go into the cloisters?
Ehkä pitäisi mennä pihalle?

Perhaps we should go there together.
Ehkä meidän pitäisi mennä yhdessä.

Perhaps we should go to St. Heliers.
Ehkä pitäisi mennä St. Heliersiin.

Perhaps we should go somewhere else.
Kenties meidän pitäisi mennä muualle.

Perhaps we should go, Mary. Shock.
Ehkä meidän pitäisi lähteä, Mary. Järkytys.

Perhaps we should go there together.
Kenties meidän pitäisi mennä sinne yhdessä.

Perhaps we should go out to dinner.
Ehkä pitäisi mennä ulos syömään.-Kysy Jørgeniltä.

Perhaps we should go through to the tea room.
Ehkäpä meidän pitäisi mennä teehuoneeseen.

Perhaps we should go out for lunch tomorrow.
Ehkä meidän tulisi mennä huomenna ulos lounaalle.

Perhaps we should go aboard the Romulan ship.
Ehkä meidän pitäisi mennä romuluslaisten alukselle.

Perhaps we should go over the details one more time.
Ehkä meidän tulisi käydä yksityiskohdat vielä kertaalleen läpi.

Perhaps we should go back.- From what?- Perhaps?.
Ehkä meidän pitäisi mennä takaisin. Ehkä- Miltä?

Perhaps we should go on a little fishing expedition At the embassy.
Ehkä meidän pitäisi mennä hieman kalastelemaan lähetystöön.

How to use "perhaps we should go" in an English sentence

We are way too comfortable; perhaps we should go back to the old wooden pews.

Perhaps we should go back to the old ways, and think carefully before we act!

M Richards: Well, perhaps we should go back to the 50s for a little bit.

Rather than trying to intercept alien communications, perhaps we should go looking for alien artefacts.

Perhaps we should go take a look at some ideals from independence: a non-racial society.

Perhaps we should go through life having to look up a rulebook before shaking anyone's hand?

Perhaps we should go back and look at how people learn culture in the first place.

It will still be there on our next visit – perhaps we should go in May!

Perhaps we should go visit the town and if conditions persisted go back to the mainland.

Perhaps we should go to the drawer where our glasses lie buried and put them on.

How to use "ehkä meidän pitäisi mennä, ehkä meidän pitäisi lähteä" in a Finnish sentence

Ehkä meidän pitäisi mennä niin pitkälle, että Pohjoismaat voisivat yhdessä nousta tärkeäksi tekijäksi G20-ryhmässä?

Ehkä meidän pitäisi lähteä joskus tyttöporukassa purjehtimaan Atlantin yli, niin tiedät mitä ruukinmatruuna tarkoittaa. 10.

Rakkaus voitti kaikki esteet. ”No, ehkä meidän pitäisi lähteä sitten sinne”, Sakura totesi kommentoimatta Sain sanomisia.

Mutta ajattelin, ehkä meidän pitäisi mennä ja yrittää voittaa se sinulle?" No mene nyt roskiin tällaisen kanssa.

Mutta ajattelin, ehkä meidän pitäisi mennä ja yrittää voittaa se sinulle?

Ehkä meidän pitäisi mennä sosiaaliseen mediaan.

"Ehkä --- ehkä meidän pitäisi mennä vilvoittelemaan?

Ehkä meidän pitäisi mennä takaisin Kielletty, Yksi riippuvuus, minulla on toinen tarvitsen keskeytyksettä.