What is the translation of " PERHAPS WE SHOULD GO " in Czech?

• možná bychom měli jít
• raději bychom měli jít

Examples of using Perhaps we should go in English and their translations into Czech

Perhaps we should go.
Asi bychom měli jít.

I myself think that it is an important objective, but perhaps we should go slowly.
Já osobně si myslím, že je to důležitý cíl, ale měli bychom asi postupovat pomalu.

Perhaps we should go.
Možná bychom měli jít.

Papa! Perhaps we should go.
Asi bychom měli jít…- Papá!

Perhaps we should go.
Tak bychom možná měli jít.

Wait. Perhaps we should go.
Počkej. Raději bychom měli jít.

Perhaps we should go home?
Možná bychom měli jít domů?

If your claims are true, perhaps we should go downstairs and try to find more of those samples Neil was talking about.
Pokud jsou splněny vaše tvrzení, možná bychom měli jít dolů a pokusit najít více těchto vzorků Neil mluví.

Perhaps we should go. Papa!
Asi bychom měli jít…- Papá!

Oh! Perhaps we should go.
Ještě ne. Možná bychom měli jít.

Perhaps we should go, Mary.
Možná bychom měli jít, Mary.

Well, perhaps we should go together.
No, možná bychom tam mohli chodit spolu.

Perhaps we should go… Oh!
Ještě ne. Možná bychom měli jít.

Granny… perhaps we should go to the hills next year.
Babičko… možná bys měla jít do hor na Nový rok.

Perhaps we should go closer.
Nejspíš bychom měli jít blíž.

Excuse me. Perhaps we should go through to the tea room.
Omluvte mě. Možná bychom měly jít skrze čajový salon.

Perhaps we should go. Wait.
Raději bychom měli jít. Počkej.

Timothy, perhaps we should go below, out of the way.
Timothy, možná bychom měli jít dolů, abychom se tu nepletli.

Perhaps we should go upstairs.
Možná bychom měly jít nahoru.

Perhaps we should go to bed?
Možná bychom měli jít do postele?

Perhaps we should go down there.
Možná bychom měli jít tam dolů.

Perhaps we should go somewhere else.
Možná bychom měli jít někam jinam.

Perhaps we should go to Sick Bay.
Možná bychom měli navštívit ošetřovnu.

Perhaps we should go there together.
Možná bychom tam měli jít společně.

Perhaps we should go after a bigger target.
Možná bychom měli zaútočit na větší cíl.

Perhaps we should go inside before you catch a chill.
Možná bychom měli jít dovnitř, než nastydneš.

Perhaps we should go ashore to search for her, sir.
Možná bychom měli jít na pevninu a hledat jí, pane.

Perhaps we should go inside before you catch a chill.
Možná bychom měli jít dovnitř Před vámi nachladit.

Perhaps we should go somewhere more comfortable.
Možná bychom měli jít někam, kde to je pohodlnější.

Perhaps we should go down there and see if we can fix one of them.
Měli bychom asi zajít dolů a podívat se, jestli jeden zvládneme opravit.