Examples of using Permanent representation in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mr István MAJOR Permanent Representation.
Permanent Representation of Greece to EU.
Kreikan pysyvässä edustustossa EU: ssa.Mr Rado GENORIO Permanent Representation.
Rado GENORIO Pysyvä edustaja.Permanent Representation of Austria to the European Union.
Mr Matti MAASIKAS Permanent Representation.
Matti MAASIKAS Pysyvä edustusto.Permanent representation of France to the European Union.
Ranskan pysyvä edustusto Euroopan unionissa.Ms Sirje SEPP Counsellor, Permanent Representation.
Sirje SEPP Erityisasiantuntija, pysyvä edustusto.Permanent Representation of the Czech Republic to the EU.
Tšekin tasavallan pysyvä edustusto Euroopan unionissa.Mr Constantinos Christofidis Attaché, Permanent Representation.
Constantinos CHRISTOFIDIS Avustaja, pysyvä edustusto.Eugene Forde, Permanent Representation of Ireland to the European Union.
Irlannin pysyvän EU-edustuston edustaja Eugene Forde.Mr Achim IRIMESCU Minister Counsellor, Permanent Representation of Romania.
Achim IRIMESCU Ministerineuvos, Romanian pysyvä edustusto.ECB Permanent Representation in Washington D.C. Supporting business areas.
Tutkimuksen pääosasto EKP: n pysyvä edustusto Washington D. C: ssä.To be parochial, I wish to thank the Irish Permanent Representation for their tremendous work.
Isänmaalliseen sävyyn haluan kiittää Irlannin pysyvää edustustoa sen hienosta työstä.Permanent Representation of Austria- reception for the national holiday.
Itävallan kansallispäivän vastaanotto Itävallan pysyvässä edustustossa.No. 39: United Kingdom Permanent Representation to the European Union.
No. 39: Yhdistyneen kunigaskunnan pysyvä edustaja Euroopan unionissa.Permanent Representation of Austria- reception for the national holiday.
Itävallan pysyvän edustuston vastaanotto maan kansallispäivän kunniaksi.The Member States or their Permanent Representation dealt with community matters.
Jäsenvaltiot tai niiden pysyvät edustustot käsittelivät yhteisön asioita.Permanent Representation of Austria- reception to mark the national holiday.
Itävallan kansallispäivän vastaanotto Itävallan pysyvässä edustustossa.Not all the Member States, however, have a permanent representation in every third country.
Kaikilla jäsenvaltioilla ei kuitenkaan ole pysyvää edustustoa kaikissa kolmansissa maissa.Permanent Representation of Austria, reception to mark the celebration of national day.
Itävallan pysyvän edustuston vastaanotto maan kansallispäivän kunniaksi.On 8 July, Mr SÖDERMAN met with Ambassador CHRISTOFFERSEN, Permanent Representation of Denmark in Brussels.
SÖDERMAN tapasi suurlähettiläs CHRISTOFFERSENin Tanskan pysyvästä edustustosta Brysselissä 8. heinäkuuta.As a result, a Permanent Representation of the European Commission has been set up in Minsk.
Strategian seurauksena komission pysyvä edustusto on perustettu Minskiin.I would add Moldova to this list,given that so far there is no EU permanent representation in that country.
Samaan luetteloon lisäisin vielä Moldovan, koska toistaiseksi EU:lla ei ole ollut tässä maassa pysyvää edustustoa.Mr Tõnis NIRK Ambassador, Permanent Representation to the United Nations Headquarters and Other International Organisations in Geneva.
Tõnis NIRK Suurlähettiläs, Pysyvä edustusto Yhdistyneiden Kansakuntien päämajassa ja muissa kansainvälisissä järjestöissä Genevessä.I also thank Ambassador Anderson for all the excellent work that she and the permanent representation have done.
Kiitän myös suurlähettiläs Andersonia kaikesta siitä erinomaisesta työstä, jota hän ja pysyvä edustusto ovat tehneet.If the Greek Permanent Representation is listening to us now in the Hemicycle, I would like to express my surprise and dismay that nothing has happened.
Jos Kreikan pysyvä edustusto kuuntelee meitä nyt täällä istuntosalissa, haluan sanoa olevani todella yllättänyt ja tyrmistynyt siitä, ettei mitään ole tapahtunut.Representative of the Danish Council presidency: Mr Kaare Barslev,Minister Counsellor- Permanent Representation of Denmark.
N neuvoston puheenjohtajavaltion Tanskan edustaja:Tanskan pysyvän EU-edustuston ministerineuvos Kaare Barslev.For this reason, the ECB has established a permanent representation in Washington D.C. Moreover, the ECB participates in meetings of the G7, the G20 and the Financial Stability Board.
Tämän vuoksi EKP: llä on pysyvä edustusto Washington D. C: ssä. Lisäksi EKP osallistuu G7-maiden ryhmän, G20-maiden ryhmän sekä finanssimarkkinoiden vakauden valvontaryhmän( Financial Stability Board, FSB) kokouksiin.But, in terms of doing our work properly, there is something missing in the procedure:the Council and the Permanent Representation of the Member States.
Mutta tehdäksemme työmme kunnolla tästä menettelystä puuttuu jotakin:neuvosto ja jäsenvaltioiden pysyvä edustusto.I would particularly like to commend the Irish permanent representation for their careful planning and preparation of the solid administrative, diplomatic and policy foundations that underpinned the great success of our presidency.
Haluan erityisesti kiittää Irlannin pysyvää edustustoa huolellisesta suunnittelusta ja sen vankan hallinnollisen, diplomaattisen ja poliittisen perustan valmistelusta, johon puheenjohtajakautemme menestys perustui.
