What is the translation of " POLICY COHERENCE FOR DEVELOPMENT " in Finnish?

• johdonmukainen kehitysyhteistyöpolitiikka
• kehitysyhteistyöpolitiikan johdonmukaisuus
• kehityspoliittista johdonmukaisuutta
• kehityspolitiikan johdonmukaisuuden
• johdonmukaista kehitysyhteistyöpolitiikkaa

Examples of using Policy coherence for development in English and their translations into Finnish

Policy coherence for development.
Politiikkojen johdonmukaisuus kehityksen osalta.

A European pole of policy coherence for development.
Kehitykseen vaikuttavien politiikkojen keskinäinen johdonmukaisuus.

Policy coherence for development- Council conclusions.
Kehityspoliittinen johdonmukaisuus- Neuvoston päätelmät.

General commitment to Policy Coherence for Development.
Yleinen sitoutuminen kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuuteen.

Policy Coherence for development, COM(2005) 134.
Kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus, KOM(2005) 134.

It is equally important to safeguard policy coherence for development.
Yhtä tärkeää on taata kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus.

Policy coherence for development- Council conclusions.
Kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus- Neuvoston päätelmät.

The Council adopted conclusions on policy coherence for development 9317/12.
Neuvosto antoi päätelmät kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuudesta 9317/12.

Policy coherence for development: work programme 2006-2007.
Kehityspoliittista johdonmukaisuutta koskeva työohjelma vuosille 2006-2007.

The ENI will also help improve EU coordination and Policy Coherence for Development;
ENI: llä autetaan myös parantamaan EU: n koordinointia ja kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuutta.

In this framework, policy coherence for development remains a key priority.
Kehitysyhteistyön poliittinen johdonmukaisuus on tässä yhteydessä edelleen keskeinen tavoite.

The European Union must receive regular reports on the implementation of the agreement in order to facilitate monitoring, transparency and policy coherence for development.
Euroopan unionille on toimitettava säännöllisesti kertomuksia sopimuksen täytäntöönpanosta, jotta voidaan edistää seurantaa, avoimuutta ja kehityspoliittista johdonmukaisuutta.

The Council discussed policy coherence for development and adopted conclusions on this issue.
Neuvosto keskusteli kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuudesta ja antoi asiasta päätelmät.

This communication, together with the specific proposals on financing for development and policy coherence for development, sets out guidelines for future action.
Tässä tiedonannossa samoin kuin kehitysyhteistyön rahoitusta ja kehitysyhteistyön johdonmukaisuutta koskevissa erityisissä ehdotuksissa selkiytetään tulevaisuuden toimintalinjoja.

The EU Policy Coherence for Development and the'Official Development Assistance plus concept' short presentation.
EU: n johdonmukainen kehitysyhteistyöpolitiikka ja julkista kehitysapua täydentävä kehitysapu ns.

I think one of the added values that it can, and indeed must deliver, is on policy coherence for development which Mrs Ashton has committed to.
Mielestäni yksi lisäarvo, jota se voi ja jota sen itse asiassa täytyy tuottaa, koskee johdonmukaista kehitysyhteistyöpolitiikkaa, johon Catherine Ashton on sitoutunut.

Mr President, Policy Coherence for Development means not giving with one hand and taking away with the other.
Arvoisa puhemies, johdonmukainen kehitysyhteistyöpolitiikka tarkoittaa, ettemme ota yhdellä kädellä pois sitä, mitä toisella annamme.

In writing.-(SV) In the European Parliament vote, I voted against the report'The EU Policy Coherence for Development and the'Official Development Assistance plus' concept.
Kirjallinen.-(SV) Äänestin Euroopan parlamentin äänestyksessä mietintöä EU: n johdonmukaisesta kehitysyhteistyöpolitiikasta ja julkista kehitysapua täydentävästä kehitysavusta ns.

Policy Coherence for Development- Establishing the policy framework for a whole-of-the-Union approach.
Kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus- poliittisen toimintakehyksen laatiminen koko unionin lähestymistavalle.

We have therefore come a very long way in the EU, in enhancing policy coherence for development and thereby creating improved food security conditions for developing countries.
Olemme siis edistyneet EU: ssa paljon kehityspolitiikan johdonmukaisuuden suhteen ja luoneet näin paremmat edellytykset kehitysmaiden elintarviketurvalle.

The Policy Coherence for Development process is instrumental to ensure that this delicate balance is taken forward.
Kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuutta koskeva prosessi on ensisijalla sen varmistamisessa, että kyseinen tasapaino säilyy.

The UN Millennium Declaration may call on all states to ensure policy coherence for development but developed countries do not take many practical steps in this regard.
YK: n vuosituhatjulistuksessa tosin kehotetaan kaikkia valtioita varmistamaan kehitysyhteistyöpolitiikan johdonmukaisuus, mutta kehittyneet maat eivät toteuta paljonkaan siihen liittyviä käytännön toimia.

Policy coherence for development is one of the priorities of this plan, which is currently being discussed in the Council.
Johdonmukainen kehitysyhteistyöpolitiikka on yksi suunnitelman, josta keskustellaan parhaillaan neuvostossa, ensisijaisista tavoitteista.

The Council recalled the European Union's recent decision on increasing aid volumes and effectiveness, enhancing policy coherence for development, and focusing on Africa, and welcomed the commitments made at the G8 meeting in Gleneagles.
Neuvosto palautti mieleen Euroopan unionin hiljattain tekemän päätöksen lisätä avun määrää ja tehokkuutta, edistää kehityspolitiikan johdonmukaisuutta ja kiinnittää erityistä huomiota Afrikkaan, ja oli tyytyväinen Gleneaglesissa pidetyssä G8-maiden kokouksessa tehtyihin sitoumuksiin.

Beyond aid, Policy Coherence for Development plays a major role in eliminating poverty and achieving sustainable development.
Avun lisäksi kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuudella on suuri merkitys köyhyyden poistamisessa ja kestävän kehityksen saavuttamisessa.

Mr President, ladies and gentlemen, the Commission and, in particular, Commissioner Piebalgs, for whom I am standing in, congratulate the rapporteur on her motion for a resolution on policy coherence for development, which is excellent and exhaustive.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, komissio ja erityisesti komission jäsen Piebalgs, jonka sijaisena toimin, onnittelevat esittelijää hänen johdonmukaista kehitysyhteistyöpolitiikkaa koskevasta päätöslauselmaesityksestään, joka on erinomainen ja kattava.

Now and in the future, policy coherence for development must be a high priority at European and international level.
Johdonmukaisen kehitysyhteistyöpolitiikan on nyt ja tulevaisuudessa oltava tärkeä prioriteetti yhteisön ja kansainvälisellä tasolla.

For the EU's contribution to the Event in September, and with a view to speeding up progress towards the MDGs, the Council asked the Commission to draw up ambitious proposals, focusing on three areas: financing for development, policy coherence for development and the focus on Africa5.
Valmistellessaan EU: n osuutta syyskuun 2005 tapahtumaan neuvosto pyysi komissiota tekemään pitkälle tähtääviä ehdotuksia erityisesti kolmella seuraavalla alalla vuosituhattavoitteiden saavuttamisen nopeuttamiseksi5: kehitysyhteistyön rahoittaminen, kehitysyhteistyöpolitiikkojen johdonmukaisuus ja Afrikan asettaminen etusijalle.

Policy coherence for development and the effects of the EU's exploitation of certain biological natural resources on development in West Africa debate.
Kehitysyhteistyöpolitiikan johdonmukaisuus ja vaikutukset, joita tiettyjen biologisten luonnonvarojen hyödyntämisellä EU: n taholta on kehitykselle Länsi-Afrikassa keskustelu.

WELCOME the offer by the Commission to prepare specific and ambitious proposals for action on the way towards 2015 in the context of the EU synthesis report(in particular in the areas of finance for development, policy coherence for development and focus on Africa) in a close dialogue with Member States.
OVAT TYYTYVÄISIÄ komission aikomukseen laatia EU: n yhteenvetoraportin yhteydessä erityisiä ja pitkälle meneviä ehdotuksia toiminnasta ennen vuotta 2015(erityisesti kehitysyhteistyörahoituksen, kehitysyhteistyöpolitiikan johdonmukaisuuden ja Afrikka-keskeisyyden osalta) tiiviissä vuoropuhelussa jäsenvaltioiden kanssa.

How to use "policy coherence for development" in an English sentence

Policy Coherence for Development is about ensuring that the aims and objectives of EU development co-operation policy are not undermined by other EU policies.

ECDPM’s Geert Laporte was invited to give a presentation on Policy Coherence for Development in light of the EU’s recent report on the issue.

Next steps: How can we make use of country level research data to strengthen food security and Policy Coherence for Development in developing countries.

On Tuesday the 12th of November, the European Network of Political Foundation (ENoP) organises a conference in Brussels about Policy Coherence for Development (PCD).

The Committee on Development adopted the own-initiative report by Cristian Dan PREDA (EPP, RO) on the EU 2015 Report on Policy Coherence for Development (PCD).

CAP is a development-friendly policy as well, in line with the EU’s Policy Coherence for Development commitments due to its nonmarket and nontrade distorting nature.

Policy Coherence for Development seeks to minimise the negative impact of relevant EU policies on development objectives in developing countries and to increase synergies between policies.

This dissertation aims at contributing to the comparative analysis of trade and agricultural policies in Sub-Saharan Africa from a policy coherence for development point of view.

The 2015 European Union’s report on Policy Coherence for Development was released in August and publicly launched on 19 October, in the presence of Commissioner Mimica.

How to use "kehityspoliittista johdonmukaisuutta" in a Finnish sentence

EU:n uusi ulkosuhdehallinto antaa mahdollisuudet tehostaa entisestään kehityspoliittista johdonmukaisuutta ulkosuhteissa.

Hallitus vahvistaa kehityspoliittista johdonmukaisuutta eli köyhyystavoitteiden huomioimista kaikilla politiikanaloilla, esimerkiksi kansainvälistä kauppapolitiikkaa ja kilpailua vääristäviä maataloustukia käsitellessään.

Kehys jakaa Kelpoa kehitystä -palkinnon merkittävästä kehityspoliittista johdonmukaisuutta edistävästä työstä tai teosta.

Järjestöt olivat sitä mieltä, että kehityspoliittista johdonmukaisuutta käsitellään ohjelmassa liian ohuesti.

Kehys ry jakaa 10-vuotisjuhlassaan Kelpoa kehitystä –palkinnon merkittävästä kehityspoliittista johdonmukaisuutta edistävästä työstä Kalavale-kirjan kirjoittajille Emma Karille ja Kukka Rannalle.

Tämän vuoksi parantaa kauppapolitiikan kehityspoliittista johdonmukaisuutta valitsemalla muutaman konkreettisen ongelmakohdan, joiden ratkaisemiseen Suomi erityisesti keskittyy.

Lämpimästi tervetuloa Kehys ry:n kehityspoliittista johdonmukaisuutta käsittelevän julkaisun julkistamistilaisuuteen torstaina 2.

Hallitus raportoisi vuosittain eduskunnalle kehityspoliittista johdonmukaisuutta edistävistä toimista ja niiden vaikuttavuudesta.

Kehys ry jakaa tänään 10-vuotisjuhlassaan Kelpoa kehitystä –palkinnon Kalavale-kirjan kirjoittajille Emma Karille ja Kukka Rannalle merkittävästä kehityspoliittista johdonmukaisuutta edistävästä työstä!