What is the translation of " POSITION IN THE WORLD " in Finnish?

• asemaa maailmassa
• asema maailmassa
• asemaan maailmassa

Examples of using Position in the world in English and their translations into Finnish

She has usurped your position in the world.
Hän on kaapannut asemasi maailmalla.

Which decisive conditions should be fulfilled to promote/maintain a steady European position in the world?
Minkälaisia ratkaisevia edellytyksiä olisi täytettävä, jotta edistetään tai säilytetään EU: n vakaa asema maailmassa?

Our long-term vision and position in the world is to develop artificial general intelligence, AGI.
Meidän pitkän aikavälin visiomme ja paikkamme maailmassa on kehittää artificial general intelligence, AGI eli koneäly.

As her... her husband, you can give Mary and our child some position in the world.
Hänen aviomiehenään voit suoda Marylle ja lapsellemme aseman maailmassa.

The United States holds a key position in the world and the European Union is increasingly becoming a global actor.
Yhdysvalloilla on keskeinen asema maailmassa, Euroopan unionista on tulossa yhä merkittävämpi globaali toimija.

Otherwise, we will not save our social model; otherwise, we will lose our position in the world.
Muuten me emme pelasta sosiaalista malliamme vaan menetämme asemamme maailmassa.

It would transform Britain's position in the world. If the King were free, and able to confirm publicly Connolly's rank.
Se muuttaisi Britannian aseman maailmalla. Jos kuningas olisi vapaa ja hän pystyisi varmistamaan Connollyn arvon ja aseman virallisesti.

Influence and engage new audiences in a way that advances the EU's position in the world.
Vaikutetaan uusiin kohderyhmiin ja otetaan ne mukaan tavalla, jolla edistetään EU: n asemaa maailmassa.

It is also vital to Europe's position in the world and Europe's ability to mobilise the resources that tackle many global different challenges.
Se on myös välttämätön Euroopan asemalle maailmassa ja Euroopan kyvylle ottaa käyttöön resurssit moniin erilaisiin maailmanlaajuisiin haasteisiin vastaamiseksi”.

I wish we lived in feudal times… where your position in the world couldn't change.
Kunpa eläisimme feodaaliajassa,- missä ihmisen asema ei voinut muuttua.

Taken together and across all Member States, these benefits advance the European process and strengthen the Union's position in the world.
Yhdessä nämä edut edistävät kaikissa jäsenvaltioissa Euroopan yhdentymistä ja vahvistavat unionin asemaa maailmassa.

The stronger our internal market, the stronger is Europe's position in the world, and the more independent we are.
Mitä vahvemmat sisämarkkinat, sitä vahvempi on Euroopan asema maailmalla, ja sitä riippumattomampia itse olemme.

We also want Europe to continue to ensure the safety of deliveries and prices, and worthily defend its position in the world.
Haluamme myös, että Euroopan unioni varmistaa jatkossakin toimitusten ja hintojen turvallisuuden sekä puolustaa ansiokkaasti asemaansa maailmassa.

Those needs relate to Europe's position in the world and its role in shaping a new and modern global political, economic, social and technological balance.
Kyseiset haasteet liittyvät Euroopan asemaan maailmassa sekä Euroopan rooliin uuden ja ajanmukaisen maailmanlaajuisen poliittisen, taloudellisen, sosiaalisen ja teknologisen tasapainon luomisessa.

Only a cohesive Union, one which speaks with unanimity, will have the position in the world which it deserves.
Vain yhtenäinen Euroopan unioni, joka esiintyy yksimielisenä, voi saavuttaa ansaitsemansa maailmanlaajuisen aseman.

The need to maintain the EU's strong political and economic position in the world and to give fresh impetus to Community efforts in the fields of innovation, research, education and training;
Tarve säilyttää EU: n vahva poliittinen ja taloudellinen asema maailmassa sekä antaa uusia virikkeitä yhteisön aloitteille innovaation, tutkimuksen ja koulutuksen alalla.

The recent remarks by President Ahmadinejad have focused attention upon Iran and its position in the world.
Presidentti Ahmadinejadin viimeaikaiset lausunnot ovat keskittäneet kansainvälisen huomion Iraniin ja sen asemaan maailmassa.

In the long term, they are undermining Europe's ability to maintain its position in the world, create lasting jobs and accrue the resources for a more equitable society.
Pitkällä aikavälillä he heikentävät Euroopan unionin mahdollisuuksia säilyttää asemansa maailmassa, luoda pysyviä työpaikkoja ja lisätä resursseja oikeudenmukaisemman yhteiskunnan aikaansaamiseksi.

That is, to serve the European Union's primary objectives and the efforts to strengthen its position in the world.
Sen on siis palveltava Euroopan unionin ensisijaisia tavoitteita ja pyrkimyksiä vahvistaa unionin asemaa maailmassa.

Our common foreign policy must be based on cultural diplomacy as Europe's position in the world can be strengthened through culture, as an integral part of its economic, development and security policies.
Yhteisen ulkopolitiikkamme on perustuttava kulttuuridiplomatiaan, sillä Euroopan asemaa maailmassa voidaan vahvistaa kulttuurin avulla, joka on oleellinen osa sen talous-, kehitys- ja turvallisuuspolitiikkaa.

Mr President, Russia has yet to come to terms with herself, to decide what sort of society she wants to create and define her position in the world.
Arvoisa puhemies, Venäjän on tultava sinuksi itsensä kanssa, ja sen on päätettävä, minkälaisen yhteiskunnan se haluaa luoda, ja sen on määriteltävä asemansa maailmassa.

Brexit, internal and external security, immigration, economic problems, Europe's weakened position in the world- the European Union is now searching for a direction and there is a need for a clear vision.
Brexit, sisäinen ja ulkoinen turvallisuus, maahanmuutto, talouden ongelmat, Euroopan suhteellisesti heikentynyt asema maailmassa- Euroopan unioni etsii nyt suuntaa ja kirkkaalle visiolle on tilaus.

I am sure that here, in this chamber, the necessary vision, will and energy will be found to pursue this admirable aim of uniting the peoples of Europe and strengthening Europe's position in the world.
Olen varma siitä, että juuri tästä salista löytyy sitä näkemystä, tahtoa ja tarmoa, jota tarvitsemme tavoitellessamme ihailua herättävää tavoitettamme yhdistää Euroopan kansat ja vahvistaa Euroopan asemaa maailmassa.

The Committee has consistently stated that R& D and innovation are key activities, since Europe's future position in the world will be determined by the priority and resources it allocates to them.
Komitea on aina muistuttanut, että t& k-toiminta ja innovointi ovat keskeisiä toimia, joiden priorisointi ja joihin osoitetut resurssit määrittävät tulevaisuudessa Euroopan kansainvälisen aseman.

Hilbert's eminent position in the world of mathematics after 1900 meant that other institutions would have liked to tempt him to leave Göttingen and, in 1902, the University of Berlin offered Hilbert Fuchs' chair.
Hilbertin arvostetuilta asemaa maailmassa matematiikan jälkeen 1900 merkitsi sitä, että muut toimielimet olisivat halunneet houkutella häntä lähtemään Göttingen, ja vuonna 1902, University of Berlin tarjosivat Hilbert Fuchs' johdolla.

I believe that we have the task of explaining to the public what goes on in this place and how important Europe's position in the world will be for us in the future.
Meidän tehtävämme on mielestäni selittää kansalaisille, mitä Euroopan unionissa tapahtuu ja miten tärkeä Euroopan unionin asema maailmassa on meille tulevaisuudessa.

It is worrying and counterproductive for Europe 2020 and Europe's position in the world that higher education is underfinanced and that budgetary constraints put public finance further under pressure.
On huolestuttavaa ja Eurooppa 2020-strategian ja Euroopan maailmanlaajuisen aseman kannalta haitallista, ettei korkeakoulutukseen osoiteta riittävästi rahoitusta ja että budjettirajoitukset kiristävät julkista rahoitusta entisestään.

Very soon, we will have a new treaty at our disposal, and we must get the European Union on track for a common and rapid departure from the crisis, for acting on behalf of the citizens and for strengthening the EU's position in the world.
Hyvin pian voimme alkaa hyödyntää uutta sopimusta, ja meidän pitää saada Euroopan unioni takaisin raiteilleen, jotta pääsemme yhdessä nopeasti ylös kriisistä ja voimme toimia kansalaisten hyväksi sekä vahvistaa EU: n asemaa maailmassa.

They have selected this person, a person who has no position in the world, who is not recognized in the world, an individual who has been chosen because of his qualities and because of his heritage in the Greater Community.
He ovat valinneet tämän henkilön, henkilön, jolla ei ole mitään asemaa maailmassa, jota ei ole tunnustettu maailmassa, yksilön, joka on valittu hänen ominaisuuksien takia ja hänen Suuryhteisön perintönsä takia.

So, as they say in the work of Herodotus"History"the religion of the ancient Egyptians included rituals dedicated to different seasons, the worship of deities and the holding of special rituals designed to strengthen the country's position in the world.
Niin, kuten he sanovat Herodotuksen"Historia"muinaisten egyptiläisten uskontoon kuului eri vuodenaikoihin omistettu rituaaleja, jumalien palvonta ja erityisten rituaalien pitäminen, joiden tarkoituksena on vahvistaa maan asemaa maailmassa.

How to use "position in the world" in an English sentence

Phil Mickelson was placed in 19th position in the World Rankings.

Our position in the world today has sunk to the bottom.

Canada occupies the second position in the world after the USA.

Each has a position in the world like all of us.

It is actually on the 25th position in the world list.

and has since maintained its top position in the world market.

The farmer has a solid, stable position in the world order.

India occupies 4th position in the world in generating wind energy.

Its position in the world economy and world politics is undisputed.

But with Canada’s position in the world comes a massive responsibility.

How to use "asemaa maailmassa, asema maailmassa" in a Finnish sentence

Martin käsitteli laajasti telakoiden tilannetta ja toimintaedellytyksiä ja korosti erityisesti suomalaisten vankkaa asemaa maailmassa tietyillä erikoisalueilla.

Huippuyksiköllä on johtava asema maailmassa ALD-prosessien kehittäjänä.

Suomen asema maailmassa on kovin toinen kuin 100 vuotta sitten.

Olen onnellinen, että naisten asemaa maailmassa pyritään parantamaan jatkuvasti ja sukupuolirooleihin perustuva jaottelu on vähentynyt.

Hegemonia tarkoittaa johtavaa asemaa maailmassa ja myös mahdollisuutta vaikuttaa muihin maihin taloudellisesti että poliittisesti.

Seminaarissa käsiteltiin myös lasten- ja nuortenkirjailijoiden asemaa maailmassa ja heidän työnsä arvostamista yhteiskunnassa.

Niin sodat, luonnonkatastrofit kuin kehityksen puute koettelevat erityisesti tyttölasten asemaa maailmassa ja edellytyksiä elää hyvä elämä.

Eikä sen asema maailmassa ole meille kenellekään vähäpätöinen.

Tavoitteena on säilyttää EU:n johtava asema maailmassa uusiutuvan energian käytössä.

USA:n dollarin asema maailmassa on ollut toisen maailmansodan jälkeen ylivertainen.