What is the translation of " POSSIBLE TO INTRODUCE " in Finnish?

• mahdollista ottaa käyttöön

Examples of using Possible to introduce in English and their translations into Finnish

So in India is not possible to introduce all these dresses.
Ei ole mahdollista opettaa intialaisia naisia käyttämään tällaisia pukuja.

It is also possible to introduce approach based on the account of heat equation for the boundary node.
On myös mahdollista ottaa käyttöön perustuva lähestymistapa huomioon lämmön yhtälö rajasolmun.

Gradually expanding the nutrition of the child, it is already possible to introduce egg yolk into the diet.
Vähitellen laajentaa lapsen ravitsemusta, on jo mahdollista ottaa munankeltuainen ruokavalioon.

Do you think it possible to introduce identical legal provisions here?
Että tässä olisi mahdollista ottaa käyttöön samanlaiset säännökset?

Of course this question can be countered by asking whether it would have been possible to introduce such strict regulations in a booming market.
Tähän kysymykseen voidaan tietenkin vastata kysymällä, olisiko tällainen tiukka sääntely ollut mahdollista ottaa käyttöön markkinoilla, jotka kasvavat voimakkaasti.

It will also be possible to introduce export licences should monitoring of exports become necessary.
Myös vientitodistukset on mahdollista ottaa käyttöön, jos viennin valvontatarve ilmaantuu.

It should not surprise any of us that attempts can be made to violate the Geneva Convention, that it is possible to introduce deportation, which makes a mockery of human rights.
Sen ei pidä hämmästyttää ketään, jos täällä voidaan yrittää jopa Geneven sopimuksien syrjäyttämistä, jos on mahdollista, että otetaan käyttöön karkotuskäytäntöjä, jotka ovat ihmisoikeuksien pilkkaamista.

I hope it will be possible to introduce a carbon tax at EU level.
Toivon, että olisi mahdollista ottaa käyttöön hiilidioksidivero EU-tasolla.

It is not possible to introduce higher standards such as these without money, passing all the costs on to the bodies that have to introduce the standards.
On mahdotonta ottaa käyttöön nyt tarkasteltujen standardien kaltaisia tiukempia standardeja ilman tarvittavia varoja ja siirtämällä kaikki kustannukset laitoksille, joiden on otettava standardit käyttöön..

Unlike the most recent accession, it will not be possible to introduce the single market on the day of accession.
Toisin kuin edellisen laajentumisen yhteydessä, ei ole mahdollista ottaa käyttöön yhtenäismarkkinoita liittymispäivästä lähtien.

It must be possible to introduce veterinary inspections at the borders with attendant quarantine arrangements.
On oltava mahdollista ottaa käyttöön eläinlääketieteelliset rajatarkastukset ja niihin liittyvät karanteenijärjestelyt.

At the same time, the EESC is disappointed that it was not possible to introduce uniform EU registration, as initially envisaged.
Samalla komitea on kuitenkin pettynyt siihen, ettei ollut mahdollista ottaa käyttöön yhtenäistä EU-rekisteröintiä, kuten alun alkaen suunniteltiin.

In this way, it will be possible to introduce the UCITS directive into the Member States by 2005, that is to say the year in which the financial action plan is to be implemented.
Siten UCITS-direktiivi olisi mahdollista ottaa käyttöön jäsenvaltioissa vuoteen 2005 mennessä, toisin sanoen taloudellisen toimintasuunnitelman on oltava toimeenpantu siihen mennessä.

I am pleased that my Committee and the Council have agreed with the fact that it is not possible to introduce a dual system of penalties for the private and public sectors, as the Commission proposed.
Olen tyytyväinen siihen, että valiokuntani ja neuvosto ovat päässeet sopimukseen siitä, että ei ole mahdollista ottaa käyttöön kaksitahoista seuraamusjärjestelmää yksityiselle ja julkiselle sektorille, niin kuin komissio ehdotti.

It should be possible to introduce business instruments and involve private enterprise, but also achieve proportionate optimisation of the operational structures involved in providing water supplies.
Liiketaloudellisten välineiden käyttöönotto, yksityisten yritysten ottaminen mukaan sekä arviolta suoritettu toimintarakenteiden optimointi vesipalveluiden tuottamisen alalla on oltava mahdollista.

Therefore, at the moment, the Ministry of Labor recognizes that it is possible to introduce the principles of need only with the calculation of a number of regional payments.
Tästä syystä työministeriö tunnustaa tällä hetkellä, että tarvittavia periaatteita voidaan ottaa käyttöön vain useiden alueellisten maksujen laskennassa.

It was concluded that it is not possible to introduce such a common benchmark, mainly because(a) most Member States do not provide material reception conditions through financial support only as they prefer to provide reception conditions in kind or via a combination of financial support and in kind benefits, and(b) the financial support currently provided to applicants is in most cases well below all the possible benchmarks or thresholds examined at-risk-of-poverty threshold, severely materially deprived threshold, and minimum income threshold.
Päätelmänä oli, että tällaista yhteistä vertailuarvoa ei ole mahdollista ottaa käyttöön, pääasiassa siksi, että a useimmat jäsenvaltiot eivät tarjoa aineellisia vastaanotto-olosuhteita pelkkänä taloudellisena tukena, vaan ne pitävät parempana tarjota vastaanotto-olosuhteet luontoissuorituksina tai taloudellisen tuen ja luontoissuorituksina annettavien etuuksien yhdistelmänä ja b hakijoille tällä hetkellä annettava taloudellinen tuki on useimmissa tapauksissa selvästi alhaisempaa kuin kaikki mahdolliset tarkastellut arviointiperusteet tai kynnysarvot köyhyysriskiraja, vakavan aineellisen puutteen kynnysarvo ja vähimmäistuloraja.

Because of the unsatisfactory results in implementing the provisions concerning breeding flocks, it has not been possible to introduce any Community measures to control salmonella in commercial poultry.
Koska jalostusparvia koskevien säännösten täytäntöönpanosta ei ole saatu tyydyttäviä tuloksia, ei ole ollut mahdollista ottaa käyttöön yhteisön toimenpiteitä salmonellan valvomiseksi kaupallisesti kasvatetussa siipikarjassa.

I am pleased to note that it will be possible to introduce specific measures even when the increase in imports into Europe is concentrated just in certain areas.
Olen tyytyväinen siihen, että erityistoimia voidaan ottaa käyttöön, vaikka tuotteiden tuonti Eurooppaan lisääntyy vain tietyillä aloilla.

In writing.-(DE) I voted in favour of the compromise package on consumer rights negotiated between the groups, because it was possible to introduce some improvements to the directive compared with the Commission's proposal.
Kirjallinen.-(DE) Äänestin ryhmien välillä neuvotellun kuluttajan oikeuksia koskevan kompromissipaketin puolesta, koska sillä oli mahdollista sisällyttää direktiiviin eräitä parannuksia komission ehdotukseen verrattuna.

It should however be possible to introduce investment limits and asset eligibility criteria to address risks which are not adequately covered by a sub-module of the standard formula.
Olisi kuitenkin oltava mahdollista ottaa käyttöön sijoitusrajoitukset ja varojen hyväksyttävyyttä koskevat vaatimukset sellaisten riskien varalta, jotka eivät tule riittävästi katetuiksi jossakin standardikaavan alamoduulissa.

Global agreement would be the best way to introduce such a tax, but the UK's stamp duty on shares demonstrates it is possible to introduce a successful, well-designed financial transaction tax(FTT) without undermining competitiveness.
Globaali sopimus olisi paras tapa tällaisen veron käyttöönottoon, mutta Yhdistyneen kuningaskunnan osakkeiden leimavero osoittaa, että on mahdollista ottaa käyttöön menestyksekäs ja hyvin suunniteltu transaktiovero vaarantamatta kilpailukykyä.

The guidefines should also make it possible to introduce, as from 1 January 2000, a regional aid system which is both transparent and the same for all Member States, being based on full compliance with the Treaty provisions.
Voimaantulostaan 1. tammikuuta 2000 alkaen nämä suuntaviivat tekevät mahdolliseksi avoimen ja kaikille jäsenvaltioille tasapuolisen aluetukijärjestelmän käyttöönoton, joka perustuu perustamissopimuksen määräysten täydelliseen noudattamiseen.

Madam President, the European Parliament must basically answer two questions during today's debate: firstly, is it possible to introduce into a world marked by globalisation strong elements of governance over the most important international processes?
Arvoisa puhemies, tämänpäiväisessä keskustelussa parlamentilta on pyydetty vastausta lähinnä kahteen kysymykseen. Ensimmäinen kysymys: onko globalisoituvassa maailmassa mahdollista tuoda voimakkaita hallintoelementtejä tärkeimpiin maailmanlaajuisiin prosesseihin?

After a 30-year pause, it is possible to introduce the artist's work in all its diversity.
Yli 30-vuotisen tauon jälkeen on mahdollisuus tutustua taiteilijan tuotantoon sen koko kirjossa.

Examination by the Council made it possible to introduce a number of amendments that improved the initial proposal.
Komission tutkimusten avulla alkuperäiseen ehdotukseen oli mahdollista sisällyttää monia sitä parantavia tarkistuksia.

Yet the EESC is disappointed that it was not possible to introduce uniform EU registration, a more transparent and traceable solution.
Samalla komitea on kuitenkin pettynyt siihen, ettei ollut mahdollista ottaa käyttöön yhtenäistä EU-rekisteröintiä, joka olisi ollut avoimempi ja jäljitettävämpi ratkaisu.

How to use "possible to introduce" in an English sentence

Maybe it is possible to introduce some global storage for current/recent fonts?

In addition, it is possible to introduce foundry services tailored to customer needs.

> Is it possible to introduce them in the next major ABI breaking?

It makes it possible to introduce more instruments that improve the efficiency considerably.

Of course, it is also possible to introduce a trader by our company.

When cleaning your teeth it is possible to introduce bacteria into your bloodstream.

It is therefore possible to introduce Abbe errors when taking measurements with one.

It is now possible to introduce mobile services based on these existing infrastructures.

Would it be possible to introduce optional padding in the palm of gloves?

It’s even possible to introduce new meats without saying precisely what they are.

How to use "mahdollista ottaa käyttöön" in a Finnish sentence

Ensi vuonna mahdollista ottaa käyttöön Keski-Suomessa.

Tiloissa myös mahdollista ottaa käyttöön iso kassakaappi.

Myös yksityisten on mahdollista ottaa käyttöön annospussipalvelu.

Myös makuualustoja on mahdollista ottaa käyttöön hoitolalta.

Ulkoporraskontti on mahdollista ottaa käyttöön myös jälkikäteen.

Olisiko mahdollista ottaa käyttöön ennakoivia kriisinrahoitusjärjestelmiä?

OmaNELLIssä on mahdollista ottaa käyttöön myös uutuusvahti.

Monet pilvipalveluista on mahdollista ottaa käyttöön itse.

Menetelmä olisi mahdollista ottaa käyttöön myöhemmin.

Onko tuo nimi mahdollista ottaa käyttöön somessa?