What is the translation of " POSSIBLE TO PREPARE " in Finnish?

• mahdollista valmistaa

Examples of using Possible to prepare in English and their translations into Finnish

Thus, it is possible to prepare from bananas?
Joten, mitä voidaan keittää banaanien?

Geared toward the Tarellians' needs? Would it be possible to prepare medical needs?
Olisiko mahdollista valmistaa jotain lääkkeitä tarellalaisten tarpeisiin?

Is it possible to prepare food without additives?
Onko elintarvikkeita mahdollista valmistaa ilman lisäaineita?

If the foundation under the carpet is the wooden floor, it is possible to prepare 2 ways.
Jos säätiö maton alle on puulattia, on mahdollista valmistaa 2 tavalla.

It is also possible to prepare a cocktail of ice cream andbanana.
On myös mahdollista valmistaa cocktail jäätelöä jabanaani.

In the third trimester of pregnancy, it is already possible to prepare a room for a newborn.
Raskauden kolmannella kolmanneksella on jo mahdollista valmistaa tilaa vastasyntyneelle.

It is possible to prepare original traps on the basis of dust.
On mahdollista valmistaa alkuperäisiä ansoja pölyn perusteella.

To speed cooking is taken readymayonnaise, but it is also possible to prepare yourself, whisking raw egg yolks and vegetable oil until thick.
Nopeuteen keitto tehdään valmiiksimajoneesi, mutta se on myös mahdollista valmistaa itse, vatkaamiseen raaka keltuaiset ja kasviöljyn kunnes seos on paksua.

It is possible to prepare a salad with shrimp and season with mayonnaise did not, as usual, but such a spicy sauce.
On mahdollista valmistaa salaatti katkarapu ja mausta majoneesi ei, kuten tavallista, mutta tällainen mausteinen kastike.

The Convention also demonstrated that it is possible to prepare and negotiate European treaties in an entirely new way.
Valmistelukunta osoitti myös, että perussopimuksia voidaan valmistella ja niistä voidaan neuvotella aivan uudella tavalla.

It is possible to prepare a herb collection consisting of sixty grams of sage and the same amount of oak and St. John's wort.
On mahdollista valmistaa yrttiyhdistelmä, joka koostuu kuusikymmentä grammaa salviaa ja samaa määriä tammea ja mäkikuismaa.

Only in this way can fossil energy sources be made to last longer, making it possible to prepare more effectively for the time when they are gone.
Vain tällä tavoin saattaa olla mahdollista, että fossiiliset energialähteet riittävät pidemmäksi aikaa ja niiden ehtymisen jälkeiseen aikaan voidaan varautua tehokkaammin.

Thus, it is possible to prepare cake from wheat or barley flour.
Näin ollen on mahdollista valmistaa kakku vehnän tai ohran, jauhoja.

However, do not forget that in addition to bananas there are quite a number of other equally useful products, from which it is possible to prepare a sufficiently large number of dishes.
Älä kuitenkaan unohda, että lisäksi banaaneja olemassa melkoinen joukko muita yhtä käyttökelpoisia tuotteita, joista on mahdollista valmistaa melko paljon ruokia.

Several methods are possible to prepare polyimides, among them.
Useita menetelmiä on mahdollista valmistaa polyimidit, joiden joukossa.

It makes possible to prepare competent specialists, who possess up-to-date knowledge and are able to use it in practice.
Se tekee mahdolliseksi valmistaa toimivaltaiselle asiantuntijoille, joilla ajan tasalla tietoa ja voivat käyttää sitä käytännössä.

That is why we hope that another Intergovernmental Conference will be set up as quickly as possible to prepare, effectively and sincerely, for the forthcoming enlargements; or at the very least we hope to see a further reform of the Treaties.
Tästä syystä me toivomme, että mahdollisimman pian, ja jotta seuraavia laajentumisia valmisteltaisiin tehokkaasti ja vilpittömästi, kutsuttaisiin koolle uusi hallitusten välinen konferenssi ja joka tapauksessa toivomme, että toteutettaisiin uusi perustamissopimusten uudistus.

It is not possible to prepare a vaccine for a future pandemic because the strain of the pandemic flu virus is not known in advance.
Tulevaa pandemiaa varten ei ole mahdollista kehittää rokotetta, koska influenssapandemiaa aiheuttavan viruksen kantaa ei tiedetä etukäteen.

President Barroso, let me ask you once more: this weekend, what is going to be approved will be approved, but please get together with Mr Rehn as quickly as possible to prepare a real economic governance plan based on a Community act that gives all the power to the Commission and is based on a code for convergence, and put it on the Council's table.
Puheenjohtaja Barroso, haluaisin kysyä teiltä vielä kerran: tänä viikonloppuna hyväksytään se mikä hyväksytään, mutta pyydän teitä valmistelemaan Olli Rehnin kanssa mahdollisimman nopeasti todellisen talouden hallintoa koskevan sopimuksen, joka perustuu sellaiseen yhteisön säännökseen, jolla kaikki valta annetaan komissiolle, ja joka perustuu lähentymissääntöön.

It is also possible to prepare ammonium thiosulfate by reacting ammonium hydrogen sulphate with ammonium hydrogen sulfite in an accurate molar ratio of 1:2.
On myös mahdollista valmistaa ammoniumtiosulfaattia saattamalla ammoniumvetysulfaatti reagoimaan ammoniumvetysulfiitin kanssa tarkassa moolisuhteessa 1: 2.

From 10-Tи months it is possible to prepare a soup not on meat, and on a fish broth.
Tuista kuukausista on mahdollista valmistaa keittoa ei lihasta ja kala-liemestä.

From them it is possible to prepare herbal baths or baths, which are applied to the affected area of the skin immediately prior to use of the above antifungal ointments or gels.
Niistä on mahdollista valmistaa yrttikylpyjä tai kylpylä, joita sovelletaan teennäinen iho välittömästi ennen käyttöä edellä antifungaalisen voiteita tai geelejä.

Drain the it through cheesecloth, it is possible to prepare cheese, and if you boil and then hang in Marl, you eat cottage cheese.
Valua läpi cheesecloth, on mahdollista valmistaa juustoa, ja jos keitetään ja sitten roikkua Marlissa, syöt raejuusto.

It should be possible to prepare the reform on the basis of a reference document providing an overall picture of the economic and social situation of the regions and Member States after enlargement.
Uudistuksen valmistelussa tulisi voida tukeutua tausta-asiakirjaan, jossa ennakoidaan alueiden jäsenvaltioiden taloudellisen ja yhteiskunnallisen tilanteen kokonaiskuvaa laajentumisen jälkeen.

We should give our external partners as much time as possible to prepare for this enormous and important change with regard to the legal basis for the provision of external aid.
Meidän on annettava ulkoisille kumppaneillemme mahdollisimman paljon aikaa valmistautua tähän valtavaan ja merkittävään muutokseen, joka koskee ulkoisen tuen oikeusperustaa.

It is indeed possible to prepare food without the use of any additives.
Elintarvikkeita voidaan toki valmistaa käyttämättä mitään lisäaineita.

Consequently, the Commission commissioned a Manual35 which will make it possible to prepare national statistical records of these enterprises based on homogeneous criteria in national accounts terms.
Siksi komissio teetätti oppaan35, joka mahdollistaa kansallisten tilastotietojen laatimisen näistä yrityksistä kansantalouden tilinpidon kannalta yhtenäisten perusteiden mukaisesti.

Would it be possible to prepare medical needs geared toward the Tarellians' needs?
Olisiko mahdollista valmistaa joitain lääkkeitä tarellalaisten tarpeisiin?

And so it is possible to prepare only those children who are already 8 months old.
Ja niin se on mahdollista valmistaa vain niille lapsille, jotka ovat jo 8 kuukautta vanha.

The reports have made it possible to prepare and approve key security decisions in a broad sense of consensus across electoral periods.
Ne ovat taanneet kaikkein tärkeimpien turvallisuusratkaisujen valmistelun ja hyväksymisen laajalla yhteisymmärryksellä yli vaalikausien.