What is the translation of " POSSIBLE TO PREVENT " in Finnish?

• mahdollista estää
• mahdollista ehkäistä

Examples of using Possible to prevent in English and their translations into Finnish

Is it possible to prevent reticular varicose?
Onko mahdollista estää verkkokalvotauti?

Perhaps, however, it is not entirely possible to prevent this from happening.
Ehkä ei kuitenkaan ole täysin mahdollista estää sitä tapahtumasta.

Is it possible to prevent rheumatism with the small, brown tree fruits?
Onko mahdollista ehkäistä reumaa pienillä, ruskeilla puiden hedelmillä?

Due to hardening, it is possible to prevent many diseases.
Karkaisun vuoksi on mahdollista estää monia sairauksia.

It must be possible to prevent things of this kind and so that is why the compromise is exceptionally good.
Tällainen on voitava estää ja sen vuoksi kompromissi on erityisen hyvä.

With ischemia of the heart, it is possible to prevent myocardial damage and pain;
Sydän iskemian kanssa on mahdollista ehkäistä sydänlihaksen vaurioita ja kipua;

Thus, it is possible to prevent the development of pathologies or to make sure that there is no danger for either the mother or the child.
Siten on mahdollista estää patologioiden kehittyminen tai varmistaa, ettei äidille tai lapselle ole vaaraa.

With ischemia of the heart, it is possible to prevent myocardial damage and pain;
Sydämen iskemian avulla on mahdollista ehkäistä sydänlihaksen vaurioita ja kipua;

Chromate-zinc-hydrolyzed polyacrylamide: Due to the dispersion of the polyacrylamide hydrolyzed by the cationic copolymer, it is possible to prevent or inhibit scale formation.
Kromaatti-sinkin hydrolysoitu polyakryyliamidi: Koska kationinen kopolymeeri hydrolysoi polyakryyliamidin dispersion, on mahdollista estää tai estää skaalausmuodostusta.

Apply it is possible to prevent many diseases.
Levitä on mahdollista ehkäistä monia sairauksia.

There are many causes of pancytopenia, and it is not possible to prevent against all of them.
On monia syitä pansytopeniaa, ja se ei ole mahdollista estää vastaan ne kaikki.

This makes it possible to prevent a shift of the upper plate.
Tämä tekee mahdolliseksi estää siirtyminen ylemmän levyn.

Of course, doctors- gynecologists often hearwoman question about whether it is possible to prevent the development of cervical cancer.
Tietenkin lääkärit- gynekologit usein kuullanainen kysymys, onko mahdollista estää kehitystä kohdunkaulan syövän.

However, it is possible to prevent cancer and limit its effects in about 30% of cases.
On kuitenkin mahdollista ehkäistä syöpää ja rajoittaa sen vaikutuksia 30 prosentissa tapauksista.

Then I would find out if there is a risk that my children can get it and if it is possible to prevent my children do not get it.
Sitten haluaisin tietää, jos on olemassa vaara, että lapseni voivat saada sen ja jos se on mahdollista estää lapseni eivät saa sitä.

The question is if it's possible to prevent ourselves from a similar type of attack?
Kysymys on, jos se on mahdollista estää itseämme samantyyppinen hyökkäys?

This new Regulation changes the basis for calculation of the amount withheld to a maximum of 3%, referring to the unit amount of the production aid and the national guaranteed quantity, thus making it possible to prevent the current fluctuations linked to the actual levels of production achieved.
Pidätyksen laskentaperuste muuttuu uudessa asetuksessa korkeintaan 3 prosentiksi, ja viitearvoina ovat tuotantotuen yksikkömäärä ja taattu kansallinen määrä; näin on mahdollista estää nykyiset vaihtelut, jotka ovat yhteydessä todellisuudessa saavutettuihin tuotantomääriin.

The proposed aid scheme will make it possible to prevent coalmining from disappearing in the Community in the short term.
Ehdotetulla tukijärjestelmällä voidaan välttää se, että yhteisön kivihiilituotanto katoaa lyhyellä aikavälillä.

He has made it his mission to help others who have been snared and where possible to prevent other young people from getting into strife.
Hän on tehnyt tehtävänsä auttaa muita, jotka ovat joutuneet paikalle ja mahdollisuuksien mukaan estämään muita nuoria menemästä riitaan.

Thus, it will be possible to prevent the deepening of the wound and normalize the blood supply to the affected area of the skin.
Näin ollen on mahdollista estää haavan syveneminen ja normalisoida verenkierto ihon vaurioituneelle alueelle.

We should be able to expect this government to do everything possible to prevent the January events from happening again.
Meidän on voitava odottaa tältä hallitukselta, että se tekee kaiken mahdollisen estääkseen tammikuisten tapahtumien toistumisen.

Even though copyright makes it possible to prevent abuse in this field, around 20 companies have submitted over 20 000 applications for patents on computer programs.
Vaikka tekijänoikeuksilla on mahdollista estää tätä alaa koskevat väärinkäytökset, noin 20 yritystä on esittänyt yli 20 000 patenttihakemusta, jotka koskevat tietokoneohjelmia.

If the room is already wardrobe with mirrored doors, it is possible to prevent the reflection in them during sleep using lenses or barriers.
Jos huone on jo vaatekaappi peilattu ovet, on mahdollista estää pohdinnan niitä nukkuessa käyttämällä linssien tai esteitä.

In those circumstances, a new harmonising directive makes it possible to prevent the emergence of obstacles to the free movement of tobacco products within the Community, which would be created by the adoption of national rules laying down different requirements as to the manufacture, presentation and sale of tobacco products.
Tässä yhteydessä uudella yhdenmukaistamisdirektiivillä voidaan estää se, että tupakkatuotteiden vapaalle liikkuvuudelle yhteisössä ilmenee rajoituksia sen seurauksena, että kansallisissa säännöksissä vahvistetaan erilaisia tupakkatuotteiden valmistamista, esittämistapaa ja myyntiä koskevia edellytyksiä.

Therefore, blind holes or too long through holes should be avoided as much as possible to prevent the surface roughness of the internal threads from becoming larger or the phenomenon of the taper.
Siksi on vältettävä sokeareiät tai liian pitkät reiät niin paljon kuin mahdollista, jotta sisäkierteiden pinnan karheus ei kasvaisi tai kartion ilmiö.

It is also important to do everything possible to prevent illegal imports of animal products from countries where foot and mouth disease is endemic.
On myös tärkeää tehdä kaikki voitava, jotta voidaan estää eläintuotteiden laiton maahantuonti maista, joissa suu- ja sorkkatauti esiintyy endeemisenä.

Thermal stress on the electronic assembly is kept as low as possible to prevent unnecessary contractions of the board which might cause immediate or future damage.
Lämpökuormitus elektroninen pidetään niin pienenä kuin mahdollista ehkäistä turhia supistukset Hallituksen joka saattaa aiheuttaa välittömästi tai tulevaisuudessa vaurioita.

And on the question of whether it is possible to prevent antifreeze of different colors, I would like to respond positively, but what about the remaining twenty percent?
Ja onko kysymys siitä, onko mahdollista estää eri värien jäätymisenesto, haluaisin vastata myönteisesti, mutta entä jäljellä olevista kahdestakymmenestä prosentista?

We need special courts that will deal with these issues as quickly as possible to prevent the inevitable trauma, particularly to the children, but also to both parents.
Tarvitsemme erikoistuomioistuimia, jotka käsittelisivät näitä asioita niin nopeasti kuin mahdollista estääkseen trauman, joka väistämättä aiheutuu erityisesti lapsille, mutta myös molemmille vanhemmille.

Taking into account the industrial production should be as far as possible to prevent the indium tin alloy target"poisoning", improve the film rate and substrate temperature should not be made high requirements, the deposition film in the anoxic state is a better choice.
Ottaen huomioon teollisen tuotannon tulisi olla niin paljon kuin mahdollista estää indium seoskohdemateriaalin"myrkytys", parantaa kalvon nopeus ja alustan lämpötila ei saisi tehdä suuria vaatimuksia, laskeuma kalvon hapeton tila on parempi vaihtoehto.