Examples of using Possible to protect in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Since the attack, will do everything possible to protect others.
Is it possible to protect an animal which we are going to kill?
Onko mahdollista suojella eläintä, jonka aiomme lopettaa?In its industrial application, however, it is entirely possible to protect workers and the environment when using this chemical.
Sen teollisessa käytössä on kuitenkin täysin mahdollista suojata työntekijät ja ympäristö.Our children are our most vulnerable citizens andwe should make every effort possible to protect them.
Lapset ovat kansalaisista haavoittuvimpia, jameidän olisi tehtävä kaikki mahdollinen heidän suojelemisekseen.Luckily, it is still possible to protect the system from malicious software.
Onneksi on yhä mahdollista suojata järjestelmää haitallisilta ohjelmistoilta.Furthermore, with the establishment of the Fund we are creating a completely false impression that it is possible to protect the EU from the rest of the world.
Rahaston perustaminen antaa myös täysin väärän kuvan siitä, että EU: ta voidaan suojella muulta maailmalta.It is quite possible to protect yourself from the development of this terrible disease.
On täysin mahdollista suojella itseäsi tämän kauhean taudin kehittymisestä.The method is very dangerous,so a person needs as much as possible to protect the face, eyes, wear a respirator.
Menetelmä on hyvin vaarallista,joten ihminen tarvitsee niin paljon kuin mahdollista suojata kasvot, silmät on käytettävä hengityssuojainta.Functions it is possible to protect certain memory locations from reading and/or writing by the processor.
Avulla on mahdollista suojata tiettyjä muistialueita suorittimen lukemiselta ja/tai kirjoitukselta.In such an environment surely we are not expecting these countries to abstain from doing all that which is possible to protect the interests of its citizens.
Tällaisessa ympäristössä emme varmastikaan voi odottaa muuta kuin että kyseiset maat tekevät kaiken mahdollisen suojellakseen kansalaistensa etuja.Many people wonder how it is possible to protect animals while they are being killed.
Monet ihmiset eivät ymmärrä, kuinka on mahdollista suojella eläimiä samalla, kun ne lopetetaan.It was stressed that, in the event market-share tests were introduced,the Commission should provide as many flanking measures as possible to protect legal certainty.
Korostettiin, että josmarkkinaosuuksia aletaan arvioida, komission on tuettava tätä mahdollisimman monin täydentävin toimenpitein oikeusvarmuuden suojaamiseksi.If it is possible to protect the innovation, the protection process has to be initiated before publishing the information.
Jos innovaatio on mahdollista suojata, suojaaminen on käynnistettävä ennen tiedon julkaisemista.If 2014 taught us anything, the increase in data breaches andcybercrime means we need to take action where possible to protect our identity online.
Jos 2014 opettanut meille mitään, kasvu tietoturvaloukkauksista jatietoverkkorikollisuuden tarkoittaa meidän on ryhdyttävä toimiin, jos mahdollista suojata identiteettimme verkossa.With its help, it is quite possible to protect the premises from the penetration of single parasites, for example, from neighbors.
Sen avulla on täysin mahdollista suojella tiloja yksittäisten loisten tunkeutumiselta esimerkiksi naapureilta.Woe be unto the nations and the people who take part in defending the workers of evil andwho kill those who worship ME. Woe be unto any nation that does not do everything possible to protect Jerusalem.
Murhe kansoille ja ihmisille, jotka osallistuvat pahan tyontekijoiden puolustamiseen jatappavat heita, jotka palvovat MINUA. Murhe mille tahansa kansalle, joka ei tee kaikkea mahdollista suojellakseen JERUSALEMIA.Only in this way is it possible to protect them from the dangers they face, namely fires, which are the principle reason for their destruction.
Vain siten on mahdollista suojella niitä vaaroilta eli metsäpaloilta, jotka ovat pääasiallinen syy niiden tuhoutumiseen.As a public entity, the EU must define these minimum requirements because only then will it be possible to protect the general interest and the prerogatives enshrined in the Common Fisheries Policy.
EU: n on julkisena kokonaisuutena määriteltävä nämä vähimmäisvaatimukset, sillä yleistä etua ja yhteisessä kalastuspolitiikassa vahvistettuja etuoikeuksia on mahdollista suojella ainoastaan näin.It is not possible to protect self-employed women through labour law, as it does not generally apply to them.
Itsenäisinä ammatinharjoittajina työskenteleviä naisia ei ole mahdollista suojella työlainsäädännön nojalla, koska sitä ei yleisesti sovelleta heihin.If in the spring they are hung out more for prevention, then with the mass appearance of wasps in the apiary the number of traps must be increased- the more they are,the more reliably it will be possible to protect the apiary.
Jos keväällä ne ripustetaan enemmän ennaltaehkäisyyn, sitten pyyntivälineiden massan ulkonäön avulla pyydysten määrää on lisättävä-mitä enemmän ne ovat, sitä luotettavammin on mahdollista suojella mehiläishoitoa.It has to become possible to protect not only the routes along which humanitarian aid moves, but also Community fishing and merchant vessels.
On oltava mahdollista suojella humanitaarisen avun kuljetusreittien lisäksi myös yhteisön kalastus- ja kauppa-aluksia.But with the lapse of time and the development of human knowledge, when man had learned to build dams and hydro-electric stations,it became possible to protect society from the calamity of flood which had formerly seemed to be inavertible.
Kuitenkin aikojen kuluessa, ihmistiedon kehittyessä, kunihmiset oppivat rakentamaan patoja ja vesivoimalaitoksia, osoittautui mahdolliseksi suojata yhteiskunta tulvaonnettomuuksilta, jotka ennen näyttivät väistämättömiltä.All parties must do everything possible to protect civilian populations and to refrain from actions in violation of international humanitarian law.
Kaikkien osapuolten on tehtävä voitavansa siviiliväestön suojelemiseksi ja pidättäydyttävä kansainvälisen humanitaarisen oikeuden loukkauksista.Therefore, you should try to cover as much as possible to protect against such influences, following some"some simple wisdom.
Siksi kannattaa yrittää kattaa niin paljon kuin mahdollista suojautua tällaisia vaikutteita jälkeen jotkut"muutamia yksinkertaisia viisautta.Therefore, it is gratifying that in this way it is possible to protect the most vulnerable citizens of the Community, such as women, pensioners and the disabled as well as their family members.
Tästä syystä on ilahduttavaa, että tällä tavoin on mahdollista suojella yhteisön haavoittuvimpia kansalaisia, kuten naisia, eläkeläisiä ja vammaisia sekä heidän perheenjäseniään.I firmly believe that such coordinated international cooperation will make it possible to protect the Danube's ecosystems more effectively through joint action by all countries through which the river flows.
It is imperative that we do everything possible to protect the lives and safety of people across the state of Texas as we continue to face the aftermath of this storm,” Abbott said.
On ehdottoman tärkeää, että teemme kaiken mahdollisen suojelemalla ihmisten elämää ja turvallisuutta koko Texasin osavaltiossa, kun kohtaamme edelleen tämän myrskyn seurauksia", Abbott sanoi.Today many people are concerned about whether it will be possible to protect the Olympics from a boycott, and from political passions that may be justified in other respects.
Nykyään monet ovat huolissaan siitä, onko mahdollista suojella olympialaisia boikotilta ja poliittisilta tunteenpurkauksilta, jotka saattavat olla muissa suhteissa perusteltuja.
