What is the translation of " POSSIBLE TO SUPPORT " in Finnish?

• mahdollista tukea
• voitava tukea

Examples of using Possible to support in English and their translations into Finnish

And we will do everything possible to support that.
Teemme kaiken mahdollisen edistääksemme asiaa.

It is not possible to support three distributions;
Kolmen jakelun tukeminen ei ole mahdollista;

We propose that the criterion is one which includes examining whether it is possible to support a region or not.
Ehdotamme, että kriteeriin kuuluu myös sen selvittäminen, onko alueen tukeminen mahdollista vai ei.

It is possible to support all these tenets and principles.
On mahdollista tukea kaikkia näitä periaatteita.

By providing low-power, long-range networks for companies to use, it is possible to support the creation of new smart city solutions.
Tarjoamalla pienitehoisia pitkän kantaman verkkoja yritysten käyttöön voidaan tukea uusien älykaupunkiratkaisujen syntymistä.

This would make it possible to support locally active organisations and self-help groups.
Näin olisi mahdollista tukea paikallistason organisaatioiden ja oma-apuryhmien toimintaa.

We must not seek confrontation with the country but rather do everything possible to support its democratisation.
Meidän ei pidä pyrkiä vastakkainasetteluun kyseisen maan kanssa, vaan meidän on ennemminkin tuettava sen demokratisointia kaikin mahdollisin tavoin.

In the future it may be possible to support cultural aspects under other programmes as well.
Vastedes saattaa olla mahdollista tukea kulttuurisia näkökohtia myös muissa ohjelmissa.

When it comes to work, jobs are not enough, because there are also bad jobs from which it is not possible to support oneself and which are not empowering.
Työstä on sanottava, että työpaikat eivät riitä, koska on olemassa myös huonolaatuisia töitä, joilla ei ole mahdollista elättää itseään ja joissa ei ole mahdollisuuksia.

It should be possible to support them by giving them extra incentives, so that consumers will buy their products.
Niitä pitäisi voida tukea lisäkannustimilla, jotta kuluttajat ostaisivat niiden tuotteita.

The planned 2013 review of the environmental state aid framework should make it possible to support the promotion of all technologies that can help reduce CO2 emissions.
Ympäristöön liittyvää valtiontukikehystä tarkistetaan vuonna 2013, ja tässä yhteydessä on myös tuettava kaikkia hiilidioksidipäästöjen vähentämistä edistäviä tekniikoita.

Finally, it is possible to support the Afghan institutions while, at the same time, drawing attention to their severe limitations.
Lopultakin voidaan tukea Afganistanin laitoksia ja kiinnittää samalla huomiota niiden vakaviin puutteisiin.

Two days ago, Mr Giertych indicated that, according to the second part of the objectives of this instrument, it would even have been possible to support General Franco from EU funds.
Kaksi päivää sitten jäsen Giertych totesi, että tämän välineen tavoitteiden toisen osan mukaan jopa kenraali Francoa olisi ollut mahdollista tukea EU-varoista.

Over the period 2007-2013, it will be possible to support EU-level environmental monitoring under the new LIFE+ instrument.
Ympäristön seurantaa EU: n tasolla voidaan tukea vuosina 2007-2013 uudesta Life+-välineestä.

I am also convinced that calculations of the total costs for air pollution will show that it pays to try to achieve Parliament's objectives, and it ought to be possible to support them with effective economic resources.
Olenkin vakuuttunut siitä, että ilmansaasteista aiheutuvista kokonaiskustannuksista tehdyt laskelmat osoittavat, että parlamentin asettamat tavoitteet ovat todellakin saavuttamisen arvoisia ja niitä on voitava tukea tehokkain taloudellisin ohjauskeinoin.

We shall certainly do everything possible to support their progress within the Stabilisation and Association Process.
Teemme todellakin kaiken voitavamme auttaaksemme niitä etenemään vakautus- ja assosiaatioprosessissa.

Like the Americans, we Europeans must encourage the Israelis and Palestinians to seize this vital opportunity to relaunch the peace process and do everything possible to support the parties in their search for a just and lasting solution.
EU: n on Yhdysvaltojen tavoin kannustettava Israelia ja palestiinalaisia tarttumaan tähän merkittävään tilaisuuteen käynnistää uudelleen rauhanprosessi ja tehdä kaikki mahdollinen osapuolten tukemiseksi niiden pyrkimyksissä kohti oikeudenmukaista ja pysyvää ratkaisua.

What we should instead be debating is whether it is possible to support an organisation whose programme centres on promoting the use of force against others.
Meidän pitäisi sen sijaan keskustella siitä, voimmeko tukea järjestöä, jonka ohjelmassa keskitytään edistämään voimankäyttöä muita vastaan.

There are very many women's initiatives working for dialogue, peace and reconciliation, and so women are taking an active role with great social potential, and one that the international community must do everything possible to support them in.
On erittäin monia naisten käynnistämiä aloitteita, joissa tehdään työtä vuoropuhelun, rauhan ja sovinnon aikaansaamiseksi. Naiset ovat siis ottamassa aktiivisen roolin, johon sisältyy suurta yhteiskunnallista potentiaalia ja jossa kansainvälisen yhteisön on tuettava heitä kaikin mahdollisin tavoin.

I would like to emphasise also that we must do everything possible to support and encourage seafaring as a profession within the European Community itself.
Haluan myös korostaa, että meidän on tehtävä kaikki voitava merenkulkualan ammattien tukemiseksi ja edistämiseksi Euroopan yhteisössä.

I feel that it is possible to support the report in principle, although it does contain around four issues on which, following consultation with a number of experts, I still have reservations, and about which I should like to speak in more detail.
Mielestäni mietintöä voidaan periaatteessa tukea, vaikka siinä on suunnilleen neljä kysymystä, joihin suhtaudun useita asiantuntijoita kuultuani edelleen varauksellisesti ja joista haluaisin puhua yksityiskohtaisemmin.

Since Parliament has been placed in a totally humiliating position, we believe that it is not possible to support these agreements- a lot of serious work still remains to be done on them.
Parlamenttia on todella nöyryytetty tässä asiassa, eikä näitä sopimuksia voida siksi mielestämme kannattaa. Niiden parantamiseksi on tehtävä vielä paljon perusteellista työtä.

It will in future be possible to support decentralized cooperation from indicative programmes or counterpart funds up to ECU 300,000 per project or programme.
Vastaisuudessa hajautettua yhteistyötä varten on mahdollista myöntää tukea suuntaa-antavien ohjelmien nojalla tai toisen osapuolen varoista aina 300 000 ecuun asti hanketta tai ohjelmaa kohti.

In writing.-(ET) It is essential that this coming winter the Governments of the Member States do everything possible to support individuals for whom the rise in energy prices may be too much.
Kirjallinen.-(ET) Tulevana talvena jäsenvaltioiden hallitusten on olennaisen tärkeää tehdä kaikki voitavan tukeakseen niitä henkilöitä, joille energian hinnannousu saattaa käydä ylivoimaiseksi.

The Committee feels that it should be possible to support measures to promote flowers and plants on third-country markets in the same way as on the internal market.
ETSK: n mielestä on oltava mahdollista tukea kukkien ja koristekasvien myynninedistämistoimia EU: n ulkopuolisten maiden markkinoilla samalla tavalla kuin sisämarkkinoillakin.

We will have to mount a large-scale diplomatic action to persuade as many states as possible to support this project, in particular the United States, which is after all a vital player.
On ryhdyttävä mittaviin diplomaattisiin toimiin, jotta mahdollisimman monet valtiot, kuten Yhdysvallat, joka on ratkaisevassa asemassa oleva toimija, saadaan vakuuttuneiksi siitä, että hankkeeseen kannattaa ryhtyä.

However, it will not be possible to support policy-led, innovative actions, stimulate transnational co-operation or support and reinforce civil society.
Toisaalta ei myöskään olisi mahdollista myöntää tukea toimintapoliittisiin innovatiivisiin toimiin, kannustaa valtioiden väliseen yhteistyöhön tai tukea ja vahvistaa kansalaisyhteiskuntaa.

However, I have been determined that the Commission should contribute as rapidly and fully as possible to support the wider efforts to tackle this crisis both in southern Serbia and on the FYROM border.
Olen ollut kuitenkin peräänantamaton siinä, että komission pitäisi tukea mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti tämän kriisin laajempia selvittelypyrkimyksiä sekä Etelä-Serbiassa että entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian rajoilla.

I believe it ought to be possible to support this type of training, but not as a general rule. We should support it as an exception and as a subsidiary activity, when no other support exists at national and European level, and in particular in order to network initial training bodies and give such training a European status.
Mielestäni tämäntyyppistä koulutusta on voitava tukea, mutta ei yleisesti vaan poikkeuksellisesti ja täydentävästi, kun mitään muuta tukea ei ole olemassa kansallisella eikä Euroopan tasolla, ja erityisesti peruskoulutuslaitosten verkottamistoimissa, ja siis erityisesti eurooppalaisen ulottuvuuden antamiseksi tälle peruskoulutukselle.

Under the Commission's AGIS financial programme for police and judicial cooperation in criminal matters, it is also possible to support projects in this particularly delicate area of criminality, which has still not been fully examined.
Myös komission Agis-rahoitusohjelma, joka koskee poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa, mahdollistaa hankkeiden tukemisen tällä erityisen arkaluonteisella rikollisuuden alalla, jota ei ole edelleenkään tutkittu perusteellisesti.