What is the translation of " POSSIBLE TO SUPPORT " in Slovak?

• možné podporiť
• možné podporovať

Examples of using Possible to support in English and their translations into Slovak

How it is possible to support you?
Ako je možné podporiť vás?

It is really important that we get as many MPs as possible to support this bill.
Je kľúčové, aby túto iniciatívu podporilo čo najviac poslancov Európskeho parlamentu.

It is possible to support the body effectively and simply with Verway Detox Dtx.
Telo je možné účinne a jednoducho podporovať pomocou VERWAY DETOX.

I will do everything possible to support their efforts.
Urobím všetko pre to, aby som ich v tomto úsilí podporil.

Returning to Russia, I want to say again that we must do everything possible to support her.
Vrátim sa k Rusku: ešte raz chcem povedať, že musíme spraviť všetko možné, aby sme ho podržali.

Thanks to special drops, it is possible to support the growth of your own eyelashes.
Vďaka aplikácii špeciálnych kvapiek je možné podporiť rast vašich vlastných rias.

We propose that the criterion is one which includes examining whether it is possible to support a region or not.
Navrhujeme, aby toto kritérium bolo kritériom, na základe ktorého sa preskúma, či je možné podporiť určitý región alebo nie.

With this facility, it is possible to support holding fleets with deuterium via support rockets.
S touto továrňou je možné podporovať pomocou podporných rakiet držané letky.

Properly selecting the coloring and the type of cover material, it is possible to support the design of any interior.
Vhodnou voľbou sfarbenie a typu krycieho materiálu, je možné podporiť návrh každého interiéru.

Whatever the type of skin, it is possible to support the action of cosmetic products by following a few simple precautions.
Bez ohľadu na typ pokožky je možné podporiť pôsobenie kozmetických výrobkov podľa niekoľkých jednoduchých opatrení.

An important aspect of the game also is its compatibility with absolutely all browsers, so the problem is not possible to support the game in your browser simply disappears.
Dôležitým aspektom hry je tiež kompatibilita s absolútne všetkých prehliadačoch, takže problém nie je možné podporovať hru vo vašom prehliadači jednoducho zmizne.

Finally, it is possible to support the Afghan institutions while, at the same time, drawing attention to their severe limitations.
A napokon, je možné podporovať afganské inštitúcie, ale zároveň aj upozorňovať na ich vážne nedostatky.

So try to keep them mobile as long as possible to support their dignity.
Pokúste sa udržať ich mobilných čo najdlhšie, čím podporíte ich dôstojnosť.

If it is not possible to support the entire population, members of foreign nations(non citizens) are to be expelled.
Ak nie je možné uživiť všetkých príslušníkov štátu, je potrebné vykázať z Ríše príslušníkov cudzích národov(tých, ktorí nie sú štátnymi občanmi).

This is why I believe that the EU must make every effort possible to support a legitimate, transparent electoral process.
Preto si myslím, že EÚ musí vyvinúť všetku možnú snahu na podporu legitímneho, transparentného volebného procesu.

This would make it possible to support smaller bottom-up projects, organisations and self-help groups and facilitate the establishment of partnerships at local level.
Vďaka tomu by bolo možné podporovať menšie projekty iniciované zdola, svojpomocné organizácie a skupiny a uľahčilo by sa vytváranie partnerstiev na miestnej úrovni.

In writing.-(ET) It is essential that this coming winter the Governments of the Member States do everything possible to support individuals for whom the rise in energy prices may be too much.
Písomne.-(ET) Je dôležité, aby vlády členských štátov urobili na budúcu zimu všetko možné na podporu jednotlivcov, pre ktorých môže byť zvýšenie cien energie privysoké.

This adjustment would make it possible to support the development of R& D-focused SMEs during the early years of their existence.
Vďaka tomu by bolo možné okrem iného podporovať vytváranie MSP, ktoré sa v prvých rokoch svojej činnosti budú zameriavať hlavne na VaV.

Chasing promoted brands and buying products in expensive supermarkets can have a detrimental effect on the budget, but it is quite possible to support village grandmothers from the neighboring market selling fresher and cheaper fruits.
Naháňanie podporovaných značiek a nákup produktov v drahých supermarketoch môže mať škodlivý vplyv na rozpočet, ale je možné podporiť dedinské babičky zo susedného trhu, ktoré predávajú čerstvejšie a lacnejšie ovocie.

However, it will not be possible to support policy-led, innovative actions, stimulate transnational co-operation or support and reinforce civil society.
Nebude však možné podporovať inovačné opatrenia riadené politickými cieľmi, stimulovať nadnárodnú spoluprácu či nadnárodnú podporu alebo posilňovať občiansku spoločnosť.

Cities would be uniform only to the degree that they would require far less material, save time and energy, and yet be flexible enough to allow for innovative changes, while maintaining the highest quality possible to support the local ecology- both human and environmental.
Mestá by boli jednotné len do tej miery, že by vyžadovali oveľa menej materiálov, šetrili čas a energiu a boli dostatočne flexibilné, aby umožnili inovatívne zmeny, a zároveň zachovali najvyššiu kvalitu s možnosťou podpory miestnej ekológie- ľudskej aj environmentálnej.

The Criminal Justice Programme has made it possible to support 155 projects and 64 contracts since its creation in 2007.
Programom Trestná justícia sa od jeho vytvorenia v roku 2007 umožnila podpora 155 projektov a uzavretie 64 zmlúv.

In this way, it is possible to support the economic efficiency of the European Union tuna fishery supply chain in the Pacific, guaranteeing access to 4 000 tonnes of fish, a considerable quantity for the industry and the European market and partly offsetting the foreseeable reduction of tuna fishing opportunities in the eastern Atlantic.
Takýmto spôsobom je možné podporovať hospodársku efektívnosť dodávateľského reťazca Európskej únie pre lov tuniakov v Tichom oceáne, čo zaručí prístup k 4 000 tonám týchto rýb. Pre toto odvetvie a európsky trh to nie je zanedbateľné množstvo a predstavuje čiastočnú kompenzáciu za predpokladané obmedzenie možností lovu tuniaka vo východnom Atlantiku.

I welcome and I fully endorse the opinion of the rapporteur concerning the introduction of a genuine European forestry policy, in which it would be possible to support the administration and subsequent output of forests, and not to exploit forests mainly for economic activities focused chiefly on generating financial profits, whether for semi-nationalised or private entities.
Vítam a plne sa stotožňujem so stanoviskom pána spravodajcu o zavedení skutočnej európskej lesníckej politiky, prostredníctvom ktorej bude možné podporovať správu a ďalšiu produkciu lesov a nie lesy využívať prevažne na hospodársku činnosť s hlavným cieľom vytvárania finančných ziskov, či už plynú pološtátnym alebo súkromným subjektom.

I believe that it is not possible to support an extensive attitude to protecting citizens who request the right of asylum and the right to be recognised as a refugee to those who belong to terrorist organisations.
Som presvedčený, že nie je možné podporiť rozšírenie zásady ochrany občanov, ktorí žiadajú o právo na azyl a právo na uznanie za utečenca, na tých, ktorí patria do teroristických organizácií.

The Flyers said they“will do everything possible to support Oskar and assist him in securing the best care available.”.
Flyers urobia všetko potrebné, aby Oskara podporovali a asistovali mu v zaistení tej najlepšej možnej starostlivosti.“.

The position of the PSE Group is clear: it is possible to support the increased presence of international troops in Afghanistan while, at the same time, defending the need to reassess the military strategy of the ISAF(International Security Assistance Force).
Stanovisko skupiny PSE je jasné: je možné podporovať prítomnosť vyššieho počtu medzinárodných vojsk v Afganistane a zároveň zastávať potrebu prehodnotenia vojenskej stratégie misie ISAF(Medzinárodné sily bezpečnostnej pomoci).

Over the period 2007- 2013, it will be possible to support EU-level environmental monitoring under the new LIFE+ instrument.
V rokoch 2007 až 2013 bude možné podporovať monitorovanie životného prostredia na úrovni EÚ v rámci nového nástroja LIFE+.

However, this setting is network-wide, so it is not possible to support simultaneously the localized programs that do not use Unicode for multiple languages.
Toto nastavenie je však platia v celej sieti, takže to nie je možné podporiť súčasne lokalizovanej programy, ktoré nepoužívajú kódovanie Unicode pre viaceré jazyky.

Participation in the community fund-raising- it is also possible to support the club by purchasing the souvenirs declaring the use of proceeds for the specific projects of youth development.
Účasť v komunitných zbierkach- klub je možné podporiť aj kúpou fanúšikovských predmetov s deklarovaným využitím výťažku na konkrétne projekty rozvoja mládeže.