What is the translation of " PRACTICALLY ENGAGED " in Finnish?

• käytännössä kihloissa
• melkein kihloissa
• lähes kihloissa

Examples of using Practically engaged in English and their translations into Finnish

You're practically engaged.
Olette lähes kihloissa.

You know perfectly well why not. We called it quits ages ago and I'm practically engaged to his best friend.
Tiedät kyllä. Erosimme aikoja sitten, ja olen lähes kihloissa hänen parhaan kaverinsa kanssa.

We're practically engaged.
Olemme melkein kihloissa.

You and this broad were practically engaged.
Sinä ja tuo lyyli olitte käytännössä kihloissa.

She's practically engaged now.
Hän on käytännössä kihloissa.

You and this broad were practically engaged.
Sinä ja tuo nainen olitte melkein kihloissa yhteen aikaan.

We were practically engaged at that point.
Olimme käytännössä jo kihloissa.

Around here, you're practically engaged.
Olette melkein kihloissa.

That you're practically engaged to a supermodel?- Tell me what?
Että olet käytännössä kihloissa supermallin kanssa?- Mitä?

You and this broad were practically engaged.
Kihloissa yhteen aikaan. Sinä ja tuo nainen olitte melkein.

I'm practically engaged to a beautiful woman named Bethany.
Taakse jäänyttä elämää. Olen melkein kihloissa Bethanyn kanssa.

Charlotte was practically engaged.
Charlotte oli käytännössä jo kihloissa.

And I'm practically engaged to his best friend. We called it quits ages ago.
Erosimme aikoja sitten, ja olen lähes kihloissa hänen parhaan kaverinsa kanssa.

You and this broad were practically engaged at one point.
Sinä ja tuo lyyli olitte käytännössä kihloissa.

We must be seen to be practically engaged on the ground and practically working to find ways in which we can make the situation better for the people who have to live there every day and who look to us for the help that they need.
Meidän on osoitettava käytännön sitoutumistamme paikan päällä ja käytännön työskentelyämme löytääksemme keinoja, joilla voimme parantaa niiden ihmisten elämää, jotka elävät siellä päivittäin ja jotka kääntävät katseensa meidän suuntaamme tarvitsemaansa apua varten.

You and thils broad were practically engaged at one point.
Sinä ja tuo nainen olitte melkein kihloissa yhteen aikaan.

For two months, this thing we call war has been in progress, a terrible war against terrorism. This very morning, Italy' s military involvement and its support for the United States have taken on a practical form, for indeed, today, Italian troops are leaving to go and help the United States and all the European Union troops which are actively, practically engaged in the war against this barbaric civilisation.
Sotatoimet ovat olleet käynnissä kaksi kuukautta, ja tätä kammottavaa sotaa käydään terrorismia vastaan; tästä aamusta lähtien Italian Yhdysvalloille osoittama tuki ja yhteisvastuu merkitsee konkreettista osallistumista, nimittäin italialaiset sotilasjoukot liittyvät tänään aktiivisesti Yhdysvaltojen joukkoihin ja kaikkiin Euroopan unionin sotilasjoukkoihin, jotka ovat konkreettisesti sitoutuneet tähän hirmutekojen vastaiseen sotaan.

We were practically engaged.
Oltiin käytännössä kihloissa.

We called it quits ages ago and I'm practically engaged to his best friend.
Erosimme aikoja sitten, ja olen lähes kihloissa hänen parhaan kaverinsa kanssa.

I'm going to China tonight, I'm practically engaged… do I need to remind you?
Lähden Kiinaan tänään, olen käytännössä kihloissa. Täytyykö vielä muistuttaa sinua?