What is the translation of " PRELIMINARY DRAFT BUDGET " in Finnish?

• alustava talousarvioesitys
• alustavan talousarvioesityksen
• alustavaan talousarvioesitykseen
• alustavassa esityksessä talousarvioksi
• alustavassa talousarvioesityksessä
• alustavaa talousarvioesitystä
• alustavan talousarvioesityksensä
• alustavasta talousarvioesityksestä

Examples of using Preliminary draft budget in English and their translations into Finnish

Table 38 1999 preliminary draft budget.
Taulukko 38 Vuoden 1999 alustava talousarvioesitys.

Preliminary draft budget for 1998(presentation), p. 33- 7.
Alustava talousarvioesitys 1998(esittely), s. 33- 7.

The Commission submitted a preliminary draft budget in spring 2004.
Komissio toimitti alustavan talousarvioesityksen keväällä 2004.

Preliminary Draft Budget(EU-15) after 2nd amending letter.
Alustava talousarvioesitys(EU-15) toisen oikaisukirjelmän jälkeen.

The Commission submitted a preliminary draft budget in spring 2006.
Komissiossa toimitti alustavan talousarvioesityksen keväällä 2006.

The Preliminary Draft Budget has to remain within the ceiling.
Alustavan talousarvioesityksen on pysyttävä tuon menokaton alapuolella.

The Commission submitted its preliminary draft budget in spring 2007.
Komissio toimitti alustavan talousarvioesityksensä keväällä 2007.

The preliminary draft budget will now be submitted to the Council.
Alustava talousarvioesitys annetaan seuraavaksi neuvoston käsiteltäväksi.

Percentage of GNP; 1995-97 cash data; 1999 preliminary draft budget.
BKTL, 1995-1997 kassaperusteiset tiedot, 1999 alustava talousarvioesitys.

The Commission's preliminary draft budget was already very meagre.
Jo komission alustava talousarvioesitys oli varsin niukka.

The Council has, to a very large extent, followed the Commission' s preliminary draft budget.
Neuvosto on noudattanut hyvin pitkälle komission alustavaa talousarvioesitystä.

The Commission approves the preliminary draft budget for 1997» point 1.6.2.
Π Komissio hyväksyi vuoden 1997 alustavan talousarvioesityksen^ kohta 1.6.2.

The preliminary draft budget for 1999 has been established at 1.11% of Community GNP.
Vuoden 1999 alustava talousarvioesitys on 1, 11% yhteisön BKT: sta.

The Council considered this preliminary draft budget on 24 July 1995.
Neuvosto keskusteli kyseisestä alustavasta talousarvioesityksestä 24. heinäkuuta 1995.

Preliminary draft budget for 1998(presentation) Liikanen(Commission), Wlich, Liikanen.
Alustava talousarvioesitys 1998(esittely) Liikanen(komissio), Tillich, Liikanen.

The Commission adopted the preliminary draft budget(PDB) for 2001 on Wednesday.
Komissio hyväksyi keskiviikkona alustavan talousarvioesityksen(ATE) vuodeksi 2001.

The preliminary draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
Alustavassa talousarvioesityksessä on arvio tuloista ja arvio menoista.

The Commission today adopted a €139bn preliminary draft budget for 2010.
Komissio hyväksyi tänään 139 miljardin euron alustavan talousarvioesityksen vuodeksi 2010 Euroopan.

The 1999 preliminary draft budget is the first to be expressed in euros.
Vuoden 1999 alustava talousarvioesitys on ensimmäinen, joka annetaan euromääräisenä.

The revenue required to finance the preliminary draft budget represents 1.13% of GNP.
Alustavan talousarvioesityksen rahoittamiseen tarvittavat tulot ovat 1, 13 prosenttia BKTL: sta.

Yet again, the Council has made very substantial cuts in the Commission's preliminary draft Budget.
Jälleen kerran neuvosto on tehnyt varsin merkittäviä leikkauksia komission alustavaan talousarvioesitykseen.

The Commission approves the preliminary draft budget for 1996» point 1.6.4.
D Komissio hyväksyi alustavan talousarvioesityksen 1996(> kohta 1.6.4). Toimielimiin liittyvät kysymykset.

The Commission has adopted its proposal for the 2004 budget preliminary draft budget.
Komissio on antanut ehdotuksensa vuoden 2004 talousarvioksi ns. alustava talousarvioesitys.

When you present the preliminary draft budget to us, do so in a simple and comprehensible way.
Kun esittelette meille alustavan talousarvioesityksen, tehkää se yksinkertaisella ja ymmärrettävällä tavalla.

I would like to go over the key figures of the Commission's preliminary draft budget once again.
Haluaisin vielä kerran esitellä komission alustavan talousarvioesityksen keskeiset luvut.

Table 11- Preliminary draft budget 1998 appropriations for commitments- Commission nomenclature.
Taulukko 11- Vuoden 1998 alustava talousarvioesitys(maksusitoumusmäärärahat komission nimikkeistön mukaisesti) o c.

D Budget: the Commission approves the preliminary draft budget for 2002-* point 1.7.2.
D Talousarvio: komissio hyväksyi alustavan talousarvioesityksen vuodeksi 2002* kohta 1.7.2.

The Commission has adopted today its proposal for the European 2005 budget preliminary draft budget.
Komissio hyväksyi tänään Euroopan vuoden 2005 talousarvioehdotuksen alustavan talousarvioesityksen.

As compared to the preliminary draft budget(PDB) the situation has improved on practically all agricultural markets.
Alustavaan talousarvioesitykseen nähden tilanne on parantunut lähes kaikilla maatalousmarkkinoilla.

This should be taken into consideration by the Commission when preparing the preliminary draft budget for 2004.
Komission olisi otettava tämä huomioon laatiessaan vuoden 2004 alustavaa talousarvioesitystä.