What is the translation of " PREVENTATIVE ACTION " in Finnish?

• ennaltaehkäiseviä toimia
• ennalta ehkäiseviin toimiin
• ehkäisevien toimien
• ennaltaehkäiseviin toimiin

Examples of using Preventative action in English and their translations into Finnish

We support very strong preventative action.
Kannatamme hyvin voimakkaita ehkäiseviä toimia.

Take preventative action to protect the dinosaurs on Isla Nublar.
Vaatii ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä dinosauruksien suojelemiseksi Isla Nublarilla.

It is based very much on the principle of preventative actions.
Se perustuu suurelta osin ennaltaehkäisevien toimien periaatteeseen.

This preventative action is always recommended as the treatment of an infection that has already begun can be very expensive and painful for your dog.
Tämä ehkäisevä toiminta on aina suositellaan hoitoon infektio, joka on jo alkanut voi olla hyvin kallista ja tuskallista koiralle.

Remedying the current situation is necessary, but taking preventative action is an even more pressing priority.
Nykytilanne on korjattava, mutta vielä tärkeämpää on ehkäisevä toiminta.

In that way, the United Nations ought to be able to intervene promptly and, if necessary, to take preventative action.
Näin ollen Yhdistyneiden Kansakuntien pitäisi kyetä puuttumaan asioihin nopeasti ja tarvittaessa toteuttaa ennaltaehkäiseviä toimia.

I encourage the House to establish common sense and preventative action in the area of floods and flood control.
Kehotan parlamenttia käyttämään tervettä järkeä ja toteuttamaan tulviin ja tulvien torjuntaan liittyviä ennaltaehkäiseviä toimia.

Preventative action must be taken in the form of awareness-raising campaigns, for example the European Year against violence against women.
Ehkäisevät toimet on toteutettava tiedotuskampanjoina, joista on esimerkkinä naisiin kohdistuvan väkivallan vastainen eurooppalainen teemavuosi.

In relation to this, the appropriate EU institutions must take specific steps to supervise the regions and their abilities to undertake preventative action.
Tähän liittyen EU: n toimielinten on ryhdyttävä valvomaan alueita ja niiden valmiuksia toteuttaa ennaltaehkäiseviä toimia.

Protecting the bag can take some preventative action, but the leather will last longer and will continue to look beautiful for years with proper care.
Suojaava pussi voi kestää jonkin ennaltaehkäiseviin toimiin, mutta nahka kestää pidempään ja jatkaa kaunis vuosia asianmukaista hoitoa.

As part of this new strategy, the US Administration is telling us that there are situations in which we must intervene and take preventative action.
Osana tätä uutta strategiaa Yhdysvaltain hallinto kertoo meille, että on tilanteita, joihin on puututtava ja joissa on ryhdyttävä ennaltaehkäiseviin toimiin.

Preventative actions in the form of cooperation programmes have been carried out since 1992 with central and east European countries, including Russia.
Ennaltaehkäiseviä toimia on toteutettu vuodesta 1992 lähtien yhteistyöohjelmien muodossa Keski- ja Itä-Euroopan maissa ja myös Venäjällä.

Moreover, the FIUs concerned are also unable to exchange such information with their EU and non EU-counterparts, which complicates cross-border preventative action.
Nämä rahanpesun selvittelykeskukset eivät myöskään voi vaihtaa tällaisia tietoja EU: ssa tai sen ulkopuolella toimivien yhteistyökumppaniensa kanssa, mikä vaikeuttaa rajat ylittävien ehkäisevien toimien toteuttamista.

This preventative action is always recommended as the treatment of an infection that has already begun can be very expensive and painful for your dog.
Tätä ennaltaehkäisevää toimintaa suositellaan aina, koska jo aloitetun infektion hoito voi olla koirallesi erittäin kallista ja tuskallista.

As a result of negotiations in the European Parliament and the Council, the ESA Regulations extend the role of the ESAs to several areas including in the area of crisis management, preparation and preventative actions.
Euroopan parlamentissa ja neuvostossa käytyjen neuvottelujen tuloksena näissä asetuksissa on laajennettu Euroopan valvontaviranomaisten tehtäviä useille aloille, joita ovat muun muassa kriisinhallinta ja ennaltaehkäisytoimet.

The limitation is proportionate because it permits preventative action to the extent that it is necessary to address the deficiencies and therefore complies with Article 52 of the Charter.
Rajoitus on oikeasuhteinen, koska se sallii ehkäisevän toiminnan siinä määrin kuin puutteiden korjaaminen edellyttää, minkä vuoksi se on perusoikeuskirjan 52 artiklan mukainen.

Minimise and manage risk(the precautionary principle)- Where there is uncertainty about outcomes, there should be full evaluation and preventative action should be taken to avoid damage to the environment or society.
Minimoidaan ja hallitaan riskit(ennalta varautumisen periaate)- Jos tuloksista on epävarmuutta, olisi tehtävä täydellinen arviointi ja toteutettava ennaltaehkäiseviä toimia, jotta vältetään vahingot ympäristölle ja yhteiskunnalle.

The limitation is also proportionate as only preventative action can ensure that adequate precautions are taken and therefore complies with Article 52 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Rajoitus on myös oikeasuhteinen, koska vain ehkäisevällä toiminnalla voidaan varmistaa riittäviin varotoimiin ryhtyminen, minkä vuoksi rajoitus on Euroopan unionin perusoikeuskirjan 52 artiklan mukainen.

Developing programmes building on the success of programmes such as Daphne to raise awareness of potential threats, and to take preventative action when a threat is posed is key to reducing the number of victims.
Uhrien määrän vähentämiseksi on ratkaisevan tärkeää kehittää Daphne-ohjelman kaltaisiin tuloksekkaisiin välineisiin pohjautuvia ohjelmia, joilla kasvatetaan tietoisuutta mahdollisista uhkista, ja käynnistää ennaltaehkäiseviä toimia uhkien ilmetessä.

We urgently need to take preventative action for ships flying under the flag of Member States of the European Union, to improve existing legislation and, more importantly, to ensure that it is applied.
On välittömästi ryhdyttävä ennalta ehkäiseviin toimiin EU: n jäsenvaltioiden lippujen alla purjehtivien laivojen kohdalla, on parannettavaa nykyistä lainsäädäntöä, mutta ennen kaikkea on turvattava sen täytäntöönpano.

The World Health Organisation is putting GBP 7 million into research and I am asking you tonight to give your commitment to a European Union study to look at potential links between DVT and air travel and preventative action.
Maailman terveysjärjestö on myöntänyt 7 miljoonaa puntaa tutkimukseen, ja pyydänkin tänä iltana teiltä sitoumusta laatia Euroopan unionissa tutkimus verisuonitukosten ja lentomatkustamisen mahdollisista yhteyksistä sekä ennalta ehkäisevistä toimista.

The EU, in cooperation with Member State governments, should initiate a preventative action programme to strengthen infrastructure in order to stop the same scale of destruction recurring in the future when extreme weather conditions prevail.
EU: n olisi yhteistyössä jäsenvaltioiden hallitusten kanssa käynnistettävä ennalta ehkäisevä toimintaohjelma infrastruktuurin vahvistamiseksi näin laajojen tuhojen estämiseksi tulevaisuudessa, mikäli näin äärimmäiset sääolot jatkuvat.

This Agency, created on the model of the US Federal Emergency Management Agency, should not only repair the damage caused by natural disasters, but also, and above all, fund preventative actions aimed at eliminating or reducing the causes of such disasters.
Yhdysvaltalaisen Federal Emergency Management Agencyn mallin mukaan perustettavan pelastuspalveluviraston olisi paitsi korjattava luonnonkatastrofien aiheuttamia tuhoja myös, ja ennen kaikkea, rahoitettava ennaltaehkäiseviä toimia, joilla pyritään poistamaan tai vähentämään tällaisten katastrofien syitä.

Another important matter concerning preventative action, in my opinion, is the raising of awareness in the area of gender-specific forms of cancer; we need to raise standards of prevention as well as to advance screening studies of these diseases.
Toinen ennalta ehkäisevää toimintaa koskeva tärkeä asia on mielestäni tietoisuuden lisääminen syövän sukupuolille ominaisista muodoista; meidän on nostettava näiden sairauksien ennaltaehkäisyä koskevia standardeja sekä kehitettävä seulontatutkimuksia.

While it seems perfectly acceptable, in practice this amendment introduces a hierarchy of end-users' fundamental rights by banning all preventative action without a prior court ruling regarding the communication and online distribution of content.
Vaikka tarkistus vaikuttaakin täysin hyväksyttävältä, käytännössä se asettaa loppukäyttäjien perusoikeudet arvojärjestykseen, kun kaikki ennalta ehkäisevät toimet kielletään ilman aikaisempaa oikeuden päätöstä viestinnästä ja sisällön online-jakelusta.

Mr President, ladies and gentlemen, I feel that those of us concerned about maritime safety and the protection of our seas- and, in this regard, the protection of crews is naturally the most important factor- are today witnessing the culmination of one more measure within the Erika I and Erika II packages, involving a series of measures which is providing the European Union with sufficient and appropriate instruments so that it can carry out genuine preventative action and prevent accidents at sea.
ES Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, uskon, että ne meistä, jotka olemme huolestuneita meriturvallisuudesta ja meriemme suojelusta meriturvallisuudessa pidämme tietysti ensisijaisena miehistön suojelua saamme tänään osallistua jälleen yhden Erika I- ja Erika II- paketteihin kuuluvan toimen loppuun saattamiseen eli toimiin, joiden myötä Euroopan unioni varustetaan riittävillä ja asianmukaisilla välineillä varsinaisten ehkäisevien toimien toteuttamiseksi ja havereiden ehkäisemiseksi.

Meeting the challenge requires a comprehensive approach to cities which can combine preventative actions to reduce the incidence of distressed areas in the future with remedial measures that integrate existing such areas into the social, economic and physical fabric of the city.
Haasteeseen vastaaminen edellyttää sellaista kattavaa lähestymistapaa kaupunkeihin, jossa yhdistyvät ehkäisevät toimet vaikeuksissa olevien alueiden esiintymistiheyden vähentämiseksi tulevaisuudessa ja korjaavat toimenpiteet, joilla yhdistetään tällaiset alueet kaupungin sosiaaliseen, taloudelliseen ja fyysiseen rakenteeseen.

Mr President, ladies and gentlemen, I feel that the BSE crisis is affecting me both politically and personally. The institutions- in this case the national governments- appear only to react to crises, and never take preventative action, as if history has taught us nothing.
Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, minusta vaikuttaa siltä, että myös poliittisen ja henkilökohtaisen elämäni tasolla minua vaivaa tämä BSE-ongelma ja tilanne, jossa toimielimet- tässä tapauksessa kansalliset hallitukset- tuntuvat reagoivan vain järkyttäviin tapahtumiin eivätkä ne koskaan ryhdy ennalta ehkäiseviin toimiin, ikään kuin kokemuksista ei opittaisi mitään.

To strengthen security of supply and solidarity among Member States in the event of a Community emergency and, in particular, to support Member States which face to less favourable geographic or geological conditions, the Member States should establish joint preventative action or emergency plans at supranational or even transnational level trade agreements among businesses; increase in exports; compensation mechanisms, etc.
Toimitusvarmuuden ja jäsenvaltioiden välisen yhteisvastuun vahvistamiseksi yhteisön hätätilanteessa sekä erityisesti maantieteellisiltä tai geologisilta olosuhteiltaan epäedullisessa asemassa olevien jäsenvaltioiden tukemiseksi jäsenvaltioiden on laadittava yhteisiä ennaltaehkäisevien toimenpiteiden suunnitelmia tai hätäsuunnitelmia ylikansallisella tai valtioidenvälisellä tasolla yritystenväliset kauppasopimukset, viennin lisääminen, korvausmekanismit jne.

It might include the following: adjusting the Solidarity Fund to cover disasters of a technological or environmental nature, lowering the threshold for action(currently EUR 3 billion or 0.6% of the GNP of the State concerned) and extending the eligible actions defined in Article 3 of the Regulation to include preventative action intended to minimise the damaging effects of an ongoing or imminent disaster.
Siinä voitaisiin esittää muun muassa, että solidaarisuusrahasto kattaisi ihmisen aiheuttamat ja luonnontuhot, että toimintakynnystä alennettaisiin(nykyisellään 3 miljardia euroa tai 0, 6% asianomaisen jäsenvaltion BKT: stä) ja että lisätään 3 artiklassa määriteltyjä tukikelpoisia toimia siten, että niihin kuuluisivat ennaltaehkäisevät toimet, joiden tarkoituksena on minimoida meneillään olevan tai uhkaavan onnettomuuden vahinkoja.

How to use "preventative action" in an English sentence

Be the parents who take preventative action before the crisis.

Preventative action & Corrective action is taken to rectify non-conformance.

This is why an immediate preventative action plan is needed.

This summer, take preventative action against the sun’s damaging effects.

There is a preventative action for all of these problems.

I recommend preventative action to avoid getting to this stage.

We believe that taking preventative action is the best action.

Champion support and preventative action on behalf of our customers.

One preventative action is to utilize Life Line Screening .

How to use "ennalta ehkäiseviin toimiin, ennaltaehkäiseviä toimia" in a Finnish sentence

Tärkeintä – aika ryhtyä ennalta ehkäiseviin toimiin kunnolla tämän sairauden hoitoon, ja runsaana se voi aiheuttaa oireita.

Ennaltaehkäiseviä toimia vähennetään seuraamaan huolellisesti heidän omaa terveyttään.

Kaikki raportoidut tapaukset tutkittiin ja ennaltaehkäiseviä toimia toteutettiin.

Tulevaisuudessa toivottavaa olisi, että ennalta ehkäiseviin toimiin osoitettaisiin nykyistä enemmän voimavaroja eri hallinnonalojen toimesta.

Mutta ennalta ehkäiseviin toimiin ei löydy rahaa kaupungin budjetissa, vaikka kaikki tietävät niiden pitkällä tähtäimellä tuottavan tulosta.

Hyvinvointiyhteiskunta puretaan eikä ennaltaehkäiseviä toimia toteuteta.

Häkkänen peräänkuulutti ennaltaehkäiseviä toimia muun muassa lastensuojelun osalta.

Lue, miten voit ryhtyä ennalta ehkäiseviin toimiin voidaan estää eturauhassyövän .

Lakisääteisten palvelujen lisäksi on viisasta panostaa myös ennalta ehkäiseviin toimiin kuten esim.

Täällä vammoja ennalta ehkäiseviin toimiin ei kiinnitetä niinkään huomiota.