What is the translation of " PROCESSING AND DISTRIBUTION " in Finnish?

• jalostuksen ja jakelun
• jalostus- ja jakeluvaiheissa
• jalostus- ja jakeluvaiheet
• käsittelystä ja jakelusta
• jalostus ja jakelu

Examples of using Processing and distribution in English and their translations into Finnish

Food production, processing and distribution.
Elintarvikkeiden tuotanto, jalostus ja jakelu.

The EESC feels that the entire value added chain should be taken into account, i.e. production, processing and distribution.
ETSK: n mielestä on otettava huomioon koko arvonlisäketju eli tuotanto, jalostus ja markkinointi.

ECB Opinion on a draft regulation on the processing and distribution of forint banknotes and coins CON/ 2005/3.
EKP: n lausunto asetusluonnoksesta forinttimääräisten metallirahojen ja seteleiden käsittelystä ja jakelusta CON/ 2005/3.

Establishes feed hygiene requirements at all stages in the use, production, processing and distribution of feed;
Määritetään rehuhygieniaa koskevat vaatimukset sovellettaviksi rehujen kaikissa käyttö-, tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.

Food production, processing and distribution• enterprise restructuring and development• human resources development.
Elintarvikkeiden tuotannon, jalostuksen ja jakelun• yritysten rakennemuutoksen ja kehittämisen• inhimillisten voimavarojen kehittämisen.

How can fishermen improve their position towards processing and distribution?
Miten kalastajat voivat parantaa asemaansa jalostus- ja jakelualaan nähden?

Food production, processing and distribution. enterprise restructuring and development• energy. human resources development.
Elintarvikkeiden tuotanto, jalostus ja jakelu• yritysten rakennemuutos ja kehittäminen. energia. inhimillisten voimavarojen kehittäminen.

This Regulation shall apply to all stages of production, processing and distribution of food and feed.
Tätä asetusta sovelletaan elintarvikkeiden ja rehujen kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.

Creation, processing and distribution of credit histories and reports on borrowers- Protection of confidential information- Provision of analytical services for banks and companies.
Luottotietojen luonti, käsittely ja jakelu sekä lainanottajien raportit- Luottamuksellisten tietojen suojaaminen- Analyyttisten palvelujen tarjoaminen pankeille ja yrityksille.

This Regulation lays down the rules to ensure the hygiene of foodstuffs at all stages of production, processing and distribution.
Tällä asetuksella säädetään elintarvikkeiden hygieniasäännöistä kaikissa tuotannon, jalostuksen ja jakelun vaiheissa.

This Chapter shall relate to all stages of the production, processing and distribution of food and feed produced for, or fed to, food-producing animals.
Tämä luku koskee elintarvikkeiden kaikkia tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheita sekä elintarviketuotantoon käytettäviä eläimiä varten tuotettuja ja niille annettuja rehuja.

The traceability of the materials and articles shall be established at all stages of manufacture, processing and distribution.
Materiaalien ja tarvikkeiden jäljitettävyydestä on huolehdittava kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.

The different stages of production, processing and distribution, and the possible risks for human health, and where appropriate for the health of the animals and plants and for the environment.
Eri tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheet sekä mahdolliset ihmisten terveyteen ja soveltuvin osin eläinten ja kasvien terveyteen ja ympäristöön kohdistuvat riskit.

Official controls shall be carried out at any stage of production, processing and distribution of feed and food.
Virallista valvontaa on harjoitettava rehujen ja elintarvikkeiden kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.

Feed business operators shall ensure that all stages of production, processing and distribution under their control are carried out according to good practice as referred to in Chapter III of this Regulation and satisfy the relevant hygiene requirements laid down in this Regulation.
Rehualan toimijoiden on huolehdittava siitä, että kaikki niiden valvontaan kuuluvat tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheet toteutetaan tämän asetuksen III luvussa tarkoitetun hyvän käytännön mukaisesti ja että ne täyttävät asianmukaiset tässä asetuksessa vahvistetut hygieniavaatimukset.

Food contact materials and articles need to be traceable at all stages of manufacture, processing and distribution.
Elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit ja tarvikkeet on voitava jäljittää kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.

Community feed and food law is based on the principle that feed and food business operators at all stages of production, processing and distribution within the businesses under their control are responsible for ensuring that feed and food satisfy the requirements of feed and food law which are relevant to their activities.
Yhteisön rehu- ja elintarvikelainsäädäntö perustuu periaatteeseen, jonka mukaan rehu- ja elintarvikealan toimijat vastaavat kaikkien yrityksessään tapahtuvien tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheiden aikana siitä, että rehut ja elintarvikkeet ovat niiden toimintaa koskevien rehu- ja elintarvikelainsäädännön vaatimusten mukaisia.

To the normal conditions of use of the food by the consumer and at each stage of production, processing and distribution, and..
Elintarvikkeen tavanomaiset käyttöolosuhteet kuluttajan kannalta sekä jokaisessa tuotanto, jalostus- ja jakeluvaiheessa, ja.

Following extensive discussions with the Government, the following priority areas for Tacis support were identified: food production, processing and distribution, Including support for privatised farms; human resource development, notably in the fields of manage ment and economics; and support for the government in defining a strategy plan for the energy sector including a training programme for the energy decision makers.
Hallituksen kanssa käytyjen laajojen keskustelujen tuloksena todettiin seuraavat prioriteettialueet: elintarvikkeiden tuotanto, jalostus ja jakelu, sisältäen tuen yksityistetyille maatiloille, Inhimillisten voimavarojen kehittäminen, erityisesti johtamisessa ja kansantaloudessa, ja tuki hallitukselle energiatoimialan strategian määrittelemiseksi, sisältäen valmennusohjelman energlapäättäjille.

This requires proper communication between the different stakeholders along the food chain at all stages of production, processing and distribution.
Tämä edellyttää elintarvikeketjun eri toimijoiden välistä asianmukaista tiedonvaihtoa kaikissa tuotannon, jalostuksen ja jakelun vaiheissa.

In addition to the general principles laid down in Regulation(EC) No 178/2002, food business operators shall ensure that all stages of production, processing and distribution of food under their control satisfy the hygiene requirements laid down in this Regulation that are relevant to their activities.
Asetuksessa(EY) N: o 178/2002 asetettujen yleisten periaatteiden lisäksi elintarvikealan toimijoiden on huolehdittava siitä, että elintarvikkeiden tuotannon, jalostuksen ja jakelun kaikki vaiheet täyttävät niiden valvonnassa niiden toimialaan kuuluvat hygieniavaatimukset, joista on säädetty tässä asetuksessa.

It can also significantly help to boost value added in rural areas and create employment in all stages of production, processing and distribution.
Näin voidaan myös nostaa huomattavasti arvonlisää maaseutualueilla sekä parantaa työllisyyttä tuotannon, jalostuksen ja markkinoinnin kaikissa vaiheissa.

The aim is to meet the requirements of citizens for safe, healthy and affordable food, and to make food and feed processing and distribution more sustainable and the food sector more competitive.
Tavoitteena on täyttää turvallisia, terveellisiä ja kohtuuhintaisia elintarvikkeita koskevat kansalaisten vaatimukset, tehdä elintarvikkeiden ja rehun jalostuksesta ja jakelusta kestävämpää ja parantaa elintarvikealan kilpailukykyä.

It is therefore necessary to harmonise the names of textile fibres and the particulars appearing on labels, markings and documents which accompany textile products at the various stages of their production, processing and distribution.
Sen vuoksi on tarpeen yhdenmukaistaa tekstiilikuitujen nimitykset samoin kuin tuotannon, jalostuksen ja jakeluketjun eri vaiheissa tekstiilituotteisiin liittyvissä selosteissa, merkinnöissä tai asiakirjoissa annettavat tiedot.

The proposal joined herewith provides for the general rules applicable to the official controls of all feed and food at any stage of production, processing and distribution, whether produced within the EU, exported to or imported from third countries.
Ehdotuksessa säädetään yleisistä säännöistä, joita sovelletaan kaikkien rehujen ja elintarvikkeiden viralliseen valvontaan kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa, oli ne sitten tuotettu EU: ssa, viety kolmansiin maihin tai tuotu niistä.

Traceability” means the ability to trace and follow a material or article through all stages of manufacture, processing and distribution.
Jäljitettävyydellä' tarkoitetaan mahdollisuutta jäljittää materiaali tai tarvike kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa ja seurata sitä näissä vaiheissa.

Rising fossil fuel prices in the long term may drive up food prices, as all phases of production, processing and distribution are highly oil-dependent.
Fossiilisten polttoaineiden hinnannousu voi pitkällä aikavälillä nostaa myös elintarvikkeiden hintoja, koska kaikki tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheet ovat suuresti riippuvaisia öljystä.

The system set up in the EU makes it possible to obtain information on a foodstuff"from farm to fork", and to pinpoint and locate the path taken by a food through all the stages of production, processing and distribution.
Tämän EU: ssa vakiintuneen järjestelmän avulla voidaan saada tietoa tietystä elintarvikkeesta"pellolta pöytään", ja se merkitsee mahdollisuutta löytää ja jäljittää elintarvike kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.

No 126811999(a) set up an agricultural instrument for application mainly in areas such as modernising the structure of agricultural holdings, improving processing and distribution structures, developing inspectionactivities and rural developmentt.
Asetuksessa(EY) N: o 1268/1999(4) perustetaan maataloustukiväline, jota sovelletaan pääasiassa maatilojen rakenneuudistukseen, jalostusta ja jakelua koskevien rakenteiden parantamiseen, tarkastustoiminnan kehittämiseen ja maaseudun kehittämiseen.

They must ensure the effectiveness and appropriateness of the official controls at all stages of feed and food production, processing and distribution;
Niiden on varmistettava valvonnan tehokkuus ja asianmukaisuus kaikissa rehujen ja elintarvikkeiden tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.