On that occasion, Parliament had drawn up several proposals regarding relocations.
Tuossa yhteydessä parlamentti oli laatinut useita toiminnan siirtoihin liittyviä ehdotuksia.
Proposals regarding EMU policies and the EU institutions.
EMUn toimintalinjoja ja EU: n toimielimiä koskevat ehdotukset.
Specific comments and proposals regarding individual chapters.
Erityisiä huomioita ja eri lukuihin liittyviä ehdotuksia.
The proposals regarding environmental inspections also raised some concerns.
Myös ympäristötarkastuksia koskevat ehdotukset herättivät kysymyksiä.
That is the problem of the United Kingdom,not our proposals regarding maternity leave.
Tämä on Yhdistyneen kuningaskunnan ongelma,eivät meidän äitiyslomaa koskevat ehdotuksemme.
The proposals regarding people with reduced mobility are particularly good.
Erityisen hyviä ovat liikuntarajoitteisia henkilöitä koskevat ehdotukset.
That is why I welcome the Prime Minister's proposals regarding future priorities.
Tämän vuoksi olen tyytyväinen pääministerin tulevaisuuden painopistealoihin liittyviin ehdotuksiin.
The Commission's proposals regarding air service agreements are therefore entirely appropriate.
Komission lentoliikennesopimuksia koskevat ehdotukset ovat siksi täysin paikallaan.
One area which became problematic during conciliation was the proposals regarding access to environmental information.
Eräs ongelmalliseksi kohdaksi sovittelussa muodostunut alue oli ympäristötiedon saatavuutta koskevat esitykset.
Elaborate proposals regarding the technological, research and innovation strategy of the ENIAC Joint Undertaking;
Laatii ENIAC-yhteisyrityksen teknologia-, tutkimus- ja innovointistrategiaa koskevia ehdotuksia.
In view of the above comments,the ESC welcomes the proposals regarding training, development and distribution.
Edelliset varaukset huomioon ottaenTSK on tyytyväinen koulutusta, kehitystä ja jakelua koskeviin ehdotuksiin.
The EESC supports the proposals regarding the EU Asylum Agency given that, since EASO was set up, the goals set have not been fulfilled.
ETSK kannattaa EU: n turvapaikkavirastoa koskevia ehdotuksia, sillä EASO ei ole perustamisensa jälkeen vastannut odotuksiin.
It was actually on 20 November last year that Mrs Fischer Boel came to give us her proposals regarding the health check.
Viime vuoden marraskuun 20. päivänä komission jäsen Fischer Boel esitti meille terveystarkastusta koskevat ehdotuksensa.
I welcome the words and proposals regarding the reinvigoration of the Barcelona Process.
Olen kannattanut Barcelonan prosessin elvyttämistä koskevia ehdotuksia ja puheenvuoroja.
I am referring both to the existing regulations as well as for the Commission's new proposals regarding changes in the VAT regime.
Viittaan sekä voimassa oleviin säädöksiin että komission uusiin ehdotuksiin, jotka liittyvät alv-järjestelmän muutoksiin.
On this undertaking, we await proposals regarding method and timetable, given the urgency.
Tämän sitoumuksen osalta odotamme menetelmää ja aikataulua koskevia ehdotuksia, asialla on kiire.
I am emphatically supporting Mrs Sanders' liability proposals and also the proposals regarding consumer information.
Kannatan painokkaasti jäsen Sandersin korvausvastuuehdotuksia sekä myös ehdotuksia, jotka koskevat kuluttajille tiedottamista.
Moreover, we have made some important proposals regarding subsidiarity, transparency and better regulation for Europe.
Lisäksi olemme esittäneet merkittäviä ehdotuksia, jotka koskevat toissijaisuusperiaatetta, avoimuutta ja sääntelyn parantamista unionissa.
The roadmap sets out priority actions for the protection of victims of crimes andinvites the Commission to submit proposals regarding all of the measures.
Etenemissuunnitelmassa määritellään ensisijaiset toimet rikosten uhrien suojelemiseksi japyydetään komissiota esittämään kaikkia näitä toimia koskevia ehdotuksia.
The Commission presented all the proposals regarding priority alignment in December 2006.
Komissio esitti kaikki ensisijaisesti mukautettavia säädöksiä koskevat ehdotukset joulukuussa 2006.
Other proposals regarding the labelling of cigarettes and other tobacco products already respond to consumer health concerns and will enter into force in the near future4.
Savukkeiden ja muiden tupakkatuotteiden pakkausmerkintöjä koskevat ehdotukset, joiden mukaiset säädökset tulevat voimaan lähiaikoina, täyttävät jo kyseisen tehtävän.4.
Revision clauses were also included in the Commission's proposals regarding intellectual property and immigration37.
Tarkistusta koskevat lausekkeet on sisällytetty komission ehdotuksiin, jotka koskevat teollis- ja tekijänoikeuksia ja maahanmuuttoa37.
The Commission proposals regarding corporate taxation signal an initial step forward in the right direction towards better coordination of tax policies.
Komission yritysverotuksen alaa koskevat ehdotukset ovat ensimmäinen myönteinen askel veropolitiikkojen tehokkaammaksi yhteensovittamiseksi.
I would ask the Commission to be brave and, on the proposals regarding migration, to actually define a European added value.
Pyydänkin komissiota toimimaan rohkeasti maahanmuuttoa koskevien ehdotusten osalta ja määrittelemään Euroopan tasolla saatavan lisäarvon.
To my mind the new Commission proposals regarding Agenda 2000 comprise far-reaching improvements, even though the problems of combating fraud, the question of who the interest should be paid to, and how this should be calculated has not yet been sufficiently worked out in these proposals..
Mielestäni uudet komission Agenda 2000: ta koskevat ehdotukset sisältävät pidemmälle meneviä parannuksia, vaikka en usko ongelmien häviävän petosten vastaisessa taistelussa ja vaikka ehdotuksissa ei myöskään määrätä riittävästi siitä, kenen maksettavaksi korko lankeaa ja kuinka korko pitäisi laskea.
The Bureau took note of the legislative programme and the proposals regarding categories of referrals(note R/CESE 1062/2011 item 3.2a) rev.
Työvaliokunta tutustui yhteisön lainsäädäntöohjelmaan sekä lausuntopyyntöjen luokittelua koskeviin ehdotuksiin R/CESE 1062/2011 pt 3.2 a rev.
Some of the rapporteur's important proposals regarding the future common foreign and security policy(CFSP) deserve my unwavering support, in particular the substantial strengthening of transatlantic relations and the need for ever-greater participation by the European Union as a whole on the world stage.
Osa esittelijän tärkeistä tulevaa yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa(YUTP) koskevista ehdotuksista ansaitsee varauksettoman tukeni. Tarkoitan erityisesti transatlanttisten suhteiden merkittävää vahvistamista sekä tarvetta lisätä Euroopan unionin osallistumista maailmanpolitiikkaan.
The AGM decided to establish a Nomination Board of the AGM to prepare proposals regarding the composition and remuneration of the Board.
Yhtiökokous päätti asettaa yhtiökokouksen nimitystoimi-kunnan valmistelemaan hallituksen jäseniä ja hallituspalkkioita koskevat ehdotukset seuraavalle varsinaiselle yhtiökokoukselle.
The Commission will make specific proposals regarding the coordinated release of the 700 MHz band, which is particularly well-suited for ensuring the provision of broadband services in rural areas, while accommodating the specific needs of audiovisual media distribution.
Komissio aikoo tehdä 700 MHz: n taajuusalueen koordinoitua vapauttamista koskevia ehdotuksia ottaen huomioon myös audiovisuaalimedian jakelua koskevat erityistarpeet. Kyseinen taajuusalue soveltuu erityisen hyvin laajakaistapalvelujen tarjoamiseen maaseudulla.
Results: 47,
Time: 0.0655
How to use "proposals regarding" in an English sentence
Proposals regarding using popular culture in the classroom are particularly encouraged.
Finally, proposals regarding the genetic processes of these groups are discussed.
TSN’s Darren Dreger expanded on the owners’ proposals regarding revenue sharing.
What causal and correlative evidence supports recent proposals regarding cholinergic function.
Proposals regarding the new regulations will be accepted until 19th November.
Read our full testimony for CCC’s detailed proposals regarding Youth Services.
Management proposals regarding any Board size changes must require shareholder approval.
We look forward to receiving various proposals regarding this new session.
For any queries and proposals regarding co-production projects kindly contact us.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文