What is the translation of " RECTIFY THE SITUATION " in Finnish?

• korjata tilanteen
• tilanteen korjaamiseksi

Examples of using Rectify the situation in English and their translations into Finnish

I think we can rectify the situation.
Voimme ehkä korjata tilanteen.

To rectify the situation. You have less than 24 hours until Exit.
Sinulla on vähemmän kuin 48 tuntia korjata tilanne ennen poistumista.

I'm trying to rectify the situation.
Yritän korjata tämän tilanteen.

Rectify the situation, due to these missing angles in several ways.
Tilanteen korjaamiseksi, koska nämä puuttuvat näkökulmista eri tavalla.

My fault?- How will you rectify the situation?
Miten aiot korjata tilanteen. Minunko?

Rectify the situation can always be using portable flower gardens.
Tilanteen korjaamiseksi voidaan aina käyttää kannettavaa kukka puutarhoissa.

Flanagan thinks he can rectify the situation.
Simonsson uskoo saavansa teoksen korjatuksi.

Can't rectify the situation, shall we? Let's first see if we, as a newsroom.
Katsotaan ensin, voimmeko täällä uutishuoneessa korjata tilanteen.

Tell me how you plan to rectify the situation.
Kerro, miten aiot korjata tilanteen. Minunko?

To help rectify the situation. He set some people up to cultivate a resource.
Tilanteen korjaamiseksi. Hän pani ihmiset kehittämään resursseja.

You all have the power to rectify the situation.
Teillä on kaikilla valta korjata tilanne.

And has decided to rectify the situation. She said that's against regulations.
Hän sanoi, että se on sääntöjenvastaista, ja päätti korjata tilanteen.

So at a young age, he tried to rectify the situation.
Hän yritti korjata tilanteen jo nuorella iällä.

Rectify the situation will help cleaning, disinfection, and regular use of your water source;
Tilanteen korjaamiseksi auttaa puhdistus, desinfiointi, ja säännöllinen käyttö veden lähde;

Tell me how you plan to rectify the situation. My fault?
Kerro, miten aiot korjata tilanteen. Minunko?

If there is a gap in this area of education, then you need to hurry and rectify the situation.
Jos tällä koulutusalalla on aukko, sinun täytyy kiirehtiä ja korjata tilanne.

Rectify the situation can be a doctor, who will select the appropriate drugs containing enzymes- the smell disappears quickly enough.
Tilanteen korjaamiseksi voi olla lääkäri, joka valitsee sopivan sisältäviä lääkkeitä entsyymejä- haju häviää riittävän nopeasti.

Timely treatment specialist will help rectify the situation.
Ajoissa hoitoon asiantuntija auttaa korjaamaan tilanteen.

A time-limit not exceeding six months where the undertaking has to rectify the situation by demonstrating that it has an effective and stable establishment;
Enintään kuuden kuukauden määräaika, jos yrityksen on korjattava tilanteensa osoittaakseen, että sillä on tosiasiallinen ja pysyvä toimipaikka;

It is intermittent because these crises endure for relatively short periods as market forces come to bear and rectify the situation.
Epävarmuus on ajoittaista, koska kriisit kestävät vain suhteellisen lyhyen ajan, ennen kuin markkinavoimat tulevat ja korjaavat tilanteen.

We are not debating here merely in order to express our sorrow; the main subject of our debate is what happened, why it happened and how we can rectify the situation, how the Commission and the European Parliament can help from now on to ensure that the same does not happen again in the future.
Emme ole täällä vain ilmaisemassa suruamme. Haluamme tietää, mitä tapahtui, miksi niin tapahtui ja miten me voimme korjata tilanteen, miten me voimme, komissio ja Euroopan parlamentti, tästä eteenpäin olla avuksi niin, ettei tällaisia tapauksia synny tulevaisuudessa.

If by chance in the house did not have any specialized carpet cleaners and spot already and spoil their existence to your mood, do not despair, maybe one of the old proven recipes will help rectify the situation.
Jos sattumalta talossa ei ollut erikoistunutta matto puhdistusaineet ja paikalla jo ja pilata olemassaolostaan mielentilaan, älä masennu, ehkä yksi vanhoista todistettu reseptit auttavat tilanteen korjaamiseksi.

Fortunately, the CH has a definite plan to rectify the situation going forward.
Onneksi CH on selvä suunnitelma tilanteen korjaamiseksi eteenpäin.

So me and my friend here are gonna have to rectify the situation.
Joten minun ja kaverini tässä täytyy korjata tilanne.

And all the same role-playing game can rectify the situation.
Ja kaikki samat roolipeli pystyy korjaamaan tilanteen.

You have less than 24 hours until Exit to rectify the situation.
Sinulla on vähemmän kuin 48 tuntia korjata tilanne ennen poistumista.

He set some people up to cultivate a resource to help rectify the situation.
Tilanteen korjaamiseksi. Hän pani ihmiset kehittämään resursseja.

She said that's against regulations and has decided to rectify the situation.
Hän sanoi, että se on sääntöjenvastaista, ja päätti korjata tilanteen.

No particular measure had been taken or was envisaged to rectify the situation.
Tilanteen korjaamiseksi ei ole toteutettu tai suunniteltu erityistoimia.

She wrote to the producers of CO2 with a request to rectify the situation.
Hän kirjoitti hiilidioksidin tuottajille pyynnön tilanteen korjaamiseksi.