What is the translation of " RETURN TO SHIP " in Finnish?

• palaa alukseen
• palatkaa alukseen

Examples of using Return to ship in English and their translations into Finnish

Return to ship.
Palatkaa alukselle.

All troops return to ships.
Kaikki joukot takaisin aluksille.

Return to ship immediately.
Palaa alukseen heti.

Roger that. Maniac, Blair, return to ship.
Maniac ja Blair, menkää takaisin.

Return to ship immediately.
Palaa alukseen välittömästi.

Oxygen level critical. Return to ship immediately.
Palaa alukseen välittömästi. Happitaso kriittinen.

Return to ship at once.
Palatkaa heti alukselle.

Oxygen level critical. Return to ship immediately.
Happitaso kriittinen. Palaa alukseen välittömästi.

Return to ship immediately.
Palatkaa alukseen välittömästi.

Oxygen level critical. Return to ship immediately.
Palatkaa alukseen välittömästi. Happipitoisuus kriittinen.

Return to ship and reengage.
Palaa alukselle ja kytkeydy uudelleen.

Oxygen level critical. Return to ship immediately.
Happipitoisuus kriittinen. Palatkaa alukseen välittömästi.

Return to ship immediately. Oxygen level critical.
Palaa alukseen välittömästi. Happitaso kriittinen.

Please remember that all passengers must return to ship by 4:30.
Matkustajien pitää palata laivaan puoli viiteen mennessä.

Return to ship immediately. Oxygen level critical.
Happitaso kriittinen. Palaa alukseen välittömästi.

Return to ship immediately. Oxygen level critical.
Palatkaa alukseen välittömästi. Happipitoisuus kriittinen.

Return to ship immediately. Oxygen level critical.
Happipitoisuus kriittinen. Palatkaa alukseen välittömästi.

Returning to ship.
Palaamme alukselle.

Return to your ship and go home.
Palatkaa laivoihinne ja menkää kotiin.

To return this ship and its crew to you.
Suostun palauttamaan aluksen ja miehistön teille.

Is to return To the ship.
Ainoa looginen ratkaisu on palata laivaan.

I have to return to my ship.
Minun pitää palata alukseen.

Prepare to return to the ship immediately.
Valmistautukaa palaamaan välittömästi alukseen.

We need to return to my ship.
Meidän on palattava laivalleni.

We are ready to return to our ship.
Olemme valmiita palaamaan omaan alukseemme.

Tell Marcus to return to the ship immediately.
Sano Marcusille, että palaa välittömästi alukselle.

Return to the ship!
Palatkaa laivan luo!

We must return to the ship.
Meidän täytyy palata laivaan.

We must return to the ship.
Meidän on palattava alukselle.

We must return to the ship.
Meidän on palattava laivalle.