What is the translation of " RETURN TO ROME " in Finnish?

• palata roomaan
• palaat roomaan
• palattava roomaan

Examples of using Return to rome in English and their translations into Finnish

Marcus. Return to Rome.
Marcus. Palaa Roomaan.

Return to Rome and deliver message.
Palaa Roomaan ja lähetä vieti.

Help me return to Rome.
Auta minut takaisin Roomaan.

Return to Rome empty-handed? Go home?
Mennä kotiin? Palata Roomaan tyhjin käsin?

Linger before return to Rome.
Viivy ennen kuin palaat Roomaan, ja jää juhlistamaan Carnificinaa.

Return to Rome immediately with a detailed report.
Palatkaa Roomaan yksityiskohtaisen raportin kera.

You will take half the men, return to Rome immediately.
Otat puolet miehistä, palaat Roomaan välittömästi.

Caesar can now return to Rome, but his alliance with Cleopatra has become more than political.
Mutta liitosta Kleopatran kanssa on tullut enemmän kuin poliittinen. Caesar voi nyt palata Roomaan.

You are to cease pursuit of Spartacus and return to Rome immediately.
Sinun on jätettävä Spartacuksen jahti ja palattava Roomaan.

We cannot return to Rome in disgrace.
Emme voi palata Roomaan häpeässä.

But his alliance with Cleopatra has become more than political. Caesar can now return to Rome.
Mutta liitosta Kleopatran kanssa on tullut enemmän kuin poliittinen. Caesar voi nyt palata Roomaan.

We cannot return to Rome in disgrace.
Emme voi palata Roomaan epäsuosiossa.

Because that's where the government is, that's where the power is. Caesar ultimately has to return to Rome.
Caesarin piti lopulta palata Roomaan, koska siellä hallitus ja valta olivat.

Linger before return to Rome, see it celebrated with Carnificina.
Viivy ennen kuin palaat Roomaan, ja jää juhlistamaan Carnificinaa.

After the end of the Gallic wars, the Roman Senate refused Caesar his second consulship, ordered him to give up his commands, and demanded he return to Rome to face prosecution.
Gallian sodan päätyttyä Rooman senaatti kielsi Caesarilta toisen kauden konsulina, käski hänen luopua armeijoidensa komennosta ja vaati hänen paluutaan Roomaan syytettäväksi senaatissa.

Since Prokosch has to return to Rome, I'm going with him.
Jeremy Prokoschin on palattava Roomaan, pääsen hänen kyydissään.

But he can return to Rome, get into his car in the airport carpark and drive away as if nothing at all had happened.
Hän voi kuitenkin palata takaisin Roomaan, istua autoonsa lentokentän parkkipaikalla ja ajaa tiehensä ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut.

Jeremy Prokosch has to return to Rome, so I will get a lift with him.
Jeremy Prokoschin on palattava Roomaan, pääsen hänen kyydissään.

Before he can return to Rome and claim his glory… Julius Caesar has just one territory left to conquer.
Julius Caesarilla on enää yksi alue valtaamatta- ennen kuin hän voi palata Roomaan kunniakkaana.

Delaying his return to Rome for a while after Galileo died, Torricelli was appointed to succeed Galileo as the court mathematician to Grand Duke Ferdinando II of Tuscany.
Viiveet hänen palata Rooma jonkin aikaa sen jälkeen, kun Galileo on kuollut, Torricelli oli nimittänyt onnistua Galileo Kuten yhteisöjen tuomioistuin on matemaatikko, suurherttua Ferdinando II Toscana.

I long for constraints to be shed and our fortunes returned to Rome.
En jaksa odottaa, että pääsemme esteistä ja voimme palata Roomaan.

Disbands his legions and returns to rome for trial.
Hajota legiooniaan ja palaa Roomaan oikeudenkäyntiä varten.

Spartacus must fall, if we are to be returned to Rome.
Spartacus on nujerrettava, jos aiomme palata Roomaan.

Macro returns to Rome, using his connections to convince the Senate… to throw out Tiberius' will.
Macro palaa Roomaan- heittääkseen Tiberiuksen testamentin menemään. ja käyttää yhteyksiään senaattiin.

In the winter of AD 12, Tiberius and Germanicus returned to Rome.
Saman vuoden lopussa Tiberius kuitenkin kutsui Germanicuksen takaisin Roomaan.

But I have no intention of returning to Rome for the Angelus.
Mutta minulla ei ole aikeita palata Roomaan sunnuntaiksi.

My son will receive his reward at the hands of Tiberius himself when he returns to Rome.
Poikani saa palkintonsa suoraan Tiberiukselta, kun hän palaa Roomaan.

If we are to be returned to Rome, Spartacus must fall.
Spartacuksen on kaaduttava, jotta voimme palata Roomaan.

He will continue his campaign to slander me. If Paetus returns to Rome.
Hän jatkaa herjauskampanjaansa minua vastaan. Jos Paetus palaa Roomaan.

If we are to be returned to Rome, Spartacus must fall.
Spartacus on nujerrettava, jos aiomme palata Roomaan.

How to use "return to rome" in an English sentence

Depart the hotel and return to Rome to join the flight back to Edinburgh.

I return to Rome to confer with and make a report to the Duce.

I hope to return to Rome for more shots with Tricia in the future.

If we return to Rome we would definitely stay at the Veneto Palace Hotel.

Return to Rome at the end of the day by train or by limo.

The Roman Senate voted to allow Cicero to return to Rome in 57 BCE.

Denarius commemorating Hadrian’s safe return to Rome from the East (RIC 41). 118 AD.

Start out early in the morning and you can return to Rome at night.

Suetonius reports that he had refused to return to Rome just before his death.

On his return to Rome (S4) he was accused of extortion in his province.

How to use "palata roomaan, palaat roomaan" in a Finnish sentence

Oli ihana palata Roomaan kun huomionkipeà F.

Fontana di Trevi – uskomuksen mukaan kolikon heittäminen lähteeseen takaa, että palaat Roomaan vielä uudelleen.

Paavi sai kehotuksen palata Roomaan ja uudistaa hovinsa, kuninkaiden puolestaan tuli sopia riitansa Ranskan kruunusta.

Päätin palata Roomaan bussilla ja käyttää niitä metro- ja junayhteyksiä Ostiaan, jotka olin selvittänyt jo kotona.

Keskikesän pahinta tungosta ja hellettä en kaipaa, mutta muina vuodenaikoina voisin palata Roomaan koska tahansa.

Sopimus antoi Philippukselle mahdollisuuden palata Roomaan ja vakiinnuttaa valtansa.

Espanjalaisilla portailla istuskelu ja ihmisten katseleminen oli esimerkiksi mielestäni yksi huippujutuista!Jaana: Aion ehdottomasti palata Roomaan vähän pidemmäksi aikaa!

Kuoleman paavi Sabiniano helmikuussa 606, Boniface valittiin hänen seuraajansa, vaikka hänen palata Roomaan viivästyi lähes vuoden.

Kuitenkin, Lele päättää palata Roomaan perheensä, ja tuoda kaksoset Elena ja Bobo, Alice jotka ilmeisesti mieluummin jättää käsissä heidän isänsä.

Kun Caesar halusi kymmenvuotisen prokonsulin virkansa umpeutuessa palata Roomaan konsulinvaaliin, senaatin optimaatit vaativat Caesaria luopumaan armeijoistaan ennen saapumista kaupunkiin.