What is the translation of " RIGHT IN FRONT " in Finnish?

• edessä
• nenäni edessä
• suoraan eteeni
• silmiensä edessä
• silmieni edessä
• silmiesi edessä
• oikealle edessäni
• edessään
• nenän edessä
• edessäsi
• suoraan eteen

Examples of using Right in front in English and their translations into Finnish

He was right in front of me.
Hän oli nenäni edessä.

Sometimes I barely see what's right in front of me.
En huomaa, mitä nenäni edessä on.

Right in front of everybody.
Kaikkien nenän edessä.

He jumped right in front of her.
Hän hyppäsi suoraan eteen.

You know… I watched my father get gunned down right in front of me.
Kuule katsoin, kun isäni ammuttiin nenäni edessä.

Jumped right in front of me.
Se hyppäsi suoraan eteeni.

Ronaldo's doing the dishes right in front of her.
Ronaldo pesee tiskejä hänen edessään.

Murdered, right in front of me, by alien hands.
Muukalaiset surmasivat heidät minun silmieni edessä.

Chasing after what was right in front of me.
Tavoittelin jotain, joka oli nenäni edessä.

Bus lines right in front of the flat(4 and N1) every 15 minutes.
Bussilinjaa edessä tasainen(4 ja N1) 15 minuutin välein.

He snapped his neck right in front of me.
Hän katkaisi Jeremyn niskat nenäni edessä.

Right in front of Rachel, with… a big smile on her face, all proud of herself?
Rachelin nenän edessä- kun hän hymyilee ja on ylpeä?

It happened right in front of Hope.
Se tapahtui Hopen edessä.

And there was an envelope on the seat. It was parked right in front.
Se oli pysäköity suoraan eteen ja sen penkillä oli kirjekuori.

It's happening right in front of me.
Se tapahtuu nenäni edessä.

Right in front of Krasnodar, in the territory of Adygea, and we have gained a huge plot of land.
Oikea edessä Krasnodar, alueella Adygeia, ja olemme saaneet valtavan tontin.

Ursa de-camos right in front of me.
Ursa ilmestyy suoraan eteeni.

I'm driving down the freeway, and this jerk-off cuts right in front of me.
Ajoin moottoritietä, ja joku törttö leikkasi suoraan eteeni.

His body is right in front of the door.
Hänen ruumiinsa on oven edessä.

Zombies only pay attention to what's right in front of them.
Zombit kiinnittävät huomiota vain siihen, mikä on niiden edessä.

It was parked right in front and there was an envelope on the seat.
Se oli pysäköity suoraan eteen ja sen penkillä oli kirjekuori.

Her fiancé was murdered right in front of her.
Hänen sulhasensa murhattiin hänen edessään.

The Kraut banked right in front of me on that hill… and now I can… see the… Swastika.
Sakemanni käänsi oikealle edessäni siinä rinteessä… ja näin hakaristin.

The wily old beast shot out right in front of me.
Se ovela vanha peto, ampaisi suoraan eteeni.

The Kraut banked right in front of me on that hill… and now I can… see the… Swastika.
Ja näin hakaristin. Sakemanni käänsi oikealle edessäni siinä rinteessä.

His parents were shot right in front of him.
Hänen vanhempansa ammuttiin hänen silmiensä edessä.

Of all the pain you endured, must have been the most difficult. I'm sure watching Kai kill Ivy right in front of you.
Nähdä Kain tappavan Ivyn silmiesi edessä on pakko olla ollut rankin kokemuksesi. Kaiken kestämäsi tuskan jälkeen.

This guy pulled right in front of me.
Tämä mies kurvasi suoraan eteeni.

And I'm scared for both of us. You're changing right in front of my eyes.
Olet muuttumassa silmieni edessä,- ja pelkään sitä meidän molempien puolesta.

Said their vows right in front of that fireplace.
He lukivat valansa takan edessä.