What is the translation of " RIGHT IN FRONT " in Czech?

• přímo před
• hned vpředu
• přímo přede
• hned vepředu

Examples of using Right in front in English and their translations into Czech

Right in front.
Hned vpředu.

She jumped right in front.
Skočila přímo přede mě.

Right in front.
Hned vepředu.

There's an old fence right in front.
Hned před tím je starej plot.

Right in front.
Přímo před vámi.

Look at that. A spot right in front.
Místo přímo před námi. Podívej.

Right in front.
Válí se v předu.

Where are you? I'm right in front.
Kde jsi? Jsem přímo před stanicí.

Sat right in front.
Seděl hned vepředu.

Barreca's house is right in front.
Je přesně naproti Barrecova domu.

It's right in front!
Je přímo přede mnou!

Of your face. I'm gonna do it right in front.
Udělám to přímo před tvými zraky.

Spot right in front.
Místo hnedka vepředu.

Ego? My friend was murdered right in front me.
Egu? Mého kamaráda zavraždili přímo přede mnou.

He's right in front of me.
Jde přímo naproti mně.

She fell off the tower right in front of me!
Přímo přede mnou vypadla z věže!

I'm right in front Where are you?
Kde jsi? Jsem přímo před stanicí?

Morgan attacked Charlie right in front of me.
Morgan přímo přede mnou zaútočil na Charlieho.

Right in front of me. Died on the cart.
Zemřel na voze, přímo přede mnou.

He stepped out right in front of the truck.
Vlítl přímo pod náklaďák.

Right in front, the gentleman. Nonswimmer.
Neplavec, hned vpředu ten pán, prosím.

Just like the night he murdered a man right in front me.
Přesně jako tu noc, kdy zabil chlapa přímo přede mnou.

Nonswimmer. Right in front, the gentleman.
Neplavec, hned vpředu ten pán.

And then he complimented her Zumba-buns right in front of me!
A pak jí pochválil břicho ze zumby přímo přede mnou!

She stood right in front of me, clear as day.
Stála přímo přede mnou, jako z masa a kostí.

Just like the night he murdered a man right in front me.
Přesně jako tu noc, co přímo přede mnou zavraždil chlapa.

The Kraut banked right in front of me on that hill… and now I can.
Skopčák pak narazil přímo naproti mně do toho kopce.

Lancia, in this, put the oil pressure right in front of you.
Lancia dá přímo před tebe tlak oleje. -Jasně.

Maybe they're right in front of your face and you don't even know it.
Možná ho máte přímo pod nosem a ani o tom nevíte.

Their seats were ripped away right in front of my eyes.
Jejich sedadla se vyrvala… přímo před mýma očima. Skoro na dosah ruky.