What is the translation of " RIGHT IN THE MIDDLE " in Finnish?

• aivan keskellä
• keskelle
• juuri keskellä
• ihan keskellä

Examples of using Right in the middle in English and their translations into Finnish

Eggs are right in the middle.
Munat ovat ihan keskellä.

Right in the middle of Portland.
Korkea savupiippu aivan keskellä Portlandia.

Let's put it right in the middle.
Pannaan tämä keskelle.

Right in the middle of this native village.
Keskelle alkuasukaskylää. Et usko tätä.

Jesse was right in the middle.
Jesse oli juuri keskellä.

Right in the middle, man. Just like Robin Hood.
Suoraan keskelle, niin kuin Robin Hood.

I got a seat right in the middle.
Sain paikan ihan keskeltä.

Right in the middle of this godforsaken slum. I'm all right..
Juuri keskellä tätä jumalatonta slummia. Olen kunnossa.

And you're right in the middle.
Ja sinä olet aivan keskellä sitä.

And also a mirror ball up there-and a spotlight right in the middle.
Sekä myös peilipallo tänne ylös ja spottivalo aivan keskelle.

Chefs. And then, right in the middle of town.
Sitten aivan keskellä kaupunkia… Näen kokkeja.

Tornadoes, earthquakes, floods, we will throw Brick right in the middle of it.
Tornadot, maanjäristykset, tulvat. Viedään Brick niiden keskelle.

Anyhow, he's right in the middle of the script.
Kuitenkin, hän on oikeassa keskellä käsikirjoitusta.

Can we talk about this tomorrow?'Cause I'm right in the middle of this?
Voimmeko puhua tästä huomenna, minulla on nyt kiire?

Maggie's right in the middle of that Italian-American-Mexican standoff!
Maggie on keskellä tuota italialaisamerikkalaisten pattitilaa!

And I'm caught right in the middle.
Ja me olemme jääneet sen keskelle.

Maggie's right in the middle, and she says, Right, I'm gonna teach you to dance.
Maggie seisoo keskellä ja sanoo: Opetan teidät tanssimaan.

And we're caught right in the middle.
Ja me olemme jääneet sen keskelle.

And right in the middle of a good dream, like all at once I wake up from something that keeps knocking at my brain.
Itse asiassa ajattelin: Juuri keskellä unta hyvää- yhtäkkiä herään, kun joku aivojani koputtaa.

There's a building right in the middle.
Tuossa on rakennus ihan keskellä.

And right in the middle above the rooftops of Dorfgastein, the newly built Landhotel Untermüllnergut….
Ja aivan keskellä kattojen yllä Dorfgastein, hiljattain rakennettu Landhotel Untermüllnergut… Saavu ja tuntuu hyvältä.

See the arrows right in the middle?
Näetkö tuon nuolen suoraan keskellä?

We are right in the middle of all the great attractions that Riviera Maya has to offer yet we are in a gate-protected community directly on the beach of Half Moon Bay.
Olemme aivan keskellä kaikkia upeita nähtävyyksiä, joita Riviera Maya on tarjonnut, mutta olemme porttisuojattu yhteisö suoraan rannalla Half Moon Bay.

That allows us to get right in the middle of that process.
Se antaa meille keinon päästä sen prosessin keskelle.

In that greenhouse, everything was dying except right in the middle.
Kasvihuoneessa kaikki tekivät kuolemaa paitsi aivan keskellä olleet.

It's made of white bricks, right in the middle of the village green.
Se on tehty valkoisista tiilistä kylän viheralueen keskelle.

Don't be afraid to try new angles for your furniture place your bed on a diagonal, or even right in the middle of the room! 2.
Älä pelkää kokeilla uusia kulmia huonekaluja sijoittaa sängyn lävistäjä, tai jopa aivan keskellä huonetta! 2. Etsi laatikot huivit, pöytäliinat, tai jopa tyynyliinat.

What do you think-- want to jump right in the middle of another couple's argument?
Mitä luulet? Haluatko hypätä keskelle toisen pariskunnan riitaa?

Dad declared his own republic on 160 sq-feet right in the middle of Moscow.
Isä julisti oman 15 neliömetrin tasavaltansa keskelle Moskovaa.

You have landed smack-dab right in the middle… of the lowest-down skunk of a scheme they ever smeared across the West.
Tipahdit suoraan keskelle- kaikkein kierointa ja limaisinta peliä mitä lännessä on nähty.

How to use "right in the middle" in an English sentence

and right in the middle of our sale.

It’s somewhere right in the middle of those.

Maybe right in the middle of the tower?

Right in the middle of the ANC elections.

Right in the middle of the age spectrum.

Landing right in the middle of the pond!

Clotilde’s square, right in the middle of Paris.

Excellent location right in the middle of town.

Death was right in the middle of things.

Plus it’s right in the middle of Soho.

How to use "juuri keskellä, aivan keskellä, keskelle" in a Finnish sentence

Tämä asunto huoneeseen juuri keskellä keskustassa.

Kyykistyessä viillon tulisi olla juuri keskellä polvea.

Huoneisto sijaitsee aivan keskellä SoHo Manhattanilla.

Yrttikori kannattaa täyttää juuri keskellä yötä.

Napolissa satama sijaitsee aivan keskellä kaupunkia.

Joella, aivan keskellä kylää tämä asustaa.

Juuri keskellä ravintoloita, baareja, kauppoja ja eloisa yöelämä.

Venäläiset futuristit vaativat taiteen keskelle arkipäivää.

Hän oli juuri keskellä Samarian suurta herätystä (5-8).

Jumala antoi sairauden keskelle kuitenkin voimia.