What is the translation of " RIGHT SORT " in Finnish?

[rait sɔːt]

Examples of using Right sort in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You have to be the right sort of girl.
Sinun on oltava oikeanlainen tyttö.
The right sort of men will always run this country.
Oikeanlaiset miehet tulevat aina johtamaan tätä maata.
If I could ever meet the right sort of girl.
Jos vain tapaisin oikeanlaisen tytön.
That is the right sort of focus for us in this situation.
Se on oikeanlainen painopiste meille tässä tilanteessa.
Because I know now that it has to be the right sort of ending.
Koska tiedän nyt, että lopun on oltava oikeanlainen.
Given the right sort of help.- I believe she can make a full recovery.
Hän voi parantua täysin, jos hän saa oikeanlaista apua.
Very nice, only the right sort of people.
Oikein mukava, vain oikeanlaisia ihmisiä.
The right sort of men will always run this country.
Tätä maata. Eivät sinunlaisesi. Oikeanlaiset miehet tulevat aina johtamaan.
I believe she can make a full recovery,given the right sort of help.
Hän voi parantua täysin,jos hän saa oikeanlaista apua.
If we meet the right sort, this will work.
Jos kohtaamme oikeanlaisen miehen, tämä onnistuu.
So we need to direct our attention in the right sort of way.
Meidän on siis kiinnitettävä asiaan huomiotamme oikealla tavalla.
But I still think the right sort of charity. A wrong faith, a false hope.
Mutta uskon silti oikeanlaiseen laupeuteen. Väärä usko, huijattu toivo-.
You know how hard I have been working to find the right sort of man.
Tiedät miten kovasti olen yrittänyt löytää oikeanlaista miestä.
It is a school that is full of the right sort of people and the right sort of discipline.
Se on koulu, jossa on oikeanlaisia ihmisiä ja oikeanlainen kuri.
A wrong faith, a false hope butI still think the right sort of charity.
Väärä usko, huijattu toivo- muttauskon silti oikeanlaiseen laupeuteen.
The right sort of human capital is critical for achieving Europe's ambitions in space.
Oikeanlainen inhimillinen pääoma on keskeisen tärkeää Euroopan tavoitteiden saavuttamiseksi avaruudessa.
In any case, a number of Member States have taken the right sort of action.
Joka tapauksessa muutamat jäsenvaltiot ovat toteuttaneet oikeanlaisia toimia.
Possible efficiency arguments(“need to assure the buyer uses the right sort of input for the fragile machine we sold him as breakdowns may hurt our products image” or“joint delivery is cost saving”) may be limited.
Mahdollisuudet perustella tehokkuutta voivat olla rajallisia"täytyy varmistaa, että asiakas käyttää oikeanlaisia raaka-aineita myymässämme helposti särkyvässä laitteessa, koska käyttöhäiriöt voivat vahingoittaa tuotteen imagoa" tai"toimitusten yhdistämisellä säästetään kustannuksia.
I have come to the conclusion that- that these bees are definitely not the right sort of Tiggers!
Olen tullut siihen päätökseen- että nämä mehiläiset eivät todellakaan ole oikeantyyppisiä Tiikereitä!
I would like to know what steps the Commission is taking to recruit the right sort of people to replace those officials who will be retiring early.
Haluaisin tietää, mitä toimenpiteitä komissio aikoo toteuttaa palkatakseen oikeanlaisia ihmisiä niiden virkamiesten tilalle, jotka siirtyvät varhaiseläkkeelle.
We are now in 2009, and so if we want to achieve something,we should find the right sort of Europe-wide commitment very soon.
Me elämme nyt vuotta 2009, ja sen vuoksi jos haluamme saada jotakin aikaan,meidän pitää löytää oikeanlaista sitoutumista Euroopan laajuisesti hyvin nopeasti.
Societies face a choice between achieving sustainability ormanaging chaos, and a shift to the right sort of Information Society can be a major contribution to achieving sustainability.
Yhteiskunnat joutuvat valitsemaan kestävän kehityksen taikaaoksen hallinnan välillä, ja siirtyminen oikeanlaiseen tietoyhteiskuntaan voi olla tärkeä askel kestävän kehityksen saavuttamisessa.
Results: 22, Time: 0.0469

How to use "right sort" in an English sentence

They will do this, given the right sort of independence and the right sort of environment.
One must also be the right sort of individual or have the right sort of character.
The bin on the right sort of overwhelms me.
We must also consider the right sort of attitude.
Does the right sort of exercise, but it helps.
How can you create the right sort of balance?
And you have found the right sort of niche.
What I needed was the right sort of tree.
But it must be the right sort of people.
But are you getting the right sort of care?
Show more

How to use "oikeanlaista, oikeanlaisia, oikeanlainen" in a Finnish sentence

Joukkueessa oli oikeanlaista kilpailua, eikä kateutta.
Ilman oikeanlaisia urheilukenkiä riski vammoihin kasvaa.
Kissalle onkin tärkeää tarjota oikeanlaista pureskeltavaa.
Oikeanlainen karva, muttei parhaassa kunnossa tänään.
Tällaisista kohtaamisista syntyy juuri oikeanlaisia kesämuistoja.
Jokaisessa tilanteessa soi juuri oikeanlainen musiikki.
Olin vahingossa käyttänyt näkymämäärittelyssä oikeanlaisia lainausmerkkejä.
Tehdäkö siis oikein vai oikeanlaisia asioita?
Aseta uusille propertyille oikeanlainen avustus ym.
Molemmat ovat koostumukseltaan juuri oikeanlaisia iholleni.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish