What is the translation of " RUN AND HIDE " in Finnish?

• paeta ja piiloutua
• juokse ja piiloudu
• juoskaa piiloon ja
• pakene ja piiloudu

Examples of using Run and hide in English and their translations into Finnish

Run and hide.
Pakene ja piiloudu.

I won't run and hide.
En aio paeta ja piiloutua.

Run and hide.
Paetkaa ja piiloutukaa.

We cannot run and hide.
Emme voi paeta ja piiloutua.

Run and hide?
Että pakenemme ja piiloudumme?

Masquerade Run and hide.
Naamiaiset, Juokse ja piiloudu.

They run and hide under their bed.
Ne kulkevat ja piilottaa niiden sängyn.

They just run and hide.
He vain juoksevat ja piiloutuvat.

Run and hide until the next time they track us down?
Pakoon ja piiloon, kunnes meidät jäljitetään taas?

We can't just run and hide.
Emme voi vain paeta ja piiloutua.

So, run and hide?
Pitää siis paeta ja piileskellä?

You have done nothing but run and hide, Faith.
Olet vain paennut ja piileskellyt, Faith.

Then run and hide, Father.
Pakene ja piiloudu, isä.

Lay down flat. If you hear a car coming, run and hide.
Jos kuulette auton lähestyvän, juoskaa piiloon ja menkää maahan mahallenne.

Then run and hide.
Pakene ja piiloudu sitten.

You wanna stay and fight, or do you wanna run and hide?
Haluatko jäädä ja taistella, vai paeta ja piiloutua?

You can run and hide… or you can stay and fight.
Voitte paeta ja piilotella- tai voitte taistella.

If you hear a car coming, run and hide, lay down flat.
Jos kuulette auton lähestyvän, juoskaa piiloon ja menkää maahan mahallenne.

You can run and hide or you stay and fight!
Voitte paeta ja piiloutua tai jäädä ja taistella!

Eight, nine, ten, now run and hide or join her at the devil's side.
Kahdeksan, yhdeksän, kymmenen. Juokse ja piiloudu tai liity hänen puolelleen.

If you're in trouble, run and hide deep in the marsh way out where the crawdads sing.
Juokse ja piiloudu syvälle suolle Jos olet pulassa, syvälle sinne, missä ravut laulavat.

We have got to start running and hiding.
Meidän täytyy paeta ja piiloutua.

Why can we just… why can't we just… keep running and hide?
Miksemme voi vain jatkaa pakoa ja piileskelyä?

Running and hiding, if I could make a living at that I would have my career figured out.
Jos pakenemisesta ja piileskelystä maksettaisiin, urani olisi selvä.

The child ran and hid, and the man tried everything to get the child to come out.
Poika pakeni ja piiloutui Mies yritti houkutella hänet esiin.

It beats running and hiding like a basement rat.
Voittaa se pakenemisen ja piileskelyn, kuten kellarirotta.

You have been running and hiding for thousands of years.
Olette paenneet ja piilotelleet tuhansia vuosia.

No more running and hiding.
Ei juoksemista ja piiloutumista.

All those years running and hiding. All those years you could have killed yourself.
Kaikki ne vuodet pakoilit,- kaikki ne vuodet olisit voinut tappaa itsesi.

Running and hiding.
Pakenemalla ja piiloutumalla.