What is the translation of " SAY IN THE MATTER " in Finnish?

• sananvaltaa asiassa

Examples of using Say in the matter in English and their translations into Finnish

You have no say in the matter.
Teillä ei ole siinä sananvaltaa.

Say in the matter? Are we to have some?
Onko meillä mitään sananvaltaa asiassa?

You do not have a say in the matter.
Sinulla ei ole sanavaltaa asiassa.

Your conscious mind doesn't really have to take much of a hold on it because you have no say in the matter.
Tietoisella mielellä ei ole paljoakaan mistä ottaa kiinni koska meillä ei ole asiaan sanomista.

I didn't have any say in the matter.
Minulla ei ollut asiaan mitään sananvaltaa.

Despite all I have been through with your son, my nephew, obviously I have no say in the matter.
Siitä huolimatta, mitä olen käynyt läpi poikasi- veljenpoikani kanssa, minulla ei ilmeisesti ole sananvaltaa.

You have no say in the matter, ambassador.
Teillä ei ole sananvaltaa asiaan, lähettiläs.

I'm afraid you don't have a say in the matter.
Sinulla ei taida olla siihen sananvaltaa.

If I may have any say in the matter, Your Majesty, I would prefer no-one see the work before it's finished.
Mikäli minulla on asiaan sanavaltaa, Teidän Majesteettinne,- soisin, ettei kukaan näe maalausta ennen kuin se on valmis.

I don't suppose I have a say in the matter.
Minulla ei kai ole sananvaltaa siihen.

If this House is to have any say in the matter, I will- for as long as I am still a member of it- try to prevent this from happening.
Jos Euroopan parlamentilla on asiassa minkäänlaista sananvaltaa, yritän estää tämän niin kauan kuin vielä olen parlamentin jäsen.

I don't have much of a say in the matter.
Minulla ei ole paljon sananvaltaa asiassa.

However, the proposed amendment will mean that major decisions can be taken at EU level without the European Parliament having any say in the matter.
Ehdotettu muutos kuitenkin tarkoittaa, että tärkeimmät päätökset voidaan tehdä EU: n tasolla ilman, että Euroopan parlamentilla on asiassa mitään sanansijaa.

Doesn't she have some say in the matter?
Eikö hänellä ole jotakin sanottavaa asiaan?

The Senate would no doubt benefit from the vice president's learning and erudition on the subject, but I respectfully remind him that barring a tie in voting, he has no say in the matter.
Epäilemättä senaatti voisi hyötyä varapresidentin asiantuntemuksesta,- mutta kunnioittaen muistutan hänelle,- että tasan päättyvää äänestystä lukuun ottamatta hänellä ei ole sanavaltaa.

Not that you have any say in the matter.
Sinä et ole pitänyt minusta alunalkaenkaan.”.

I'm not one for plea agreements, but I don't really have a say in the matter.
En ole neuvottelun kannalla, mutta minulla ei ole sananvaltaa asiassa.

Afraid you got no say in the matter, Gillette.
Sinulla ei ole siihen sananvaltaa, Gillette.

Excellent question, though. Not that you have any say in the matter.
Erinomainen kysymys. Ei sinulla tosin ole sanaa siihen.

Afraid you got no say in the matter, Gillette.
Sananvaltaa, Gillette. Sinulla ei ole siihen.

Why is it only your way is right and nobody else has a say in the matter?
Miksi sinä olet aina oikeassa, eikä muilla ole siihen mitään sanottavaa?

Their predictable response will always be that the EU has no say in the matter and should, as such, not attempt to do anything in that area either.
Heidän arvattava reaktionsa on, ettei EU: lla ole mitään sanottavaa asiasta eikä sen siksi pitäisi tehdäkään mitään tällä alalla.

How? It is a significant bodily alteration, and the infant has no say in the matter.
Se on huomattava kehollinen muutos, eikä lapsella ole sanottavaa asiaan.- Miten?

Parliament and the Council have been guaranteed more say in the matter, without jeopardising the EIT's autonomy.
Parlamentille ja neuvostolle on taattu lisää sananvaltaa vaarantamatta EIT: n autonomiaa.

Fourteen-year-old girls are treated as reproductive machines with no say in the matter.
Neljätoistavuotiaita tyttöjä kohdellaan lisääntymiskoneina, joilla ei ole sananvaltaa asiassa.

In truth, a guy has no say in the matter.
Todellisuudessa, kaveri ei ole sananvaltaa asiassa.

It's not within his power to order these people to do anything, and as a woman well, I have no say in the matter whatsoever.
Hänellä ei ole valtaa määrätä näitä ihmisiä. Ja naisena… Minulla ei ole minkäänlaista sananvaltaa.

Of course she didn't have a say in the matter.
Hänellä ei kylläkään ollut paljon sananvaltaa.

Neither the Spanish authorities nor the European authorities nor the regional authorities have much say in the matter.
Espanjan, unionin tai alueiden viranomaisilla ei ole asiassa paljonkaan sananvaltaa.

Doesn't look like you have much say in the matter.
Sinulla ei näytä olevan paljon sananvaltaa.

How to use "say in the matter" in an English sentence

I didn’t have a say in the matter (not that I had much to say).

Her family had no say in the matter and argue the law needs to change.

I didn’t really have much say in the matter but we ended up in Windsor.

Yet none of us really have any say in the matter one way or another.

Only no one with any say in the matter is willing to let it happen.

Latino citizens have little say in the matter because they represent a minority in government.

You won't have a ton of say in the matter when its a warranty job.

This is where you realize Hashem has a say in the matter regarding your things.

Whatever I have to say in the matter will be spoken to the person(s) directly.

That means we have no say in the matter because we are saved by grace.

How to use "sananvaltaa asiassa" in a Finnish sentence

Mutta ilman minkäänlaista sananvaltaa asiassa ja julkisuudelta piilossa hoidettuna, koska julkisuuslaki ei koske edes 100 %:sti julkisesti omistettuja yhtiöitä.

Eikö Julkisivulautakunnalla tms kauneusraadilla ole mitään sananvaltaa asiassa ?

Rakennusteollisuus tietenkin haluaisi kaikki Suomen kämpät remonttiin ja miellään viiden vuoden välein, mutta kyllä asukkaillakin pitäisi jotain sananvaltaa asiassa olla.

Enemmistöllä ei ole mitään sananvaltaa asiassa joka koskee enemmistöä.

Kieltämättä jotain kommenttia välillä tulee varsinkin exäni, nykyiseni ja minun yhteisiltä tuttavilta, mutta eipä heillä sananvaltaa asiassa ole.

Minkähänlaiset kaakelit mahtaa tulla vanhojen tilalle, antaakohan vuokranantaja minulle jotakin sananvaltaa asiassa ja olisikohan mahdollista vaihtaa istuma-amme hienoon suihkuseinään.

Enemmistöllä ei ole mitään sananvaltaa asiassa joka koskee enemmistöä.?

Sanoisin, että poliisilla on hieman enemmän sananvaltaa asiassa kuin itse itsensä asiantuntijaksi nimittäneella nettikommentoijalla.